From c7d06671d65b6e907ea1fd8b28b5c58f4de3790f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darko Gjorgjijoski <5760249+gdarko@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Mar 2026 17:11:09 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.json (Romanian) --- lang/ro.json | 122 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/lang/ro.json b/lang/ro.json index 15ae220e..91e37314 100644 --- a/lang/ro.json +++ b/lang/ro.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "navigation": { "dashboard": "Tablou de bord", - "customers": "Clienţi", - "items": "Obiecte", + "customers": "Clienți", + "items": "Articole", "invoices": "Facturi", "recurring-invoices": "Facturi recurente", "expenses": "Cheltuieli", - "estimates": "Estimări", - "payments": "Plaţi", + "estimates": "Oferte", + "payments": "Plăți", "reports": "Rapoarte", "settings": "Setări", "logout": "Deconectare", @@ -15,9 +15,9 @@ "modules": "Module" }, "general": { - "add_company": "Adaugă firmă", + "add_company": "Adaugă Firmă", "view_pdf": "Vizualizare PDF", - "copy_pdf_url": "Copiază URL-ul PDF", + "copy_pdf_url": "Copiază URL PDF", "download_pdf": "Descarcă PDF-ul", "save": "Salvează", "create": "Crează", @@ -38,7 +38,7 @@ "ascending": "Crescător", "descending": "Descrescător", "subject": "Subiect", - "body": "Conţinut", + "body": "Conținut", "message": "Mesaj", "send": "Trimite", "preview": "Previzualizare", @@ -53,51 +53,51 @@ "clear_all": "Șterge Tot", "showing": "Afișare", "of": "din", - "actions": "Acţiuni", + "actions": "Acțiuni", "subtotal": "SUBTOTAL", "discount": "REDUCERE", "fixed": "Fix", "percentage": "Procentaj", - "tax": "IMPOZIT", + "tax": "TAXĂ", "total_amount": "SUMA TOTALĂ", "bill_to": "Client", - "ship_to": "Livrează la", + "ship_to": "Adresă livrare", "due": "Scadență", - "draft": "Schiţă", + "draft": "Schiță", "sent": "Trimis", "all": "Toate", - "select_all": "Selectaţi tot", + "select_all": "Selectați tot", "select_template": "Selectați șablonul", - "choose_file": "Faceţi clic aici pentru a alege un fişier", + "choose_file": "Faceți clic aici pentru a alege un fișier", "choose_template": "Alegeți un șablon", "choose": "Alegeți", "remove": "Ștergeți", - "select_a_status": "Selectaţi un status", + "select_a_status": "Selectați o stare", "select_a_tax": "Selectați o taxă", "search": "Caută", "are_you_sure": "Sunteți sigur?", "list_is_empty": "Lista este goală.", "no_tax_found": "Nicio taxă găsită!", - "four_zero_four": "Mesaj de eroare 404", + "four_zero_four": "Eroare 404", "you_got_lost": "Hopa! Te-ai pierdut!", "go_home": "Du-te la pagina principală", - "test_mail_conf": "Testează configurarea e-mailului", + "test_mail_conf": "Testează configurarea e-Mail-ului", "send_mail_successfully": "E-Mail trimis cu succes", "setting_updated": "Setările au fost actualizate", - "select_state": "Selectează județul", - "select_country": "Selectează țara", - "select_city": "Selectează orașul", + "select_state": "Selectează Județul", + "select_country": "Selectează Țara", + "select_city": "Selectează Orașul", "street_1": "Strada", - "street_2": "Strada (optional)", + "street_2": "Strada (opțional)", "action_failed": "Acțiune eșuată", "retry": "Reîncercați", - "choose_note": "Alegeți nota", + "choose_note": "Alegeți o notă", "no_note_found": "Nu s-a găsit nicio notă", "insert_note": "Adaugă o notă", - "copied_pdf_url_clipboard": "URL-ul PDF copiat în clipboard!", + "copied_pdf_url_clipboard": "URL PDF copiat în clipboard!", "copied_url_clipboard": "URL-ul a fost copiat în clipboard!", "docs": "Documentație", - "do_you_wish_to_continue": "Doriţi să continuaţi?", + "do_you_wish_to_continue": "Doriți să continuați?", "note": "Notă", "pay_invoice": "Plătește factura", "login_successfully": "Autentificat cu succes!", @@ -134,7 +134,7 @@ }, "chart_info": { "total_sales": "Vânzări", - "total_receipts": "Chitanţe", + "total_receipts": "Chitanțe", "total_expense": "Cheltuieli", "net_income": "Venit net", "year": "Selectați anul" @@ -143,19 +143,19 @@ "title": "Vânzări & Cheltuieli" }, "recent_invoices_card": { - "title": "Facturi scadente", - "due_on": "Scadent pe", + "title": "Facturi Scadente", + "due_on": "Scadent la", "customer": "Client", - "amount_due": "Suma datorată", - "actions": "Acţiuni", + "amount_due": "Suma Datorată", + "actions": "Acțiuni", "view_all": "Vezi tot" }, "recent_estimate_card": { - "title": "Estimări recente", + "title": "Oferte Recente", "date": "Dată", "customer": "Client", - "amount_due": "Suma datorată", - "actions": "Acţiuni", + "amount_due": "Suma Datorată", + "actions": "Acțiuni", "view_all": "Vezi tot" } }, @@ -163,14 +163,14 @@ "name": "Nume", "description": "Descriere", "percent": "Procent", - "compound_tax": "Impozite combinate", + "compound_tax": "Taxă compusă", "percentage": "Procent", "fixed_amount": "Sumă fixă", "tax_type": "Tip impozit" }, "global_search": { "search": "Caută...", - "customers": "Clienţi", + "customers": "Clienți", "users": "Utilizatori", "no_results_found": "Nu