{ "navigation": { "dashboard": "Контролна табла", "customers": "Корисници", "items": "Ставки", "invoices": "Фактури", "recurring-invoices": "Повторливи фактури", "expenses": "Трошоци", "estimates": "Понуди", "payments": "Плаќања", "reports": "Извештаи", "settings": "Поставки", "logout": "Одјави се", "users": "Корисници", "members": "Членови", "modules": "Модули", "administration": "Администрација", "companies": "Компании", "all_users": "Корисници" }, "general": { "add_company": "Додај компанија", "view_pdf": "Прикажи PDF", "copy_pdf_url": "Копирај PDF URL", "download_pdf": "Преземи PDF", "save": "Зачувај", "create": "Креирај", "cancel": "Откажи", "accept": "Прифати", "decline": "Одбиј", "welcome": "Добредојде", "no_company_description": "Сè уште не сте член на ниту една компанија. Прифатете покана подолу или контактирајте го вашиот администратор.", "app_version": "Верзија на апликацијата", "database": "База на податоци", "collapse": "Собери", "update": "Ажурирај", "deselect": "Поништи избор", "download": "Преземи", "from_date": "Од датум", "to_date": "До датум", "from": "Од", "to": "До", "cc": "CC", "bcc": "BCC", "ok": "Во ред", "yes": "Да", "no": "Не", "sort_by": "Подреди по", "ascending": "Растечки", "descending": "Опаѓачки", "subject": "Наслов", "body": "Содржина", "message": "Порака", "send": "Испрати", "preview": "Преглед", "go_back": "Назад", "back_to_login": "Назад на најава?", "home": "Почетна", "filter": "Филтер", "delete": "Избриши", "edit": "Измени", "view": "Прикажи", "add_new_item": "Додај нова ставка", "clear_all": "Исчисти сè", "showing": "Прикажано", "of": "од", "actions": "Акции", "subtotal": "МЕЃУЗБИР", "discount": "ПОПУСТ", "fixed": "Фиксно", "percentage": "Процент", "tax": "ДАНОК", "total_amount": "Вкупен износ", "bill_to": "Фактурирано на", "ship_to": "Испратено на", "due": "Доспеано", "draft": "Нацрт", "sent": "Испратено", "all": "Сите", "select_all": "Избери ги сите", "select_template": "Избери шаблон", "choose_file": "Кликнете тука за да изберете датотека", "choose_template": "Изберете шаблон", "choose": "Изберете", "remove": "Отстрани", "select_a_status": "Изберете статус", "select_a_tax": "Изберете данок", "search": "Барај", "are_you_sure": "Дали сте сигурни?", "list_is_empty": "Списокот е празен.", "no_tax_found": "Не е пронајден данок!", "four_zero_four": "404", "you_got_lost": "Упс! Се изгубивте!", "go_home": "На почетна", "test_mail_conf": "Тестирај ја конфигурацијата на е-пошта", "send_mail_successfully": "Е-поштата е испратена успешно", "setting_updated": "Поставките се ажурирани успешно", "select_state": "Избери регион", "select_country": "Избери држава", "select_city": "Избери град", "street_1": "Улица 1", "street_2": "Улица 2", "action_failed": "Акцијата не успеа", "retry": "Обиди се повторно", "unable_to_load_pdf": "Не може да се вчита прегледот на документот", "choose_note": "Избери белешка", "no_note_found": "Не е пронајдена белешка", "insert_note": "Внеси белешка", "copied_pdf_url_clipboard": "PDF URL копиран во клипборд!", "copied_url_clipboard": "URL копиран во клипборд!", "docs": "Документација", "do_you_wish_to_continue": "Дали сакате да продолжите?", "note": "Белешка", "pay_invoice": "Плати фактура", "login_successfully": "Успешно се најавивте!", "logged_out_successfully": "Успешно се одјавивте", "mark_as_default": "Означи како стандардно", "no_data_found": "Не се пронајдени податоци", "pagination": { "previous": "Претходна", "next": "Следна", "showing": "Прикажано", "to": "до", "of": "од", "results": "резултати" }, "file_upload": { "drag_a_file": "Повлечете го фаилот овде или", "browse": "прелистајте", "to_choose": "за да изберете датотека" }, "multiselect": { "the_list_is_empty": "Списокот е празен", "no_results_found": "Нема пронајдени резултати" }, "copy_to_clipboard": "Копирај во клипборд" }, "dashboard": { "select_year": "Избери година", "cards": { "due_amount": "Доспеан