diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json index d7b132d2..afa45ac2 100644 --- a/lang/ja.json +++ b/lang/ja.json @@ -29,7 +29,7 @@ "to_date": "終了日", "from": "From", "to": "To", - "ok": "Ok", + "ok": "はい", "yes": "はい", "no": "いいえ", "sort_by": "並び順", @@ -101,25 +101,25 @@ "login_successfully": "ログインに成功しました", "logged_out_successfully": "ログアウトに成功しました", "mark_as_default": "デフォルトに設定", - "no_data_found": "No data found", + "no_data_found": "データが見つかりません", "pagination": { - "previous": "Previous", - "next": "Next", - "showing": "Showing", + "previous": "前へ", + "next": "次へ", + "showing": "表示中", "to": "to", "of": "of", - "results": "results" + "results": "結果" }, "file_upload": { - "drag_a_file": "Drag a file here or", - "browse": "browse", - "to_choose": "to choose a file" + "drag_a_file": "ここにファイルをドラッグするか", + "browse": "閲覧", + "to_choose": "ファイルを選択" }, "multiselect": { - "the_list_is_empty": "The list is empty", - "no_results_found": "No results found" + "the_list_is_empty": "リストが空です", + "no_results_found": "結果は見つかりませんでした" }, - "copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard" + "copy_to_clipboard": "クリップボードへコピー" }, "dashboard": { "select_year": "年を選択", @@ -191,7 +191,7 @@ "customers": { "title": "顧客", "prefix": "接頭語", - "tax_id": "Tax ID", + "tax_id": "税 ID", "add_customer": "顧客を追加", "contacts_list": "顧客リスト", "name": "名前", @@ -324,9 +324,9 @@ "record_payment": "支払いを記録", "add_estimate": "見積を追加", "save_estimate": "見積を保存", - "cloned_successfully": "Estimate cloned successfully", - "clone_estimate": "Clone Estimate", - "confirm_clone": "This Estimate will be cloned into a new Estimate", + "cloned_successfully": "見積りの複製に成功しました", + "clone_estimate": "見積りを複製", + "confirm_clone": "この見積りは新しい見積りに複製されます", "confirm_conversion": "この見積りは新しい請求書を作成するために使用されます。", "conversion_message": "請求書の作成に成功しました", "confirm_send_estimate": "この見積りは顧客にメールで送信されます", @@ -572,17 +572,17 @@ "day_month": "日にち", "month": "月", "day_week": "曜日", - "every_minute": "Every Minute", - "every_30_minute": "Every 30 Minute", - "every_hour": "Every Hour", - "every_2_hour": "Every 2 Hour", - "every_day_at_midnight": "Every day at midnight", - "every_week": "Every Week", - "every_15_days_at_midnight": "Every 15 days at midnight", - "on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "On the first day of every month at 00:00", - "every_6_month": "Every 6 Month", - "every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Every year on the first day of january at 00:00", - "custom": "Custom" + "every_minute": "1分毎", + "every_30_minute": "30分毎", + "every_hour": "1時間毎", + "every_2_hour": "2時間毎", + "every_day_at_midnight": "毎日真夜中に", + "every_week": "毎週", + "every_15_days_at_midnight": "15日毎に真夜中", + "on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "毎月初日の00:00", + "every_6_month": "6ヶ月毎", + "every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "毎年元日の00:00", + "custom": "カスタム" }, "confirm_delete": "この請求書を復元することはできません | これらの請求書を復元することはできません", "created_message": "定期請求書の作成に成功しました", @@ -593,9 +593,9 @@ "something_went_wrong": "何か問題が発生しました", "invalid_due_amount_message": "定期請求書の合計金額は、この定期請求書の合計支払額より少なくすることはできません。続行するには、請求書を更新するか、関連する支払いを削除してください。", "limit": { - "none": "None", - "date": "Date", - "count": "Count" + "none": "なし", + "date": "日付", + "count": "数" } }, "payments": { @@ -635,7 +635,7 @@ "updated_message": "支払いが正常に更新されました", "deleted_message": "支払いが正常に削除されました", "invalid_amount_message": "支払い金額が無効です", - "amount_due": "Due Amount" + "amount_due": "支払額" }, "expenses": { "title": "支出", @@ -741,7 +741,7 @@ "no_modules_installed": "モジュールはまだインストールされていません！", "disable_warning": "この特定の設定はすべて元に戻ります。", "what_you_get": "できること", - "sign_up_and_get_token": "Sign up & Get Token" + "sign_up_and_get_token": "サインアップしてトークンを入手" }, "users": { "title": "ユーザー", @@ -795,8 +795,8 @@ "from_date": "開始日", "report_type": "レポートの種類", "sort": { - "by_customer": "By Customer", - "by_item": "By Item" + "by_customer": "顧客別", + "by_item": "アイテム別" } }, "taxes": { @@ -967,11 +967,11 @@ "model_in_use": "すでに使用されているフィールドのモデルを更新することはできません。", "type_in_use": "すでに使用されているフィールドのタイプを更新することはできません。", "model_type": { - "customer": "Customer", - "invoice": "Invoice", - "estimate": "Estimate", - "expense": "Expense", - "payment": "Payment" + "customer": "顧客", + "invoice": "請求書", + "estimate": "見積り", + "expense": "支出", + "payment": "支払い" } }, "customization": { @@ -1086,29 +1086,29 @@ "notes": "ノート", "type": "タイプ", "add_note": "ノートの追加", - "add_new_note": "Add New