au fost găsite rezultate" }, @@ -187,52 +187,52 @@ "this_month": "Luna aceasta", "this_quarter": "Acest trimestru", "this_year": "Acest an", - "previous_week": "Saptamana trecută", + "previous_week": "Săptămâna trecută", "previous_month": "Luna trecută", "previous_quarter": "Trimestrul precedent", "previous_year": "Anul trecut", "custom": "Particularizat" }, "customers": { - "title": "Clienţi", + "title": "Clienți", "prefix": "Prefix", "tax_id": "CIF", - "add_customer": "Adauga client", - "contacts_list": "Lista clienti", + "add_customer": "Adaugă client", + "contacts_list": "Lista clienți", "name": "Nume", - "mail": "Mail | E-mailuri", - "statement": "Declaraţie", - "display_name": "Nume afişat", + "mail": "eMail | eMail-uri", + "statement": "Declarație", + "display_name": "Nume afișat", "primary_contact_name": "Nume persoană de contact principală", "contact_name": "Nume persoană de contact", - "amount_due": "Suma datorată", - "email": "E-mail", + "amount_due": "Suma Datorată", + "email": "eMail", "address": "Adresă", "phone": "Telefon", - "website": "Site web", + "website": "Site Web", "overview": "Prezentare generală", "invoice_prefix": "Prefix factură", - "estimate_prefix": "Prefix factură estimată", + "estimate_prefix": "Prefix ofertă", "payment_prefix": "Prefix plată", "enable_portal": "Activează Portal", "country": "Țara", "state": "Județ", "city": "Oraș/Localitate", - "zip_code": "Cod Poştal", + "zip_code": "Cod Poștal", "added_on": "Adăugat pe", - "action": "Acţiune", + "action": "Acțiune", "password": "Parola", - "confirm_password": "Confirmați parola", - "street_number": "Număr stradă", - "primary_currency": "Moneda principală", + "confirm_password": "Confirmați Parola", + "street_number": "Număr Stradă", + "primary_currency": "Moneda Principală", "description": "Descriere", - "add_new_customer": "Adaugă un client nou", - "save_customer": "Salvare client", + "add_new_customer": "Adaugă Client nou", + "save_customer": "Salvare Client", "update_customer": "Actualizare client", "customer": "Client | Clienți", "new_customer": "Client Nou", - "edit_customer": "Modificare client", - "basic_info": "Informaţii de bază", + "edit_customer": "Modificare Client", + "basic_info": "Informații de bază", "portal_access": "Acces Portal", "portal_access_text": "Doriți să permiteți acestui client să se autentifice în Portalul Clienților?", "portal_access_url": "URL Autentificare Portal Client", @@ -244,7 +244,7 @@ "no_customers_found": "Nu a fost găsit nici un client!", "no_contact": "Fără date de contact", "no_contact_name": "Fără nume de contact", - "list_of_customers": "Această secţiune va conţine lista clienţilor.", + "list_of_customers": "Această secțiune va conține lista clienților.", "primary_display_name": "Nume principal afișat", "select_currency": "Selectați o moneda", "select_a_customer": "Selectați un client", @@ -270,8 +270,8 @@ "price": "Preț", "date_of_creation": "Data Creării", "not_selected": "Niciun articol nu este selectat", - "action": "Acţiune", - "add_item": "Adăugaţi articol", + "action": "Acțiune", + "add_item": "Adăugați articol", "save_item": "Salvați Obiectul", "update_item": "Actualizare Obiect", "item": "Obiect | Obiecte", @@ -304,7 +304,7 @@ "ref_no": "NR. REF", "number": "NUMĂR", "amount_due": "SUMA DE INCASAT", - "partially_paid": "Parțial plătit", + "partially_paid": "Plătit parțial", "total": "Total", "discount": "Reducere", "sub_total": "Subtotal", @@ -323,7 +323,7 @@ "notes": "Note", "tax": "TVA", "estimate_template": "Șablon", - "convert_to_invoice": "Convertește în Invoice", + "convert_to_invoice": "Convertește în factură", "mark_as_sent": "Marcare ca trimis", "send_estimate": "Trimite Ofertă", "resend_estimate": "Retrimite Oferta", @@ -511,7 +511,7 @@ "limit_date": "Limit Date", "limit_count": "Limit Count", "count": "Count", - "status": "Status", + "status": "Statut", "select_a_status": "Select a status", "working": "Working", "on_hold": "On Hold", @@ -738,7 +738,7 @@ "no_reviews_found": "There are no reviews for this module yet!", "module_not_purchased": "Module Not Purchased", "module_not_found": "Module Not Found", - "version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of InvoiceShelf", + "version_not_supported": "Versiunea minimă necesară pentru acest modul nu se potrivește. Vă rugăm să actualizați aplicația invoiceshelf la versiunea: {version} pentru a continua.", "last_updated": "Last Updated On", "connect_installation": "Connect your installation", "api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.", @@ -1613,7 +1613,7 @@ "pdf_estimate_label": "Estimate", "pdf_estimate_number": "Estimate Number", "pdf_estimate_date": "Estimate Date", - "pdf_estimate_expire_date": "Expiry date", + "pdf_estimate_expire_date": "Data expirării", "pdf_invoice_label": "Invoice", "pdf_invoice_number": "Invoice Number", "pdf_invoice_date": "Invoice Date",