износ", "customers": "Корисник | Корисници", "invoices": "Фактура | Фактури", "estimates": "Понуда | Понуди", "payments": "Плаќање | Плаќања" }, "chart_info": { "total_sales": "Продажби", "total_receipts": "Приходи", "total_expense": "Трошоци", "net_income": "Нето приход", "year": "Избери година" }, "monthly_chart": { "title": "Продажби и трошоци" }, "recent_invoices_card": { "title": "Доспеани фактури", "due_on": "Доспева на", "customer": "Корисник", "amount_due": "Доспеан износ", "actions": "Акции", "view_all": "Прикажи ги сите" }, "recent_estimate_card": { "title": "Неодамнешни понуди", "date": "Датум", "customer": "Корисник", "amount_due": "Доспеан износ", "actions": "Акции", "view_all": "Прикажи ги сите" } }, "tax_types": { "name": "Име", "description": "Опис", "percent": "Процент", "compound_tax": "Сложен данок", "percentage": "Процент", "fixed_amount": "Фиксен износ", "tax_type": "Тип на данок" }, "global_search": { "search": "Барај...", "customers": "Корисници", "users": "Корисници", "no_results_found": "Нема пронајдени резултати" }, "company_switcher": { "label": "СМЕНИ КОМПАНИЈА", "no_results_found": "Нема пронајдени резултати", "add_new_company": "Додај нова компанија", "new_company": "Нова компанија", "created_message": "Компанијата е креирана успешно" }, "dateRange": { "today": "Денес", "this_week": "Оваа недела", "this_month": "Овој месец", "this_quarter": "Овој квартал", "this_year": "Оваа година", "previous_week": "Претходна недела", "previous_month": "Претходен месец", "previous_quarter": "Претходен квартал", "previous_year": "Претходна година", "custom": "Прилагодено" }, "customers": { "title": "Корисници", "prefix": "Префикс", "tax_id": "Даночен број", "add_customer": "Додај корисник", "contacts_list": "Список на корисници", "name": "Име", "mail": "Е-пошта | Е-пошти", "statement": "Извод", "display_name": "Прикажано име", "primary_contact_name": "Име на примарен контакт", "contact_name": "Име на контакт", "amount_due": "Доспеан износ", "email": "Е-пошта", "address": "Адреса", "phone": "Телефон", "website": "Веб-сајт", "overview": "Преглед", "invoice_prefix": "Префикс за фактура", "estimate_prefix": "Префикс за понуда", "payment_prefix": "Префикс за плаќање", "enable_portal": "Овозможи портал", "country": "Држава", "state": "Регион", "city": "Град", "zip_code": "Поштенски број", "added_on": "Додаден на", "action": "Акција", "password": "Лозинка", "confirm_password": "Потврди лозинка", "street_number": "Број на улица", "primary_currency": "Примарна валута", "description": "Опис", "add_new_customer": "Додај нов корисник", "save_customer": "Зачувај корисник", "update_customer": "Ажурирај корисник", "customer": "Корисник | Корисници", "new_customer": "Нов корисник", "edit_customer": "Измени корисник", "basic_info": "Основни информации", "portal_access": "Пристап до портал", "portal_access_text": "Дали сакате да му дозволите на овој корисник да се најави на корисничкиот портал?", "portal_access_url": "URL за најава на корисничкиот портал", "portal_access_url_help": "Ве молиме копирајте го и проследете го горенаведениот URL до вашиот корисник за да му овозможите пристап.", "billing_address": "Адреса за наплата", "shipping_address": "Адреса за испорака", "copy_billing_address": "Копирај од адреса за наплата", "no_customers": "Сè уште нема корисници!", "no_customers_found": "Не се пронајдени корисници!", "no_contact": "Нема контакт", "no_contact_name": "Нема име на контакт", "list_of_customers": "Овој дел ќе го содржи списокот на корисници.", "primary_display_name": "Примарно прикажано име", "select_currency": "Избери валута", "select_a_customer": "Избери корисник", "type_or_click": "Внесете или кликнете за избор", "new_transaction": "Нова трансакција", "no_matching_customers": "Нема корисници кои се совпаѓаат!", "phone_number": "Телефонски број", "create_date": "Датум на