{ "navigation": { "dashboard": "Панель керування", "customers": "Клієнти", "items": "Товари", "invoices": "Платежі", "recurring-invoices": "Регулярні платежі", "expenses": "Витрати", "estimates": "Оцінки", "payments": "Оплати", "reports": "Звіти", "settings": "Налаштування", "logout": "Вийти", "users": "Користувачі", "modules": "Модулі" }, "general": { "add_company": "Додати компанію", "view_pdf": "Переглянути PDF", "copy_pdf_url": "Копіювати посилання PDF", "download_pdf": "Завантажити PDF", "save": "Зберегти", "create": "Створити", "cancel": "Скасувати", "update": "Оновити", "deselect": "Зняти вибір", "download": "Завантажити", "from_date": "Від дати", "to_date": "До дати", "from": "З", "to": "До", "ok": "Ок", "yes": "Так", "no": "Ні", "sort_by": "Впорядкувати за", "ascending": "За зростанням", "descending": "За спаданням", "subject": "Тема", "body": "Вміст", "message": "Повідомлення", "send": "Надіслати", "preview": "Перегляд", "go_back": "Повернутися назад", "back_to_login": "Повернутись до входу?", "home": "Домашня сторінка", "filter": "Фільтр", "delete": "Видалити", "edit": "Редагувати", "view": "Вигляд", "add_new_item": "Додати новий елемент", "clear_all": "Очистити все", "showing": "Показано", "of": "з", "actions": "Дії", "subtotal": "ПІДСУМОК", "discount": "ЗНИЖКА", "fixed": "Фіксована", "percentage": "Відсоток", "tax": "ПОДАТОК", "total_amount": "ЗАГАЛЬНА СУМА", "bill_to": "Надіслати рахунок до", "ship_to": "Відправити до", "due": "ДО СПЛАТИ", "draft": "Чернетка", "sent": "Надіслано", "all": "Усі", "select_all": "Обрати все", "select_template": "Вибрати шаблон", "choose_file": "Натисніть тут щоб обрати файл", "choose_template": "Оберіть шаблон", "choose": "Обрати", "remove": "Вилучити", "select_a_status": "Оберіть статус", "select_a_tax": "Оберіть податок", "search": "Пошук", "are_you_sure": "Ви впевнені?", "list_is_empty": "Список порожній.", "no_tax_found": "Податок не знайдено!", "four_zero_four": "404", "you_got_lost": "Ой! Ви заблукали!", "go_home": "Повернутися", "test_mail_conf": "Перевірити Налаштування Пошти", "send_mail_successfully": "Лист успішно надіслано", "setting_updated": "Налаштування успішно оновлено", "select_state": "Оберіть область", "select_country": "Оберіть країну", "select_city": "Оберіть місто", "street_1": "Вулиця 1", "street_2": "Вулиця 2", "action_failed": "Не вдалося виконати дію", "retry": "Повторити", "choose_note": "Вибрати примітку", "no_note_found": "Примітку не знайдено", "insert_note": "Вставити Примітку", "copied_pdf_url_clipboard": "Посилання на PDF скопійовано в буфер обміну!", "copied_url_clipboard": "Посилання скопійовано до буфера обміну!", "docs": "Документи", "do_you_wish_to_continue": "Бажаєте продовжити?", "note": "Примітка", "pay_invoice": "Сплатити Рахунок", "login_successfully": "Вхід успішно виконано!", "logged_out_successfully": "Вихід успішний", "mark_as_default": "Позначити за замовчуванням", "no_data_found": "Даних не знайдено", "pagination": { "previous": "Попередній", "next": "Наступний", "showing": "Показано", "to": "до", "of": "з", "results": "результати" }, "file_upload": { "drag_a_file": "Перетягніть файл сюди або", "browse": "перегляд", "to_choose": "обрати файл" }, "multiselect": { "the_list_is_empty": "Список порожній", "no_results_found": "Результатів не знайдено" }, "copy_to_clipboard": "Копіювати до буферу обміну" }, "dashboard": { "select_year": "Виберіть рік", "cards": { "due_amount": "Сума до сплати", "customers": "Клієнт | Клієнти", "invoices": "Рахунок | Рахунки", "estimates": "Кошторис | Кошториси", "payments": "Оплата | Оплати" }, "chart_info": { "total_sales": "Продажі", "total_receipts": "Квитанції", "total_expense": "Витрати", "net_income": "Чистий дохід", "year": "Виберіть рік" }, "monthly_chart": { "title": "Продажі & Витрати" }, "recent_invoices_card": { "title": "РАХУНКИ ДО СПЛАТИ", "due_on": "До сплати", "customer": "Клієнт", "amount_due": "СУМА ДО СПЛАТИ", "actions": "Дії", "view_all": "Переглянути все" }, "recent_estimate_card": { "title": "ОСТАННІ КОШТОРИСИ", "date": "Дата", "customer": "Клієнт", "amount_due": "СУМА ДО СПЛАТИ", "actions": "Дії", "view_all": "Переглянути все" } }, "tax_types": { "name": "Назва", "description": "Опис", "percent": "Відсоток", "compound_tax": "Складний податок" }, "global_search": { "search": "Шукати...", "customers": "Клієнти", "users": "Користувачі", "no_results_found": "Результатів не знайдено" }, "company_switcher": { "label": "ЗМIНИТИ КОМПАНІЮ", "no_results_found": "Результатів не знайдено", "add_new_company": "Додати нову компанію", "new_company": "Нова компанія", "created_message": "Компанія успішно створена" }, "dateRange": { "today": "Сьогодні", "this_week": "Цього тижня", "this_month": "Цього місяця", "this_quarter": "Цього кварталу", "this_year": "Цього року", "previous_week": "Попередній тиждень", "previous_month": "Попередній Місяць", "previous_quarter": "Попередній Квартал", "previous_year": "Попередній рік", "custom": "Користувацька" }, "customers": { "title": "Клієнти", "prefix": "Префікс", "tax_id": "Ідентифікатор ПДВ", "add_customer": "Додати Клієнта", "contacts_list": "Список клієнтів", "name": "Ім’я", "mail": "Пошта", "statement": "Заява", "display_name": "Ім'я для показу", "primary_contact_name": "Основний контакт", "contact_name": "Ім'я контакту", "amount_due": "Сума до сплати", "email": "Ел. пошта", "address": "Адреса", "phone": "Номер телефону", "website": "СУМА ДО СПЛАТИ", "overview": "Перегляд", "invoice_prefix": "Префікс рахунку", "estimate_prefix": "Префікс кошторису", "payment_prefix": "Префікс платежів", "enable_portal": "Увімкнути портал", "country": "Країна", "state": "Область", "city": "Місто", "zip_code": "Поштовий Індекс", "added_on": "Додано", "action": "Дія", "password": "Пароль", "confirm_password": "Підтвердьте пароль", "street_number": "Номер вулиці", "primary_currency": "Основна валюта", "description": "Опис", "add_new_customer": "Додати нового клієнта", "save_customer": "Зберегти клієнта", "update_customer": "Оновити Клієнта", "customer": "Клієнт | Клієнти", "new_customer": "Новий клієнт", "edit_customer": "Редагувати Клієнта", "basic_info": "Основна інформація", "portal_access": "Доступ до порталу", "portal_access_text": "Чи хочете ви дозволити цьому клієнту увійти в клієнтський портал?", "portal_access_url": "URL для входу у портал клієнта", "portal_access_url_help": "Будь ласка, скопіюйте перейдіть за посиланням в URL для надання доступу.", "billing_address": "Адреса виставлення рахунків", "shipping_address": "Адреса доставлення", "copy_billing_address": "Скопіювати з адреси виставлення", "no_customers": "Ще немає клієнтів!", "no_customers_found": "Клієнтів не знайдено!", "no_contact": "Контактів немає", "no_contact_name": "Немає імені контакту", "list_of_customers": "Цей розділ міститиме список клієнтів.", "primary_display_name": "Основна назва", "select_currency": "Оберіть валюту", "select_a_customer": "Виберіть клієнта", "type_or_click": "Введіть або клацніть, щоб вибрати", "new_transaction": "Нова транзакція", "no_matching_customers": "Немає відповідних клієнтів!", "phone_number": "Номер телефону", "create_date": "Дата створення", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цього клієнта та всі пов’язані рахунки, кошториси та платежі. | Ви не зможете відновити цих клієнтів та всі пов’язані рахунки, кошториси та платежі.", "created_message": "Клієнт успішно створений", "updated_message": "Клієнт успішно оновлений", "address_updated_message": "Інформацію про адресу успішно оновлено", "deleted_message": "Клієнта успішно видалено | Клієнтів успішно видалено", "edit_currency_not_allowed": "\"Неможливо змінити валюту після створення транзакцій." }, "items": { "title": "Товари", "items_list": "Список товарів", "name": "Назва", "unit": "Одиниця", "description": "Опис", "added_on": "Додано", "price": "Ціна", "date_of_creation": "Дата створення", "not_selected": "Товар не вибрано", "action": "Дія", "add_item": "Додати товар", "save_item": "Зберегти товар", "update_item": "Оновити товар", "item": "Товар | Товари", "add_new_item": "Додати новий товар", "new_item": "Новий товар", "edit_item": "Редагувати товар", "no_items": "Товарів ще немає!", "list_of_items": "Цей розділ міститиме список товарів.", "select_a_unit": "Вибрати одиницю", "taxes": "Податки", "item_attached_message": "Неможливо видалити товар, який уже використовується", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей товар | Ви не зможете відновити ці товари", "created_message": "Товар успішно створено", "updated_message": "Товар успішно оновлено", "deleted_message": "Товар успішно видалено | Товари успішно видалено" }, "estimates": { "title": "Кошториси", "accept_estimate": "Прийняти кошторис", "reject_estimate": "Відхилити кошторис", "estimate": "Кошторис | Кошториси", "estimates_list": "СПИСОК КОШТОРИСІВ", "days": "{days} Днів", "months": "{months} Місяць", "years": "{years} Рік", "all": "Усі", "paid": "Сплачено", "unpaid": "Несплачені", "customer": "КЛІЄНТ", "ref_no": "НОМЕР ВІДСТЕЖЕННЯ", "number": "НОМЕР", "amount_due": "СУМА ДО СПЛАТИ", "partially_paid": "Частково сплачено", "total": "До сплати", "discount": "Знижка", "sub_total": "ПІДСУМОК", "estimate_number": "Номер кошторису", "ref_number": "Номер відстеження", "contact": "Контакт", "add_item": "Додати товар", "date": "Дата", "due_date": "Дата виконання", "expiry_date": "Чинний до", "status": "Статус", "add_tax": "Додати податок", "amount": "Сума", "action": "Дія", "notes": "Нотатки", "tax": "Податок", "estimate_template": "Шаблон", "convert_to_invoice": "Перетворити на рахунок", "mark_as_sent": "Позначити як відправлене", "send_estimate": "Надіслати кошторис", "resend_estimate": "Надіслати кошторис ще раз", "record_payment": "Записати платіж", "add_estimate": "Додати кошторис", "save_estimate": "Зберегти кошторис", "cloned_successfully": "Копіювання кошторису успішне", "clone_estimate": "Копіювання кошторису", "confirm_clone": "Цей кошторис було скопійовано до Нового кошторису", "confirm_conversion": "Цей кошторис використовуватимуться для створення нового платежу.", "conversion_message": "Рахунок успішно створено", "confirm_send_estimate": "Цей кошторис буде надіслано на пошту клієнту", "confirm_mark_as_sent": "Цей кошторис буде позначено як відправлений", "confirm_mark_as_accepted": "Цей кошторис буде позначено як прийнятий", "confirm_mark_as_rejected": "Цей кошторис буде позначено як відхилений", "no_matching_estimates": "Немає відповідних кошторисів!", "mark_as_sent_successfully": "Кошторис позначено як успішно відправлений", "send_estimate_successfully": "Кошторис успішно відправлений", "errors": { "required": "Обов’язкове поле" }, "accepted": "Прийнято", "rejected": "Відхилено", "expired": "Термін дії закінчився", "sent": "Надіслати", "draft": "Чернетка", "viewed": "Переглянуто", "declined": "Відхилене", "new_estimate": "Новий кошторис", "add_new_estimate": "Додати новий кошторис", "update_Estimate": "Оновити кошторис", "edit_estimate": "Редагувати кошторис", "items": "товари", "Estimate": "Кошторис | Кошториси", "add_new_tax": "Додати новий податок", "no_estimates": "Ще немає жодного кошторису!", "list_of_estimates": "Цей розділ буде містити список кошторисів.", "mark_as_rejected": "Позначити як відхилене", "mark_as_accepted": "Відмітити як прийняте", "marked_as_accepted_message": "Кошторис був позначений як прийнятий", "marked_as_rejected_message": "Кошторис був позначений як відхилений", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей кошторис | Ви не зможете відновити ці кошториси", "created_message": "Кошторис успішно створений", "updated_message": "Кошторис успішно оновлено", "deleted_message": "Кошторис успішно видалено | Кошториси успішно видалені", "something_went_wrong": "щось пішло не так", "item": { "title": "Назва товару", "description": "Опис", "quantity": "Кількість", "price": "Ціна", "discount": "Знижка", "total": "До сплати", "total_discount": "Загальна знижка", "sub_total": "Підсумок", "tax": "Податок", "amount": "Сума", "select_an_item": "Введіть або натисніть щоб вибрати", "type_item_description": "Опис товару (необов'язково)" }, "mark_as_default_estimate_template_description": "Якщо увімкнуто, вибраний шаблон буде автоматично обраний для нових оцінок." }, "invoices": { "title": "Рахунки", "download": "Завантажити", "pay_invoice": "Сплатити Рахунок", "invoices_list": "Список рахунків", "invoice_information": "Інформація про рахунок", "days": "{days} днів", "months": "{months} місяців", "years": "{years} рік", "all": "Всі", "paid": "Сплачено", "unpaid": "Несплачене", "viewed": "Переглянуто", "overdue": "Прострочений", "completed": "Виконано", "customer": "КЛІЄНТСЬКА", "paid_status": "СТАТУС ОПЛАТИ", "ref_no": "НОМЕР ВІДСТЕЖЕННЯ.", "number": "НОМЕР РАХУНКУ", "amount_due": "РОЗРАХУНКОВА СУМА", "partially_paid": "Частково сплачено", "total": "До сплати", "discount": "Знижка", "sub_total": "Попередній підсумок", "invoice": "Рахунок | Рахунки", "invoice_number": "Номер рахунку", "ref_number": "Код транзакції", "contact": "Контакт", "add_item": "Додати позицію", "date": "Дата", "due_date": "Оплатити до", "status": "Статус", "add_tax": "Додати податок", "amount": "Усього", "action": "Дія", "notes": "Примітки", "view": "Переглянути", "send_invoice": "Надіслати рахунок", "resend_invoice": "Надіслати рахунок ще раз", "invoice_template": "Вибрати шаблон", "conversion_message": "Рахунок успішно скопійовано", "template": "Вибрати шаблон", "mark_as_sent": "Позначити як відправлене", "confirm_send_invoice": "Цей рахунок буде надіслано на пошту клієнту", "invoice_mark_as_sent": "Цей рахунок буде позначено як відправлений", "confirm_mark_as_accepted": "Цей рахунок буде позначено як прийнятий", "confirm_mark_as_rejected": "Цей рахунок буде позначено як відхилений", "confirm_send": "Цей рахунок буде надіслано на пошту клієнту", "invoice_date": "Дата рахунку", "record_payment": "Записати платіж", "add_new_invoice": "Додати новий рахунок", "update_expense": "Оновити витрати", "edit_invoice": "Редагувати рахунок", "new_invoice": "Новий рахунок", "save_invoice": "Зберегти рахунок", "update_invoice": "Оновити рахунок", "add_new_tax": "Додати новий податок", "no_invoices": "Рахунків ще немає!", "mark_as_rejected": "Позначити як відхилений", "mark_as_accepted": "Позначити як прийнятий", "list_of_invoices": "Цей розділ міститиме список рахунків.", "select_invoice": "Вибрати рахунок", "no_matching_invoices": "Немає відповідних рахунків!", "mark_as_sent_successfully": "Рахунок позначено як відправлений", "invoice_sent_successfully": "Рахунок успішно надіслано", "cloned_successfully": "Рахунок успішно скопійовано", "clone_invoice": "Скопіювати рахунок", "confirm_clone": "Цей рахунок буде скопійовано до нового рахунку", "item": { "title": "Назва товару", "description": "Опис", "quantity": "Кількість", "price": "Ціна", "discount": "Знижка", "total": "До сплати", "total_discount": "Загальна знижка", "sub_total": "ПІДСУМОК", "tax": "Податок", "amount": "Сума", "select_an_item": "Введіть або натисніть щоб вибрати товар", "type_item_description": "Опис товару (необов’язково)" }, "payment_attached_message": "Один із вибраних рахунків уже має прикріплений платіж. Спочатку видаліть прикріплені платежі, щоб продовжити видалення.", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей рахунок | Ви не зможете відновити ці рахунки", "created_message": "Рахунок успішно створено", "updated_message": "Рахунок успішно оновлено", "deleted_message": "Рахунок успішно видалено | Рахунки успішно видалено", "marked_as_sent_message": "Рахунок позначено як відправлений", "something_went_wrong": "Щось пішло не так", "invalid_due_amount_message": "Загальна сума рахунку не може бути меншою за загальну сплачену суму для цього рахунку. Оновіть рахунок або видаліть пов’язані платежі, щоб продовжити.", "mark_as_default_invoice_template_description": "Якщо увімкнуто, вибраний шаблон буде автоматично обраний для нових рахунків." }, "recurring_invoices": { "title": "Регулярні рахунки", "invoices_list": "Список регулярних рахунків", "days": "{days} днів", "months": "{months} місяців", "years": "{years} рік", "all": "Всі", "paid": "Сплачено", "unpaid": "Несплачене", "viewed": "Переглянуто", "overdue": "Прострочений", "active": "Активний", "completed": "Виконано", "customer": "КЛІЄНТ", "paid_status": "СТАТУС ОПЛАТИ", "ref_no": "НОМЕР ВІДСТЕЖЕННЯ.", "number": "НОМЕР", "amount_due": "РОЗРАХУНКОВА СУМА", "partially_paid": "Частково сплачено", "total": "Всього", "discount": "Знижка", "sub_total": "Попередній підсумок", "invoice": "Регулярний рахунок | Регулярні рахунки", "invoice_number": "Номер платежу, що повторюється", "next_invoice_date": "Дата наступного рахунку", "ref_number": "Код транзакції", "contact": "Контакт", "add_item": "Додати позицію", "date": "Дата", "limit_by": "Обмеження