Upgrade to Vite 8 and Tailwind CSS 4 (#595)

- Vite 6 → 8 (Rolldown bundler), laravel-vite-plugin 1 → 3, @vitejs/plugin-vue 5 → 6
- Tailwind CSS 3 → 4 with CSS-based config (@theme, @plugin, @utility)
- Add @tailwindcss/vite plugin, remove postcss/autoprefixer/sass
- Convert SCSS files to plain CSS (resources/sass → resources/css)
- Migrate tailwind.config.js to CSS @theme directives
- Rename deprecated utility classes (shadow-sm→shadow-xs, outline-none→outline-hidden,
  rounded-sm→rounded-xs, bg-gradient-to→bg-linear-to, ring→ring-3)
- Migrate opacity utilities to color modifiers (bg-opacity, text-opacity,
  border-opacity, ring-opacity → color/N syntax)
- Update primary color CSS vars to full rgb() values for TW4 color-mix()
- Fix border-l color specificity for sidebar navigation (TW4 default border
  color changed from gray-200 to currentColor)
- Fix invalid border color classes (border-grey-light, border-modal-bg, border--200)
- Add @reference directive for @apply in Vue component style blocks
- Convert Vue component <style lang="scss"> blocks to plain CSS

resources/scripts/components/base/BaseModal.vue

@@ -29,7 +29,7 @@
             leave-to="opacity-0"
           >
             <DialogOverlay
-              class="fixed inset-0 transition-opacity bg-gray-700 bg-opacity-25"
+              class="fixed inset-0 transition-opacity bg-gray-700/25"
             />
           </TransitionChild>