креирање", "confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој корисник и сите поврзани фактури, понуди и плаќања. | Нема да можете да ги вратите овие корисници и сите поврзани фактури, понуди и плаќања.", "created_message": "Корисникот е креиран успешно", "updated_message": "Корисникот е ажуриран успешно", "address_updated_message": "Информациите за адресата се ажурирани успешно", "deleted_message": "Корисникот е избришан успешно | Корисниците се избришани успешно", "edit_currency_not_allowed": "Не може да се промени валутата откако се креирани трансакции." }, "items": { "title": "Ставки", "items_list": "Список на ставки", "name": "Име", "unit": "Единица", "description": "Опис", "added_on": "Додадено на", "price": "Цена", "date_of_creation": "Датум на креирање", "not_selected": "Не е избрана ставка", "action": "Акција", "add_item": "Додај ставка", "save_item": "Зачувај ставка", "update_item": "Ажурирај ставка", "item": "Ставка | Ставки", "add_new_item": "Додај нова ставка", "new_item": "Нова ставка", "edit_item": "Измени ставка", "no_items": "Сè уште нема ставки!", "list_of_items": "Овој дел ќе го содржи списокот на ставки.", "select_a_unit": "избери единица", "taxes": "Даноци", "item_attached_message": "Не може да се избрише ставка која е веќе во употреба", "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа ставка | Нема да можете да ги вратите овие ставки", "created_message": "Ставката е креирана успешно", "updated_message": "Ставката е ажурирана успешно", "deleted_message": "Ставката е избришана успешно | Ставките се избришани успешно" }, "estimates": { "title": "Понуди", "accept_estimate": "Прифати понуда", "reject_estimate": "Одбиј понуда", "estimate": "Понуда | Понуди", "estimates_list": "Список на понуди", "days": "{days} денови", "months": "{months} месец", "years": "{years} година", "all": "Сите", "paid": "Платени", "unpaid": "Неплатени", "customer": "КОРИСНИК", "ref_no": "РЕФ. БР.", "number": "БРОЈ", "amount_due": "ДОСПЕАН ИЗНОС", "partially_paid": "Делумно платени", "total": "Вкупно", "discount": "Попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "net_total": "Нето", "estimate_number": "Број на понуда", "ref_number": "Реф. број", "contact": "Контакт", "add_item": "Додај ставка", "date": "Датум", "due_date": "Датум на доспевање", "expiry_date": "Датум на истекување", "status": "Статус", "add_tax": "Додај данок", "amount": "Износ", "action": "Акција", "notes": "Белешки", "tax": "Данок", "estimate_template": "Шаблон", "convert_to_invoice": "Конвертирај во фактура", "mark_as_sent": "Означи како испратено", "send_estimate": "Испрати понуда", "resend_estimate": "Повторно испрати понуда", "record_payment": "Запиши плаќање", "add_estimate": "Додај понуда", "save_estimate": "Зачувај понуда", "cloned_successfully": "Понудата е клонирана успешно", "clone_estimate": "Клонирај понуда", "confirm_clone": "Оваа понуда ќе биде клонирана во нова понуда", "confirm_conversion": "Оваа понуда ќе се користи за креирање нова фактура.", "conversion_message": "Фактурата е креирана успешно", "confirm_send_estimate": "Оваа понуда ќе биде испратена по е-пошта до корисникот", "confirm_mark_as_sent": "Оваа понуда ќе биде означена како испратена", "confirm_mark_as_accepted": "Оваа понуда ќе биде означена како прифатена", "confirm_mark_as_rejected": "Оваа понуда ќе биде означена како одбиена", "no_matching_estimates": "Нема понуди кои се совпаѓаат!", "mark_as_sent_successfully": "Понудата е означена како испратена успешно", "send_estimate_successfully": "Понудата е испратена успешно", "errors": { "required": "Полето е задолжително" }, "accepted": "Прифатени", "rejected": "Одбиени", "expired": "Истечени", "sent": "Испратено", "draft": "Нацрт", "viewed": "Прегледани", "declined": "Одбиени", "new_estimate": "Нова понуда", "add_new_estimate": "Додај нова понуда", "update_Estimate": "Ажурирај понуда", "edit_estimate": "Измени