по", "limit_date": "Обмежити дату", "limit_count": "Ліміт кількості", "count": "Кількість", "status": "Статус", "select_a_status": "Обрати статус", "working": "Працює", "on_hold": "Затримано", "complete": "Завершено", "add_tax": "Додати податок", "amount": "Сума", "action": "Дія", "notes": "Нотатки", "view": "Переглянути", "basic_info": "Основна інформація", "send_invoice": "Надіслати періодичний рахунок", "auto_send": "Авто-надсилання", "resend_invoice": "Повторно надіслати періодичний рахунок", "invoice_template": "Шаблон періодичного рахунку", "conversion_message": "Періодичний рахунок клоновано успішно", "template": "Шаблон", "mark_as_sent": "Позначити як відправлене", "confirm_send_invoice": "Цей регулярний рахунок буде надіслано на пошту клієнту", "invoice_mark_as_sent": "Цей періодичний рахунок буде позначено як відправлений", "confirm_send": "Цей регулярний рахунок буде надіслано на пошту клієнту", "starts_at": "Дата початку", "due_date": "Дата оплати рахунку", "record_payment": "Записати платіж", "add_new_invoice": "Додати новий регулярний рахунок", "update_expense": "Оновити витрати", "edit_invoice": "Редагувати регулярний рахунок", "new_invoice": "Новий регулярний рахунок", "send_automatically": "Надсилати автоматично", "send_automatically_desc": "Увімкніть це, якщо хочете автоматично надсилати рахунок клієнту під час його створення.", "save_invoice": "Зберегти регулярний рахунок", "update_invoice": "Оновити регулярний рахунок", "add_new_tax": "Додати новий податок", "no_invoices": "Регулярних рахунків ще немає!", "mark_as_rejected": "Позначити як відхилений", "mark_as_accepted": "Позначити як прийнятий", "list_of_invoices": "Цей розділ міститиме список регулярних рахунків.", "select_invoice": "Вибрати рахунок", "no_matching_invoices": "Немає відповідних регулярних рахунків!", "mark_as_sent_successfully": "Регулярний рахунок позначено як відправлений", "invoice_sent_successfully": "Регулярний рахунок успішно надіслано", "cloned_successfully": "Регулярний рахунок успішно скопійовано", "clone_invoice": "Скопіювати регулярний рахунок", "confirm_clone": "Цей регулярний рахунок буде скопійовано до нового регулярного рахунку", "add_customer_email": "Додайте адресу електронної пошти цього клієнта для автоматичного надсилання рахунків.", "item": { "title": "Назва товару", "description": "Опис", "quantity": "Кількість", "price": "Ціна", "discount": "Знижка", "total": "До сплати", "total_discount": "Загальна знижка", "sub_total": "ПІДСУМОК", "tax": "Податок", "amount": "Сума", "select_an_item": "Введіть або натисніть щоб вибрати товар", "type_item_description": "Опис товару (необов’язково)" }, "frequency": { "title": "Частота (у форматі cron)", "select_frequency": "Вибрати частоту", "minute": "Хвилина", "hour": "Година", "day_month": "День місяця", "month": "Місяць", "day_week": "День тижня", "every_minute": "Щохвилини", "every_30_minute": "Кожні 30 хвилин", "every_hour": "Щогодини", "every_2_hour": "Кожні 2 години", "every_day_at_midnight": "Щодня опівночі", "every_week": "Щотижня", "every_15_days_at_midnight": "Кожні 15 днів опівночі", "on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "Першого дня кожного місяця о 00:00", "every_6_month": "Кожні 6 місяців", "every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Щороку першого січня о 00:00", "custom": "Користувацька" }, "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей рахунок | Ви не зможете відновити ці рахунки", "created_message": "Регулярний рахунок успішно створено", "updated_message": "Регулярний рахунок успішно оновлено", "deleted_message": "Регулярний рахунок успішно видалено | Регулярні рахунки успішно видалено", "marked_as_sent_message": "Регулярний рахунок позначено як відправлений", "user_email_does_not_exist": "Електронна пошта користувача не існує", "something_went_wrong": "Щось пішло не так", "invalid_due_amount_message": "Загальна сума регулярного рахунку не може бути меншою за загальну сплачену суму для цього рахунку. Оновіть рахунок або видаліть пов’язані платежі, щоб продовжити.", "limit": { "none": "Немає", "date": "Дата", "count": "Кількість" } }, "payments": { "title": "Платежі", "payments_list": "Список платежів", "record_payment": "Записати платіж", "customer": "Клієнт", "date": "Дата", "amount": "Сума", "action": "Дія", "payment_number": "Номер платежу", "payment_mode": "Спосіб оплати", "invoice": "Рахунок", "note": "Примітка", "add_payment": "Додати платіж", "new_payment": "Новий платіж", "edit_payment": "Редагувати платіж", "view_payment": "Переглянути платіж", "add_new_payment": "Додати новий платіж", "send_payment_receipt": "Надіслати квитанцію про платіж", "send_payment": "Надіслати платіж", "save_payment": "Зберегти платіж", "update_payment": "Оновити платіж", "payment": "Платіж | Платежі", "no_payments": "Платежів ще немає!", "not_selected": "Не вибрано", "no_invoice": "Немає рахунку", "no_matching_payments": "Немає відповідних платежів!", "list_of_payments": "Цей розділ міститиме список платежів.", "select_payment_mode": "Вибрати спосіб оплати", "confirm_mark_as_sent": "Цей кошторис буде позначено як відправлений", "confirm_send_payment": "Цей платіж буде надіслано на пошту клієнту", "send_payment_successfully": "Платіж успішно надіслано", "something_went_wrong": "Щось пішло не так", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей платіж | Ви не зможете відновити ці платежі", "created_message": "Платіж успішно створено", "updated_message": "Платіж успішно оновлено", "deleted_message": "Платіж успішно видалено | Платежі успішно видалено", "invalid_amount_message": "Сума платежу недійсна", "amount_due": "Сума до сплати" }, "expenses": { "title": "Витрати", "expenses_list": "Список витрат", "select_a_customer": "Вибрати клієнта", "expense_title": "Назва", "customer": "Клієнт", "currency": "Валюта", "contact": "Контакт", "category": "Категорія", "from_date": "Від дати", "to_date": "До дати", "expense_date": "Дата", "description": "Опис", "receipt": "Квитанція", "amount": "Сума", "action": "Дія", "not_selected": "Не вибрано", "note": "Примітка", "category_id": "Ідентифікатор категорії", "date": "Дата", "add_expense": "Додати витрату", "add_new_expense": "Додати нову витрату", "save_expense": "Зберегти витрату", "update_expense": "Оновити витрату", "download_receipt": "Завантажити квитанцію", "edit_expense": "Редагувати витрату", "new_expense": "Нова витрата", "expense": "Витрата | Витрати", "no_expenses": "Витрат ще немає!", "list_of_expenses": "Цей розділ міститиме список витрат.", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю витрату | Ви не зможете відновити ці витрати", "created_message": "Витрату успішно створено", "updated_message": "Витрату успішно оновлено", "deleted_message": "Витрату успішно видалено | Витрати успішно видалено", "categories": { "categories_list": "Список категорій", "title": "Назва", "name": "Назва", "description": "Опис", "amount": "Сума", "actions": "Дії", "add_category": "Додати категорію", "new_category": "Нова категорія", "category": "Категорія | Категорії", "select_a_category": "Вибрати категорію" } }, "login": { "email": "Ел. пошта", "password": "Пароль", "forgot_password": "Забули пароль?", "or_signIn_with": "або Увійти за допомогою", "login": "Увійти", "register": "Зареєструватись", "reset_password": "Відновлення паролю", "password_reset_successfully": "Відновлення паролю успішне", "enter_email": "Введіть електронну пошту", "enter_password": "Введіть пароль", "retype_password": "Повторіть пароль" }, "modules": { "buy_now": "Придбайте зараз", "install": "Встановити", "price": "Ціна", "download_zip_file": "Завантажити ZIP-файл", "unzipping_package": "Розархівування пакунку", "copying_files": "Копіювання файлів", "deleting_files": "Видалення невикористаних файлів", "completing_installation": "Завершення установки", "update_failed": "Спроба оновлення зазнала невдачі", "install_success": "Модуль успішно встановлено!", "customer_reviews": "Відгуки", "license": "Ліцензія", "faq": "Часто Запитувані Питання", "monthly": "Місячний", "yearly": "Щорічно", "updated": "Оновлено", "version": "Версія", "disable": "Вимкнути", "module_disabled": "Модуль вимкнено", "enable": "Увімкнути", "module_enabled": "Модуль увімкнено", "update_to": "Оновити до", "module_updated": "Модуль успішно оновлений!", "title": "Модулі", "module": "Модуль | Модулі", "api_token": "API-токен", "invalid_api_token": "Неправильний