Note", - "name": "Name", - "edit_note": "Edit Note", - "note_added": "Note added successfully", - "note_updated": "Note Updated successfully", - "note_confirm_delete": "You will not be able to recover this Note", - "already_in_use": "Note is already in use", - "deleted_message": "Note deleted successfully", + "add_new_note": "新規ノートを追加", + "name": "名前", + "edit_note": "ノートの編集", + "note_added": "ノートが正常に追加されました", + "note_updated": "ノートが正常に更新されました", + "note_confirm_delete": "このノートを復元することはできません", + "already_in_use": "このノートはすでに使われています", + "deleted_message": "ノートは正常に削除されました", "types": { - "estimate": "Estimate", - "invoice": "Invoice", - "payment": "Payment" + "estimate": "見積り", + "invoice": "請求書", + "payment": "支払い" } } }, "account_settings": { - "profile_picture": "Profile Picture", - "name": "Name", - "email": "Email", - "password": "Password", - "confirm_password": "Confirm Password", - "account_settings": "Account Settings", - "save": "Save", + "profile_picture": "プロフィール画像", + "name": "名前", + "email": "メール", + "password": "パスワード", + "confirm_password": "パスワードの確認", + "account_settings": "アカウント設定", + "save": "保存", "section_description": "以下のフォームを使用して、名前、メールアドレス、パスワードを更新できます。", "updated_message": "アカウント設定が正常に更新されました" }, @@ -1167,41 +1167,41 @@ "exchange_rate_confirm_delete": "このドライバを回復することはできません", "created_message": "プロバイダが正常に作成されました", "updated_message": "プロバイダが正常に更新されました", - "deleted_message": "Provider Deleted Successfully", - "error": " You cannot Delete Active Driver", - "default_currency_error": "This currency is already used in one of the Active Provider", - "exchange_help_text": "Enter exchange rate to convert from {currency} to {baseCurrency}", + "deleted_message": "プロバイダーが正常に削除されました", + "error": " アクティブなドライバーを削除することはできません", + "default_currency_error": "この通貨はいずれかのアクティブなプロバイダーで既に使用されています", + "exchange_help_text": "{currency} から {baseCurrency} に変換する為替レートを入力してください", "currency_freak": "Currency Freak", "currency_layer": "Currency Layer", "open_exchange_rate": "Open Exchange Rate", "currency_converter": "Currency Converter", - "server": "Server", + "server": "サーバ", "url": "URL", - "active": "Active", - "currency_help_text": "This provider will only be used on above selected currencies", - "currency_in_used": "The following currencies are already active on another provider. Please remove these currencies from selection to activate this provider again." + "active": "有効", + "currency_help_text": "このプロバイダは上記の選択された通貨でのみ使用されます", + "currency_in_used": "次の通貨は、すでに別のプロバイダーで有効になっています。このプロバイダーを再度有効にするには、これらの通貨を選択から削除してください。" }, "tax_types": { - "title": "Tax Types", - "add_tax": "Add Tax", - "edit_tax": "Edit Tax", - "description": "You can add or Remove Taxes as you please. InvoiceShelf supports Taxes on Individual Items as well as on the invoice.", - "add_new_tax": "Add New Tax", - "tax_settings": "Tax Settings", - "tax_per_item": "Tax Per Item", - "tax_name": "Tax Name", - "compound_tax": "Compound Tax", - "percent": "Percent", - "action": "Action", - "tax_setting_description": "Enable this if you want to add taxes to individual invoice items. By default, taxes are added directly to the invoice.", - "created_message": "Tax type created successfully", - "updated_message": "Tax type updated successfully", - "deleted_message": "Tax type deleted successfully", - "confirm_delete": "You will not be able to recover this Tax Type", - "already_in_use": "Tax is already in use" + "title": "税の種類", + "add_tax": "税を追加", + "edit_tax": "税の編集", + "description": "必要に応じて税金を追加または削除できます。InvoiceShelfは請求書だけでなく個々のアイテムに対する税金もサポートしています。", + "add_new_tax": "新しい税を追加", + "tax_settings": "税の設定", + "tax_per_item": "商品ごとの税", + "tax_name": "税の名称", + "compound_tax": "複合税", + "percent": "パーセント", + "action": "アクション", + "tax_setting_description": "個々の請求書項目に税金を追加する場合はこれを有効にします。デフォルトでは税金は請求書に直接追加されます。", + "created_message": "税の種類が正常に作成されました", + "updated_message": "税の種類が正常に更新されました", + "deleted_message": "税の種類が正常に削除されました", + "confirm_delete": "この税の種類は復元できません", + "already_in_use": "税は既に使用されています" }, "payment_modes": { - "title": "Payment Modes", + "title": "支払い方法", "description": "Modes of transaction for payments", "add_payment_mode": "Add Payment Mode", "edit_payment_mode": "Edit Payment Mode", @@ -1610,7 +1610,7 @@ "pdf_tax_report_label": "TAX REPORT", "pdf_total_tax_label": "TOTAL TAX", "pdf_tax_types_label": "Tax Types", - "pdf_expenses_label": "Expenses", + "pdf_expenses_label": "支出", "pdf_bill_to": "Bill to,", "pdf_ship_to": "Ship to,", "pdf_received_from": "Received from:",