понуда", "items": "ставки", "Estimate": "Понуда | Понуди", "add_new_tax": "Додај нов данок", "no_estimates": "Сè уште нема понуди!", "list_of_estimates": "Овој дел ќе го содржи списокот на понуди.", "mark_as_rejected": "Означи како одбиено", "mark_as_accepted": "Означи како прифатено", "marked_as_accepted_message": "Понудата е означена како прифатена", "marked_as_rejected_message": "Понудата е означена како одбиена", "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа понуда | Нема да можете да ги вратите овие понуди", "created_message": "Понудата е креирана успешно", "updated_message": "Понудата е ажурирана успешно", "deleted_message": "Понудата е избришана успешно | Понудите се избришани успешно", "something_went_wrong": "нешто не е во ред", "item": { "title": "Наслов на ставка", "description": "Опис", "quantity": "Количина", "price": "Цена", "discount": "Попуст", "total": "Вкупно", "total_discount": "Вкупен попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "tax": "Данок", "amount": "Износ", "select_an_item": "Внесете или кликнете за избор на ставка", "type_item_description": "Внесете опис на ставка (опционално)" }, "mark_as_default_estimate_template_description": "Ако е овозможено, избраниот шаблон автоматски ќе се избира за нови понуди." }, "invoices": { "title": "Фактури", "download": "Преземи", "pay_invoice": "Плати фактура", "invoices_list": "Список на фактури", "invoice_information": "Информации за фактура", "days": "{days} денови", "months": "{months} месец", "years": "{years} година", "all": "Сите", "paid": "Платени", "unpaid": "Неплатени", "viewed": "Прегледани", "overdue": "Задоцнети", "completed": "Завршени", "customer": "КОРИСНИК", "paid_status": "СТАТУС НА ПЛАЌАЊЕ", "ref_no": "РЕФ. БР.", "number": "БРОЈ", "amount_due": "ДОСПЕАН ИЗНОС", "partially_paid": "Делумно платени", "total": "Вкупно", "discount": "Попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "invoice": "Фактура | Фактури", "invoice_number": "Број на фактура", "ref_number": "Реф. број", "contact": "Контакт", "add_item": "Додај ставка", "date": "Датум", "due_date": "Датум на доспевање", "status": "Статус", "add_tax": "Додај данок", "amount": "Износ", "action": "Акција", "notes": "Белешки", "view": "Прикажи", "send_invoice": "Испрати фактура", "resend_invoice": "Повторно испрати фактура", "invoice_template": "Шаблон за фактура", "conversion_message": "Фактурата е клонирана успешно", "template": "Избери шаблон", "mark_as_sent": "Означи како испратено", "confirm_send_invoice": "Оваа фактура ќе биде испратена по е-пошта до корисникот", "invoice_mark_as_sent": "Оваа фактура ќе биде означена како испратена", "confirm_mark_as_accepted": "Оваа фактура ќе биде означена како прифатена", "confirm_mark_as_rejected": "Оваа фактура ќе биде означена како одбиена", "confirm_send": "Оваа фактура ќе биде испратена по е-пошта до корисникот", "invoice_date": "Датум на фактура", "record_payment": "Запиши плаќање", "add_new_invoice": "Додај нова фактура", "update_expense": "Ажурирај трошок", "edit_invoice": "Измени фактура", "new_invoice": "Нова фактура", "one_time": "Еднократни", "save_invoice": "Зачувај фактура", "update_invoice": "Ажурирај фактура", "add_new_tax": "Додај нов данок", "no_invoices": "Сè уште нема фактури!", "mark_as_rejected": "Означи како одбиено", "mark_as_accepted": "Означи како прифатено", "list_of_invoices": "Овој дел ќе го содржи списокот на фактури.", "select_invoice": "Избери фактура", "no_matching_invoices": "Нема фактури кои се совпаѓаат!", "mark_as_sent_successfully": "Фактурата е означена како испратена успешно", "invoice_sent_successfully": "Фактурата е испратена успешно", "cloned_successfully": "Фактурата е клонирана успешно", "clone_invoice": "Клонирај фактура", "confirm_clone": "Оваа фактура ќе биде клонирана во нова фактура", "convert_to_estimate": "Конвертирај во понуда", "confirm_convert_to_estimate": "Оваа фактура