API токен.", "other_modules": "Інші модулі", "view_all": "Переглянути все", "no_reviews_found": "Поки що немає відгуків для цього модуля!", "module_not_purchased": "Модуль не придбано", "module_not_found": "Модуль не знайдено", "version_not_supported": "Мінімальна необхідна версія даного модуля не збігається. Будь ласка, оновіть додаток invoiceshelf до версії: {version} щоб продовжити.", "last_updated": "Останнє оновлення", "connect_installation": "Під'єднайте вашу установку", "api_token_description": "Увійдіть до {url} і з'єднайте цю установку, ввівши токен API. Ваші придбані модулі відображатимуться тут після створення з'єднання.", "view_module": "Показати модуль", "update_available": "Доступні оновлення", "purchased": "Придбано", "installed": "Встановлено", "no_modules_installed": "Немає встановлених модулів!", "disable_warning": "Всі налаштування для цього параметра буде скасовано.", "what_you_get": "Що ви отримаєте", "sign_up_and_get_token": "Зареєструватися та отримати токен" }, "users": { "title": "Користувачі", "users_list": "Список користувачів", "name": "Ім’я", "description": "Опис", "added_on": "Додано", "date_of_creation": "Дата створення", "action": "Дія", "add_user": "Додати користувача", "save_user": "Зберегти користувача", "update_user": "Оновити користувача", "user": "Користувач | Користувачі", "add_new_user": "Додати нового користувача", "new_user": "Новий користувач", "edit_user": "Редагувати користувача", "no_users": "Ще немає користувачів!", "list_of_users": "Цей розділ буде містити список користувачів.", "email": "Ел. пошта", "phone": "Номер телефону", "password": "Пароль", "user_attached_message": "Не можна видалити елемент, який зараз використовується", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цього користувача | Ви не зможете відновити цих користувачів", "created_message": "Користувач успішно створений", "updated_message": "Користувача успішно оновлено", "deleted_message": "Користувача успішно видалено | Користувачів успішно видалено", "select_company_role": "Виберіть роль {company}", "companies": "Компанії" }, "reports": { "title": "Звіт", "from_date": "Від дати", "to_date": "To Date", "status": "Стан", "paid": "Сплачено", "unpaid": "Несплачене", "download_pdf": "Завантажити PDF", "view_pdf": "Переглянути PDF", "update_report": "Оновити звіт", "report": "Звіт | Звіти", "profit_loss": { "profit_loss": "Прибуток & Збиток", "to_date": "До дати", "from_date": "Від дати", "date_range": "Виберіть діапазон дат" }, "sales": { "sales": "Продажі", "date_range": "Виберіть діапазон дат", "to_date": "До дати", "from_date": "Від дати", "report_type": "Тип звіту", "sort": { "by_customer": "За замовником", "by_item": "За товаром" } }, "taxes": { "taxes": "Податки", "to_date": "До дати", "from_date": "Від дати", "date_range": "Виберіть діапазон дат" }, "errors": { "required": "Обов’язкове поле" }, "invoices": { "invoice": "Рахунок", "invoice_date": "Дата рахунку", "due_date": "Дата оплати", "amount": "Сума", "contact_name": "Ім'я контакту", "status": "Стан" }, "estimates": { "estimate": "Приблизний кошторис", "estimate_date": "Орієнтовна дата", "due_date": "Дата виконання", "estimate_number": "Орієнтовна кількість", "ref_number": "Код транзакції", "amount": "Сума", "contact_name": "Ім'я контакту", "status": "Стан" }, "expenses": { "expenses": "Витрати", "category": "Категорія", "date": "Дата", "amount": "Сума", "to_date": "До дати", "from_date": "Від дати", "date_range": "Виберіть діапазон дат" } }, "settings": { "menu_title": { "account_settings": "Параметри облікового запису", "company_information": "Інформація про компанію", "customization": "Персоналізація", "preferences": "Налаштування", "notifications": "Сповіщення", "tax_types": "Типи податків", "expense_category": "Категорії витрат", "update_app": "Оновити застосунок", "backup": "Резервне копіювання", "file_disk": "Файл диска", "custom_fields": "Індивідуальні поля", "payment_modes": "Способи оплати", "notes": "Примітки", "exchange_rate": "Обмінний курс", "address_information": "Контактна інформація", "pdf_generation": "PDF Generation" }, "address_information": { "section_description": " Ви можете оновити Вашу адресну інформацію, скориставшись формою нижче." }, "title": "Налаштування", "setting": "Налаштування | Налаштування", "general": "Основне", "language": "Мова", "primary_currency": "Основна валюта", "timezone": "Часовий пояс", "date_format": "Формат дати", "time_format": "Формат часу", "currencies": { "title": "Валюти", "currency": "Валюта | Валюти", "currencies_list": "Список валют", "select_currency": "Обрати валюту", "name": "Назва", "code": "Код валюти", "symbol": "Знак", "precision": "Точність", "thousand_separator": "Розділовий знак тисячних чисел", "decimal_separator": "Символ, що використовується для десятинних чисел", "position": "Розташування", "position_of_symbol": "Розташування символу", "right": "Праворуч", "left": "Ліворуч", "action": "Дія", "add_currency": "Додати валюту" }, "mail": { "host": "Поштовий сервер", "port": "Порт сервера", "driver": "Тип способу відправки", "secret": "Секретний ключ", "mailgun_secret": "секретний API-ключ", "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Домен api", "ses_secret": "SES секретний API-ключ", "ses_key": "SES API-ключ", "ses_region": "AWS Region", "password": "Пароль пошти", "username": "Ім'я користувача пошти", "mail_config": "Налаштування пошти", "from_name": "Ім'я відправника", "from_mail": "Адреса відправника", "encryption": "Шифрування пошти", "mail_config_desc": "Нижче наведено форму для налаштування email-драйвера для надсилання email з додатку. Ви також можете налаштувати сторонніх провайдерів, таких як Sendgrid, SES тощо." }, "pdf": { "title": "Налаштування PDF", "footer_text": "Текст нижнього колонтитула", "pdf_layout": "Макет PDF", "pdf_configuration": "PDF Generation Settings", "section_description": "Change the way PDFs are generated", "driver": "PDF Driver to use", "papersize": "Papersize", "papersize_hint": "Papersize in width and height (ex. \"210mm 297mm\")", "gotenberg_host": "Gotenberg service host", "pdf_variables_save_successfully": "PDF configuration saved successfully", "pdf_variables_save_error": "PDF configuration could not be saved" }, "company_info": { "company_info": "Інформація про компанію", "company_name": "Назва компанії", "tax_id": "Ідентифікаційний номер податку", "vat_id": "Ідентифікаційний номер ПДВ", "company_logo": "Логотип компанії", "section_description": "Інформація про вашу компанію, яка буде зображатися на рахунках-фактурах, кошторисах та інших документах, створених InvoiceShelf.", "phone": "Номер телефону", "country": "Країна", "state": "Область", "city": "Місто", "address": "Адреса", "zip": "Поштовий індекс", "save": "Зберегти", "delete": "Видалити", "updated_message": "Інформація про компанію успішно оновлена", "delete_company": "Видалити компанію", "delete_company_description": "Як тільки Ви видалите свою компанію, Ви втратите всі дані та файли, пов’язані з ними.", "are_you_absolutely_sure": "Ви абсолютно впевнені?", "delete_company_modal_desc": "Цю дію скасувати не можна. Це остаточно видалить {company} і всі пов'язані дані.", "delete_company_modal_label": "Будь ласка, введіть {company} щоб підтвердити" }, "custom_fields": { "title": "Індивідуальні поля", "section_description": "Налаштуйте свої рахунки, кошториси та квитанції про оплату за допомогою власних полів. Переконайтеся, що додані нижче поля використовуються у форматах адрес на сторінці налаштувань персоналізації.", "add_custom_field": "Додати індивідуальне поле", "edit_custom_field": "Редагувати індивідуальне поле", "field_name": "Назва поля", "label": "Мітка", "type": "Тип", "name": "Назва", "slug": "Унікальний ідентифікатор", "required": "Обов’язкове", "placeholder": "Заповнювач", "help_text": "Допоміжний текст", "default_value": "Значення за замовчуванням", "prefix": "Префікс", "starting_number": "Початковий номер", "model": "Модель", "help_text_description": "Введіть текст, щоб допомогти користувачам зрозуміти призначення цього індивідуального поля.", "suffix": "Суфікс", "yes": "Так", "no": "Ні", "order": "Порядок", "custom_field_confirm_delete": "Ви не зможете відновити це індивідуальне поле", "already_in_use": "Індивідуальне поле вже використовується", "deleted_message": "Індивідуальне поле успішно видалено", "options": "опції", "add_option": "Додати опції", "add_another_option": "Додати ще одну опцію", "sort_in_alphabetical_order": "Сортувати за алфавітом", "add_options_in_bulk": "Додати опції масово", "use_predefined_options": "Використовувати попередньо визначені опції", "select_custom_date": "Вибрати власну дату", "select_relative_date": "Вибрати відносну дату", "ticked_by_default": "Відмічено за замовчуванням", "updated_message": "Індивідуальне поле успішно оновлено", "added_message": "Індивідуальне поле успішно додано", "press_enter_to_add": "Натисніть Enter, щоб додати нову опцію", "model_in_use": "Неможливо оновити модель для полів, які вже використовуються.", "type_in_use": "Неможливо оновити тип для полів, які вже використовуються.", "model_type": { "customer": "Клієнт", "invoice": "Рахунок", "estimate": "Кошторис", "expense": "Витрата", "payment": "Платіж" } }, "customization": { "customization": "Персоналізація", "updated_message": "Інформацію про компанію успішно оновлено", "save": "Зберегти", "insert_fields": "Вставити поля", "learn_custom_format": "Дізнайтесь, як використовувати власний формат", "add_new_component": "Додати новий компонент", "component": "Компонент", "Parameter": "Параметр", "series": "Серія", "series_description": "Щоб встановити статичний префікс/постфікс, наприклад 'INV', для всієї компанії. Підтримує довжину символів до 6.", "series_param_label": "Значення серії", "delimiter": "Розділювач", "delimiter_description": "Один символ для визначення межі між двома окремими компонентами. За замовчуванням встановлено '-'.", "delimiter_param_label": "Значення розділювача", "date_format": "Формат дати", "time_format": "Формат часу", "date_format_description": "Локальне поле дати та часу, яке приймає параметр формату. Формат за замовчуванням: 'Y' показувати поточний рік.", "date_format_param_label": "Формат", "sequence": "Послідовність", "sequence_description": "Послідовна нумерація для всієї компанії. Ви можете вказати довжину в заданому параметрі.", "sequence_param_label": "Довжина послідовності", "customer_series": "Серія клієнта", "customer_series_description": "Щоб встановити різні префікси/постфікси для кожного клієнта.", "customer_sequence": "Послідовність клієнта", "customer_sequence_description": "Послідовна нумерація для кожного з ваших клієнтів.", "customer_sequence_param_label": "Довжина послідовності", "random_sequence": "Випадкова послідовність", "random_sequence_description": "Випадковий буквено-цифровий рядок. Ви можете вказати довжину в заданому параметрі.", "random_sequence_param_label": "Довжина послідовності", "invoices": { "title": "Рахунки", "invoice_number_format": "Формат номера рахунку", "invoice_number_format_description": "Налаштуйте автоматичне створення номера рахунку під час створення нового рахунку.", "preview_invoice_number": "Попередній перегляд номера рахунку", "due_date": "Дата оплати", "due_date_description": "Вкажіть, як автоматично встановлюється дата оплати під час створення рахунку.", "due_date_days": "Рахунок до оплати через дні", "set_due_date_automatically": "Автоматично встановлювати дату оплати", "set_due_date_automatically_description": "Увімкніть це, якщо хочете автоматично встановлювати дату оплати під час створення нового рахунку.", "default_formats": "Формати за замовчуванням", "default_formats_description": "Нижче наведені формати використовуються для автоматичного заповнення полів під час створення рахунку.", "default_invoice_email_body": "Тіло електронного листа для рахунку за замовчуванням", "company_address_format": "Формат адреси компанії", "shipping_address_format": "Формат адреси доставки", "billing_address_format": "Формат адреси виставлення рахунків", "invoice_email_attachment": "\"Надсилати рахунки як вкладення", "invoice_email_attachment_setting_description": "Увімкніть це, якщо хочете надсилати рахунки як вкладення електронного листа. Зверніть увагу, що кнопка 'Переглянути рахунок' у листах більше не показуватися, якщо це увімкнено.", "invoice_settings_updated": "Налаштування рахунків успішно оновлено", "retrospective_edits": "Ретроспективні зміни", "allow": "Дозволити", "disable_on_invoice_partial_paid": "Вимкнути після часткової оплати", "disable_on_invoice_paid": "Вимкнути після повної оплати", "disable_on_invoice_sent": "Вимкнути після надсилання рахунку", "retrospective_edits_description": "Залежно від законів вашої країни або ваших уподобань, ви можете обмежити редагування завершених рахунків." }, "estimates": { "title": "Кошториси", "estimate_number_format": "Формат номера кошторису", "estimate_number_format_description": "Налаштуйте автоматичне створення номера кошторису під час створення нового кошторису.", "preview_estimate_number": "Попередній перегляд номера кошторису", "expiry_date": "Дата закінчення", "expiry_date_description": "Вкажіть, як автоматично встановлюється дата закінчення під час створення кошторису.", "expiry_date_days": "Кошторис закінчується через днів", "set_expiry_date_automatically": "Автоматично встановлювати дату закінчення", "set_expiry_date_automatically_description": "Увімкніть це, якщо хочете автоматично встановлювати дату закінчення під час створення нового кошторису.", "default_formats": "Формати за замовчуванням", "default_formats_description": "Нижче наведені формати використовуються для автоматичного заповнення полів під час створення кошторису.", "default_estimate_email_body": "Тіло електронного листа для кошторису за замовчуванням", "company_address_format": "Формат адреси компанії", "shipping_address_format": "Формат адреси доставки", "billing_address_format": "Формат адреси виставлення рахунків", "estimate_email_attachment": "Надсилати кошториси як вкладення", "estimate_email_attachment_setting_description": "Увімкніть це, якщо хочете надсилати кошториси як вкладення електронного листа. Зверніть увагу, що кнопка 'Переглянути кошторис' у листах більше не показуватиметься, якщо це увімкнено.", "estimate_settings_updated": "Налаштування кошторисів успішно оновлено", "convert_estimate_options": "Дія конвертації кошторису", "convert_estimate_description": "Вкажіть, що відбувається з кошторисом після його конвертації в рахунок.", "no_action": "Без дій", "delete_estimate": "Видалити кошторис", "mark_estimate_as_accepted": "Позначити кошторис як прийнятий" }, "payments": { "title": "Платежі", "payment_number_format": "Формат номера платежу", "payment_number_format_description": "Налаштуйте автоматичне створення номера платежу під час створення нового платежу.", "preview_payment_number": "Попередній перегляд номера платежу", "default_formats": "Формати за замовчуванням", "default_formats_description": "Нижче наведені формати використовуються для автоматичного заповнення полів під час створення платежу.", "default_payment_email_body": "Тіло електронного листа для платежу за замовчуванням", "company_address_format": "Формат адреси компанії", "from_customer_address_format": "Формат адреси клієнта", "payment_email_attachment": "Надсилати платежі як вкладення", "payment_email_attachment_setting_description": "Увімкніть це, якщо хочете надсилати квитанції про оплату як вкладення електронного листа. Зверніть увагу, що кнопка 'Переглянути платіж' у листах більше не показуватиметься, якщо це увімкнено.", "payment_settings_updated": "Налаштування платежів успішно оновлено" }, "items": { "title": "Товари", "units": "Одиниці", "add_item_unit": "Додати одиницю товару", "edit_item_unit": "Редагувати одиницю товару", "unit_name": "Назва одиниці", "item_unit_added": "Одиницю товару додано", "item_unit_updated": "Одиницю товару оновлено", "item_unit_confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю одиницю товару", "already_in_use": "Одиниця товару вже використовується", "deleted_message": "Одиницю товару успішно видалено" }, "notes": { "title": "Примітки", "description": "Заощаджуйте час, створюючи примітки та повторно використовуючи їх у своїх рахунках, кошторисах і платежах.", "notes": "Примітки", "type": "Тип", "is_default": "Вибирати за замовчуванням", "is_default_description": "Ця примітка буде вибрана за замовчуванням у нових рахунках.", "add_note": "Додати примітку", "add_new_note": "Додати нову примітку", "name": "Назва", "edit_note": "Змінити примітку", "note_added": "Примітку успішно додано", "note_updated": "Примітку успішно оновлено", "note_confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю Примітку", "already_in_use": "Примітка вже використовується", "deleted_message": "Примітку успішно видалено", "types": { "estimate": "Приблизний кошторис", "invoice": "Рахунок", "payment": "Оплата" } } }, "account_settings": { "profile_picture": "Зображення профілю", "name": "Ім’я", "email": "Ел. пошта", "password": "Пароль", "confirm_password": "Підтвердьте пароль", "account_settings": "Параметри облікового запису", "save": "Зберегти", "section_description": "Ви можете оновити своє ім'я, електронну адресу та пароль за допомогою форми нижче.", "updated_message": "Параметри облікового запису успішно оновлені" }, "user_profile": { "name": "Ім’я", "email": "Ел. пошта", "password": "Пароль", "confirm_password": "Підтвердьте пароль" }, "notification": { "title": "Сповіщення", "email": "Надіслати сповіщення до", "description": "Які сповіщення електронною поштою ви хотіли б отримати, коли щось змінюється?", "invoice_viewed": "Рахунок переглянуто", "invoice_viewed_desc": "Коли ваш клієнт переглядає інвойс, надісланий через інформаційну панель полиці інвойсів.", "estimate_viewed": "Кошторис переглянуто", "estimate_viewed_desc": "Коли ваш клієнт переглядає кошторис, надісланий через інформаційну панель InvoiceShelf.", "save": "Зберегти", "email_save_message": "Email успішно збережено", "please_enter_email": "Будь ласка, уведіть адресу ел. пошти" }, "roles": { "title": "Ролі", "description": "Управління ролями та дозволами цієї компанії", "save": "Зберегти", "add_new_role": "Додати нову роль", "role_name": "Назва Ролі", "added_on": "Додано до", "add_role": "Додати роль", "edit_role": "Змінити Роль", "name": "Назва", "permission": "Дозвіл | Дозволи", "select_all": "Виділити все", "none": "Нічого", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю роль", "created_message": "Роль успішно створено", "updated_message": "Роль успішно оновлено", "deleted_message": "Роль успішно видалено", "already_in_use": "Роль вже використовується" }, "exchange_rate": { "exchange_rate": "Обмінний курс", "title": "Розв'язання проблем з обміном валюти", "description": "Будь ласка, введіть обмінний курс усіх нижченаведених валют, щоб допомогти InvoiceShelf правильно обчислити суми в {currency}.", "drivers": "Джерело", "new_driver": "Додати нового постачальника", "edit_driver": "Редагувати постачальника", "select_driver": "Обрати джерело", "update": "виберіть курс обміну ", "providers_description": "Тут ви можете налаштувати обмінні пункти, щоб автоматично отримувати найновіший курс обміну валют для транзакцій.", "key": "Ключ API", "name": "Назва", "driver": "Джерело", "is_default": "ЗА ЗАМОВЧУВАННЯМ", "currency": "Валюти", "exchange_rate_confirm_delete": "Ви не зможете відновити це джерело", "created_message": "Постачальника успішно створено", "updated_message": "Постачальника успішно оновлено", "deleted_message": "Постачальника успішно видалено", "error": " Ви не можете видалити поточне джерело", "default_currency_error": "Ця валюта вже використовується в одному з активних провайдерів", "exchange_help_text": "Ця валюта вже використовується в одному з активних провайдерів {currency} в {baseCurrency}", "currency_freak": "Провайдер Currency Freak", "currency_layer": "Провайдер Currency Layer", "open_exchange_rate": "Провайдер Open Exchange Rate", "currency_converter": "Провайдер Currency Converter", "server": "Сервер", "url": "URL", "active": "Активний", "currency_help_text": "Цей провайдер буде використовуватися лише для вищевказаних валют", "currency_in_used": "Наступні валюти вже активовані в іншого провайдера. Будь ласка, видаліть ці валюти з вибору, щоб знову активувати цього провайдера." }, "tax_types": { "title": "Типи податків", "add_tax": "Додати податок", "edit_tax": "Редагувати податки", "description": "Ви можете додавати або видаляти податки за власним бажанням. InvoiceShelf підтримує податки як на окремі товари, так і на інвойс.", "add_new_tax": "Додати новий податок", "tax_settings": "Налаштування податку", "tax_per_item": "Податок на одиницю", "tax_name": "Назва податку", "compound_tax": "Складний податок", "percent": "Відсоток", "action": "Дія", "tax_setting_description": "Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете додати податки до окремих позицій інвойсу. За замовчуванням податки додаються безпосередньо до інвойсу.", "created_message": "Тип податку створено успішно", "updated_message": "Тип податку успішно оновлено", "deleted_message": "Тип податку успішно видалено", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей тип податків", "already_in_use": "Податок вже використовується" }, "payment_modes": { "title": "Способи оплати", "description": "Режими транзакції для платежів", "add_payment_mode": "Додати спосіб оплати", "edit_payment_mode": "Редагувати спосіб оплати", "mode_name": "Назва способу", "payment_mode_added": "Спосіб оплати додано", "payment_mode_updated": "Спосіб оплати оновлено", "payment_mode_confirm_delete": "Ви не зможете відновити цей спосіб оплати", "payments_attached": "Цей спосіб оплати вже прикріплений до платежів. Будь ласка, видаліть прикріплені платежі, щоб продовжити видалення.", "expenses_attached": "Цей спосіб оплати вже прикріплений до витрат. Будь ласка, видаліть прикріплені витрати, щоб продовжити видалення.", "deleted_message": "Спосіб оплати успішно видалено" }, "expense_category": { "title": "Категорії витрат", "action": "Дія", "description": "Категорії необхідні для додавання записів про витрати. Ви можете додати або видалити ці категорії відповідно до ваших уподобань.", "add_new_category": "Додати нову категорію", "add_category": "Додати категорію", "edit_category": "Редагувати категорію", "category_name": "Назва категорії", "category_description": "Опис", "created_message": "Категорію витрат успішно створено", "deleted_message": "Категорії витрат успішно видалено", "updated_message": "Категорії витрат успішно оновлено", "confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю категорію витрат", "already_in_use": "Ця категорія вже використовується" }, "preferences": { "currency": "Валюта", "default_language": "Мова за замовчуванням", "time_zone": "Часовий пояс", "fiscal_year": "Фінансовий рік", "date_format": "Формат дати", "time_format": "Формат часу", "discount_setting": "Налаштування знижки", "discount_per_item": "Знижка за одиницю ", "discount_setting_description": "Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете додати знижку до окремих позицій інвойсу. За замовчуванням знижка додається безпосередньо до інвойсу.", "expire_public_links": "Автоматично закінчується термін дії публічних посилань", "expire_setting_description": "Вкажіть, чи хочете ви, щоб усі посилання, надіслані додатком для перегляду рахунків-фактур, кошторисів, платежів тощо, втрачали чинність через певний проміжок часу.", "save": "Зберегти", "preference": "Налаштування | Налаштування", "general_settings": "Типові параметри для системи.", "updated_message": "Налаштування успішно оновлено", "select_language": "Вибір мови", "select_time_zone": "Вибрати часовий пояс", "select_date_format": "Вибрати формат дати", "select_time_format": "Оберіть формат часу", "select_financial_year": "Виберіть фінансовий рік", "recurring_invoice_status": "Статус рахунку", "create_status": "Створити статус", "active": "Активний", "on_hold": "Затримано", "update_status": "Оновити статус", "completed": "Виконано", "company_currency_unchangeable": "Неможливо змінити валюту компанії", "invoice_use_time": "Використовувати час в рахунках", "invoice_use_time_description": "Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете вибрати точний час виставлення рахунку.", "fiscal_years": { "january_december": "Січень - грудень", "february_january": "Лютий - Січень", "march_february": "Березень - Лютий", "april_march": "Квітень - Березень", "may_april": "Травень - Квітень", "june_may": "Червень - Травень", "july_june": "Липень - Червень", "august_july": "Серпень - Липень", "september_august": "Вересень - Серпень", "october_september": "Жовтень - Вересень", "november_october": "Листопад - Жовтень", "december_november": "Грудень - Листопад" } }, "update_app": { "title": "Оновити застосунок", "description": "Ви можете легко оновити InvoiceShelf, перевіривши наявність нового оновлення, натиснувши кнопку нижче", "check_update": "Перевірити оновлення", "insider_consent": "Підпишіться на інсайдерські випуски. Рекомендовано лише для тестування.", "avail_update": "Доступне нове оновлення", "next_version": "Наступна версія", "requirements": "Вимоги", "update": "Оновити зараз", "update_progress": "Триває оновлення...", "progress_text": "Це займе лише кілька хвилин. Будь ласка, не оновлюйте екран або не закривайте вікно перед закінченням оновлення", "update_success": "Додаток було оновлено! Будь ласка, зачекайте, поки вікно браузера перезавантажується автоматично.", "latest_message": "Оновлення відсутні! Ви перебуваєте в останній версії.", "current_version": "Поточна версія", "download_zip_file": "Завантажити ZIP-файл", "unzipping_package": "Розархівування пакунку", "copying_files": "Копіювання файлів", "deleting_files": "Видалення невикористовуваних файлів", "running_migrations": "Запущені міграції", "finishing_update": "Оновлення завершення", "update_failed": "Спроба оновлення зазнала невдачі", "update_failed_text": "Вибачте! Оновлення не вдалось на кроці: {step} ", "update_warning": "Всі файли програми та файли шаблонів за замовчуванням будуть перезаписані, коли ви оновите програму за допомогою цієї утиліти. Будь ласка, зробіть резервну копію ваших шаблонів і бази даних перед оновленням." }, "backup": { "title": "Резервне копіювання | Резервні копії", "description": "Резервна копія є zip-файлом, що містить всі файли в каталогах, які ви вказали разом з вивченням бази даних", "new_backup": "Додати нову резервну копію", "create_backup": "Створити резервну копію", "select_backup_type": "Виберіть тип резервної копії", "backup_confirm_delete": "Ви не зможете відновити цю резервну копію", "path": "шлях", "new_disk": "Новий диск", "created_at": "Створено в ", "size": "розмір", "dropbox": "dropbox", "local": "локальний", "healthy": "здоров'я", "amount_of_backups": "кількість резервних копій", "newest_backups": "нові резервні копії", "used_storage": "використане сховище", "select_disk": "Виберіть диск", "action": "Дія", "deleted_message": "Резервну копію видалено", "created_message": "Резервну копію створено успішно", "invalid_disk_credentials": "Неправильні облікові дані вибраного диска" }, "disk": { "title": "Файл диска | Файлові Диски", "description": "За замовчуванням InvoiceShelf використовує ваш локальний диск для збереження резервних копій, аватарів та інших файлів зображень. Ви можете налаштувати декілька драйверів дисків, таких як DigitalOcean, S3 та Dropbox, відповідно до ваших уподобань.", "created_at": "Створено в", "dropbox": "dropbox", "name": "Назва", "driver": "Джерело", "disk_type": "Тип", "disk_name": "Назва диску", "new_disk": "Додати новий диск", "filesystem_driver": "Файлова система диску", "local_driver": "Локальне сховище", "local_root": "Адреса локальна", "public_driver": "Адреса локальна", "public_root": "Зовнішнє розташування", "public_url": "Зовнішній URL", "public_visibility": "Публічна видимість", "media_driver": "Драйвер медіафайл", "media_root": "Розташування медіа", "aws_driver": "AWS сховище", "aws_key": "Ключ AWS", "aws_secret": "Секретний ключ AWS", "aws_region": "Регіон AWS", "aws_bucket": "ASW назва", "aws_root": "AWS шлях", "s3_endpoint": "S3 адреса", "s3_key": "S3 ключ", "s3_secret": "S3 Секретний ключ", "s3_region": "S3 регіону", "s3_bucket": "S3 назва", "s3_root": "S3 шлях", "do_spaces_type": "Do Spaces тип", "do_spaces_key": "Do Spaces ключ ", "do_spaces_secret": "Do Spaces секретний ключ", "do_spaces_region": "Do Spaces регіон", "do_spaces_bucket": "Do Spaces назва", "do_spaces_endpoint": "Do Spaces адреса", "do_spaces_root": "Do Spaces шлях", "dropbox_type": "Тип Dropbox", "dropbox_token": "Токен Dropbox", "dropbox_key": "Dropbox ключ", "dropbox_secret": "Dropbox секретний ключ", "dropbox_app": "Dropbox назва", "dropbox_root": "Dropbox шлях", "default_driver": "Використовувати за замовчуванням", "is_default": "ЗА ЗАМОВЧУВАННЯМ", "set_default_disk": "Встановити диск за замовчуванням", "set_default_disk_confirm": "Цей диск буде встановлено за замовчуванням, і всі нові PDF-файли будуть зберігатися на ньому", "success_set_default_disk": "Диск встановлено за замовчуванням", "save_pdf_to_disk": "Зберегти PDF до диска", "disk_setting_description": " Увімкніть цю опцію, якщо ви бажаєте автоматично зберігати копію кожного інвойсу, кошторису та квитанції про оплату на вашому диску за замовчуванням. Увімкнення цієї опції зменшить час завантаження при перегляді PDF-файлів.", "select_disk": "Виберіть диск", "disk_settings": "Налаштування диска", "confirm_delete": "Ваші наявні файли та теки на вказаному диску не будуть зачеплені, але конфігурація диска буде видалена з InvoiceShelf", "action": "Дія", "edit_file_disk": "Змінити диск файлу", "success_create": "Диск успішно додано", "success_update": "Диск успішно оновлено", "error": "Помилка додавання диску", "deleted_message": "Файловий диск успішно видалено", "disk_variables_save_successfully": "Диск налаштовано успішно", "disk_variables_save_error": "Помилка налаштування диску.", "invalid_disk_credentials": "Неправильні облікові дані вибраного диска" }, "taxations": { "add_billing_address": "Введіть адресу для виставлення рахунку", "add_shipping_address": "Введіть адресу доставлення", "add_company_address": "Введіть адресу компанії", "modal_description": "Наведена нижче інформація необхідна для отримання податку з продажу.", "add_address": "Додати адресу для отримання податку з продажу.", "address_placeholder": "Приклад: 123, Моя вулиця", "city_placeholder": "Приклад: Чернівці", "state_placeholder": "Приклад: Київська", "zip_placeholder": "Приклад: 90024", "invalid_address": "Будь ласка, надайте дійсні адресні дані." } }, "wizard": { "account_info": "Відомості облікового запису", "account_info_desc": "Наведені нижче дані будуть використані для створення основного облікового запису Адміністратора. Також ви можете змінити дані в будь-який час після входу в систему.", "name": "Назва", "email": "Ел. пошта", "password": "Пароль", "confirm_password": "Підтвердьте пароль", "save_cont": "Зберегти та продовжити", "company_info": "Інформація про компанію", "company_info_desc": "Ця інформація буде показуватися на рахунках. Зверніть увагу, що можна редагувати пізніше на сторінці налаштувань.", "company_name": "Назва компанії", "company_logo": "Логотип компанії", "logo_preview": "Попередній перегляд лого", "preferences": "Налаштування компанії", "preferences_desc": "Вкажіть налаштування за замовчуванням для цієї компанії.", "currency_set_alert": "Валюта компанії не може бути змінена пізніше.", "country": "Країна", "state": "Область", "city": "Місто", "address": "Адреса", "street": "Вулиця | Вулиця", "phone": "Номер телефону", "zip_code": "Поштовий Індекс", "go_back": "Повернутися", "currency": "Валюта", "language": "Мова", "time_zone": "Часовий пояс", "fiscal_year": "Фінансовий рік", "date_format": "Формат дати", "time_format": "Формат часу", "from_address": "З Адреси", "username": "Ім'я користувача", "next": "Далі", "continue": "Продовжити", "skip": "Пропустити", "install_language": { "title": "Оберіть мову", "description": "Виберіть мовний майстер для встановлення InvoiceShelf" }, "database": { "database": "URL-адреса сайту та база даних", "connection": "Підключення до бази даних", "host": "Хост бази даних", "port": "Порти бази даних", "password": "Пароль бази даних", "app_url": "URL застосунку", "app_domain": "Домен програми", "username": "Ім'я користувача бази даних", "db_name": "Назва бази даних", "db_path": "Шлях до бази даних", "overwrite": "Перезаписувати базу даних що існує і продовжити", "desc": "Створіть базу даних на вашому сервері та встановіть облікові дані у вигляді нижче." }, "permissions": { "permissions": "Права", "permission_confirm_title": "Ви впевнені, що хочете продовжити?", "permission_confirm_desc": "Не вдалося перевірити дозвіл на теку", "permission_desc": "Нижче наведено список дозволів, які необхідні для того, щоб програма працювала. Якщо помилка дозволу виконується, не забудьте оновити права доступу до теки." }, "verify_domain": { "title": "Перевірка домену", "desc": "InvoiceShelf використовує сеансову автентифікацію, яка вимагає перевірки домену з метою безпеки. Будь ласка, введіть домен, з якого ви будете отримувати доступ до вашого вебдодатку.", "app_domain": "Домен додатка", "verify_now": "Підтвердити зараз", "success": "Домен успішно перевірений.", "failed": "Не вдалося перевірити домен. Будь ласка, введіть дійсне доменне ім'я.", "verify_and_continue": "Перевірити та продовжити", "notes": { "notes": "Примітки:", "not_contain": "Домен додатку не повинен містити", "or": "або", "in_front": "перед доменом.", "if_you": "Якщо ви заходите на сайт з іншого порту, будь ласка, вкажіть його. Наприклад:" } }, "mail": { "host": "Поштовий сервер", "port": "Порт сервера", "driver": "Поштовий провайдер", "secret": "Секретний ключ", "mailgun_secret": "Секрет Mailgun", "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Домен api", "ses_secret": "SES секретний API-ключ", "ses_key": "SES API-ключ", "password": "Пароль пошти", "username": "Ім'я користувача пошти", "mail_config": "Налаштування пошти", "from_name": "Ім'я відправника", "from_mail": "Адреса відправника", "encryption": "Шифрування пошти", "mail_config_desc": "Нижче наведено форму для налаштування email-драйвера для надсилання email з додатка. Ви також можете налаштувати сторонніх провайдерів, таких як Sendgrid, SES тощо." }, "req": { "system_req": "Системні вимоги", "php_req_version": "Php (версія {version} необхідна)", "check_req": "Перевірити вимоги", "system_req_desc": "InvoiceShelf має декілька вимог до сервера. Переконайтеся, що ваш сервер має необхідну версію php і всі розширення, згадані нижче." }, "errors": { "migrate_failed": "Міграція не вдалася", "database_variables_save_error": "Не вдається записати конфігурацію до файлу .env. Будь ласка, перевірте права доступу до файлу", "mail_variables_save_error": "Конфігурація email невірна", "connection_failed": "Помилка з’єднання з базою даних", "database_should_be_empty": "База даних повинна бути порожньою" }, "success": { "mail_variables_save_successfully": "Email успішно налаштовано", "database_variables_save_successfully": "База даних успішно налаштована." } }, "validation": { "invalid_phone": "Невірний номер телефону", "invalid_url": "Невірний URL (ex: http://www.invoiceshelf.com)", "invalid_domain_url": "Невірний URL (ex: invoiceshelf.com)", "required": "Обов’язкове поле", "email_incorrect": "Назва повинна містити принаймні {count} літер", "email_already_taken": "Ця електронна пошта вже використовується.", "email_does_not_exist": "Користувач із вказаною електронною поштою не існує", "item_unit_already_taken": "Назва одиниці цього товару вже зайнята", "payment_mode_already_taken": "Цю назву типу оплати вже зайнято", "send_reset_link": "Надіслати посилання для скидання налаштувань", "not_yet": "Не отримали? Відправити його знову", "password_min_length": "Пароль повинен містити символи {count}", "name_min_length": "Назва повинна містити принаймні {count} літер", "prefix_min_length": "Префікс повинен мати не менше {count} літер", "enter_valid_tax_rate": "Введіть дійсну ставку податку", "numbers_only": "Тільки цифри.", "characters_only": "Тільки символи.", "password_incorrect": "Паролі повинні бути однаковими", "password_length": "Пароль повинен мати довжину {count} символів", "qty_must_greater_than_zero": "Кількість повинна бути більше нуля.", "price_greater_than_zero": "Ціна повинна бути більше нуля.", "payment_greater_than_zero": "Оплата має бути більше нуля.", "payment_greater_than_due_amount": "Введений платіж більший від суми цього рахунку.", "quantity_maxlength": "Кількість не повинна бути понад 20 цифр.", "price_maxlength": "Ціна не має бути більшою за 20 цифр.", "price_minvalue": "Ціна повинна бути більшою за 0.", "amount_maxlength": "Сума не повинна перевищувати 20 цифр.", "amount_minvalue": "Сума повинна бути більшою за 0.", "discount_maxlength": "Знижка не має бути більшою за максимальну знижку", "description_maxlength": "Опис не має бути більшим за 255 символів.", "subject_maxlength": "Тема не може бути більшою за 100 символів.", "message_maxlength": "Повідомлення не має бути більшим за 255 символів.", "maximum_options_error": "Обрано максимум опцій {max}. Спочатку видаліть вибрану опцію, щоб вибрати іншу.", "notes_maxlength": "Нотатки не повинні бути більшими за 65000 символів.", "address_maxlength": "Адреса не повинна перевищувати 255 символів.", "ref_number_maxlength": "Номер для повернення не повинен бути більшим за 255 символів.", "prefix_maxlength": "Префікс не повинен бути більшим за 5 символів.", "something_went_wrong": "Щось пішло не так", "number_length_minvalue": "Довжина числа має бути більше, ніж 0", "at_least_one_ability": "Будь ласка, виберіть принаймні один дозвол.", "valid_driver_key": "Будь ласка, введіть припустимий ключ {driver}.", "valid_exchange_rate": "Будь ласка, введіть припустимий курс обміну.", "company_name_not_same": "Назва компанії повинна збігатися з заданою назвою." }, "errors": { "starter_plan": "Ця функція доступна на тарифному плані \"Стартовий\" і вище!", "invalid_provider_key": "Будь ласка, введіть вірний API постачальника.", "estimate_number_used": "Розрахунковий номер вже зайнятий.", "invoice_number_used": "Номер рахунку вже зайнятий.", "payment_attached": "До цього інвойсу вже прикріплено платіж. Щоб продовжити видалення, спочатку видаліть прикріплені платежі.", "payment_number_used": "Платіжний номер вже використовується.", "name_already_taken": "Ім'я вже використовується.", "receipt_does_not_exist": "Чек не існує.", "customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "Клієнта не можна змінити після додавання оплати", "invalid_credentials": "Невірні облікові дані", "not_allowed": "Заборонено", "login_invalid_credentials": "Облікові дані не відповідають нашим записам.", "enter_valid_cron_format": "Будь ласка, введіть правильний формат cron", "email_could_not_be_sent": "Неможливо надіслати листа на цю адресу.", "invalid_address": "Будь ласка, введіть дійсну адресу.", "invalid_key": "Будь ласка, введіть правильний ключ.", "invalid_state": "Будь ласка, введіть правильну область.", "invalid_city": "Будь ласка, правильно введіть правильну назву міста.", "invalid_postal_code": "Будь ласка, правильно введіть поштовий індекс.", "invalid_format": "Будь ласка, введіть припустимий формат рядка запиту.", "api_error": "Сервер не відповідає.", "feature_not_enabled": "Функцію не ввімкнено.", "request_limit_met": "Перевищено ліміт запитів до API.", "address_incomplete": "Неповна адреса" }, "pdf_estimate_label": "Приблизний кошторис", "pdf_estimate_number": "Номер кошторису", "pdf_estimate_date": "Орієнтовна дата", "pdf_estimate_expire_date": "Дата закінчення", "pdf_invoice_label": "Рахунок", "pdf_invoice_number": "Номер рахунку", "pdf_invoice_date": "Дата рахунку", "pdf_invoice_due_date": "Оплатити до", "pdf_notes": "Примітки", "pdf_items_label": "Товари", "pdf_quantity_label": "Кількість", "pdf_price_label": "Ціна", "pdf_discount_label": "Знижка", "pdf_amount_label": "Сума", "pdf_subtotal": "Проміжна сума", "pdf_total": "Всього", "pdf_payment_label": "Оплата", "pdf_payment_receipt_label": "КВИТАНЦІЯ ПРО ОПЛАТУ", "pdf_payment_date": "Дата оплати", "pdf_payment_number": "Номер платежу", "pdf_payment_mode": "Спосіб оплати", "pdf_payment_amount_received_label": "Сума отриманих коштів", "pdf_expense_report_label": "ЗВІТ ПРО ВИТРАТИ", "pdf_total_expenses_label": "ЗАГАЛЬНІ ВИТРАТИ", "pdf_profit_loss_label": "ЗВІТ ПРО ПРИБУТКИ ТА ЗБИТКИ", "pdf_sales_customers_label": "Звіт про продажі клієнтам", "pdf_sales_items_label": "Звіт про продажі товарів ", "pdf_tax_summery_label": "Податковий звіт", "pdf_income_label": "ДОХІД", "pdf_net_profit_label": "ЧИСТИЙ ПРИБУТОК", "pdf_customer_sales_report": "Звіт продажів по клієнту", "pdf_total_sales_label": "Загальні продажі", "pdf_item_sales_label": "Звіт продажів по товару", "pdf_tax_report_label": "Податковий звіт", "pdf_total_tax_label": "Загальний звіт податків", "pdf_tax_types_label": "Типи податків", "pdf_expenses_label": "Витрати", "pdf_bill_to": "Рахунок до,", "pdf_ship_to": "Доставити до,", "pdf_received_from": "Отримано від:", "pdf_tax_label": "Податок", "pdf_tax_id": "ІПН", "pdf_vat_id": "ПДВ номер", "pdf_amount_paid": "Сплачена сума", "pdf_amount_due": "Сума до сплати", "mail_thanks": "Дякую", "mail_view_estimate": "Переглянути кошторис", "mail_viewed_estimate": ":ім'я переглянуло цей Кошторис.", "mail_view_invoice": "Переглянути рахунок", "mail_viewed_invoice": ":ім'я переглянуло цей Рахунок.", "mail_view_payment": "Переглянути платіж", "notification_view_estimate": "[Повідомлення] Кошторис переглянуто", "notification_view_invoice": "[Повідомлення] Рахунок переглянуто", "You have received a new invoice from {COMPANY_NAME}.
Please download using the button below:": "Ви отримали новий інвойс від {COMPANY_NAME}.
Будь ласка, завантажте за допомогою кнопки нижче:" }