ќе биде конвертирана во нова понуда", "item": { "title": "Наслов на ставка", "description": "Опис", "quantity": "Количина", "price": "Цена", "discount": "Попуст", "total": "Вкупно", "total_discount": "Вкупен попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "tax": "Данок", "amount": "Износ", "select_an_item": "Внесете или кликнете за избор на ставка", "type_item_description": "Внесете опис на ставка (опционално)" }, "payment_attached_message": "На една од избраните фактури веќе ѝ е прикачено плаќање. Прво избришете ги прикачените плаќања за да продолжите со отстранувањето", "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа фактура | Нема да можете да ги вратите овие фактури", "created_message": "Фактурата е креирана успешно", "updated_message": "Фактурата е ажурирана успешно", "deleted_message": "Фактурата е избришана успешно | Фактурите се избришани успешно", "marked_as_sent_message": "Фактурата е означена како испратена успешно", "something_went_wrong": "нешто не е во ред", "invalid_due_amount_message": "Вкупниот износ на фактурата не може да биде помал од вкупниот платен износ за оваа фактура. Ажурирајте ја фактурата или избришете ги поврзаните плаќања за да продолжите.", "mark_as_default_invoice_template_description": "Ако е овозможено, избраниот шаблон автоматски ќе се избира за нови фактури." }, "recurring_invoices": { "title": "Повторливи фактури", "invoices_list": "Список на повторливи фактури", "days": "{days} денови", "months": "{months} месец", "years": "{years} година", "all": "Сите", "paid": "Платени", "unpaid": "Неплатени", "viewed": "Прегледани", "overdue": "Задоцнети", "active": "Активни", "completed": "Завршени", "customer": "КОРИСНИК", "paid_status": "СТАТУС НА ПЛАЌАЊЕ", "ref_no": "РЕФ. БР.", "number": "БРОЈ", "amount_due": "ДОСПЕАН ИЗНОС", "partially_paid": "Делумно платени", "total": "Вкупно", "discount": "Попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "invoice": "Повторлива фактура | Повторливи фактури", "invoice_number": "Број на повторлива фактура", "next_invoice_date": "Датум на следната фактура", "ref_number": "Реф. број", "contact": "Контакт", "add_item": "Додај ставка", "date": "Датум", "limit_by": "Ограничи по", "limit_date": "Датум на ограничување", "limit_count": "Број на ограничувања", "count": "Број", "status": "Статус", "select_a_status": "Избери статус", "working": "Активни", "on_hold": "На чекање", "complete": "Завршени", "add_tax": "Додај данок", "amount": "Износ", "action": "Акција", "notes": "Белешки", "view": "Прикажи", "basic_info": "Основни информации", "send_invoice": "Испрати повторлива фактура", "auto_send": "Автоматско испраќање", "resend_invoice": "Повторно испрати повторлива фактура", "invoice_template": "Шаблон за повторлива фактура", "conversion_message": "Повторливата фактура е клонирана успешно", "template": "Шаблон", "mark_as_sent": "Означи како испратено", "confirm_send_invoice": "Оваа повторлива фактура ќе биде испратена по е-пошта до корисникот", "invoice_mark_as_sent": "Оваа повторлива фактура ќе биде означена како испратена", "confirm_send": "Оваа повторлива фактура ќе биде испратена по е-пошта до корисникот", "starts_at": "Датум на почеток", "due_date": "Датум на доспевање на фактурата", "record_payment": "Запиши плаќање", "add_new_invoice": "Додај нова повторлива фактура", "update_expense": "Ажурирај трошок", "edit_invoice": "Измени повторлива фактура", "new_invoice": "Нова повторлива фактура", "recurring": "Повторливи", "send_automatically": "Испрати автоматски", "send_automatically_desc": "Овозможете го ова ако сакате фактурата автоматски да се испрати до корисникот кога ќе се креира.", "save_invoice": "Зачувај повторлива фактура", "update_invoice": "Ажурирај повторлива фактура", "add_new_tax": "Додај нов данок", "no_invoices": "Сè уште нема повторливи фактури!", "mark_as_rejected": "Означи како одбиено", "mark_as_accepted": "Означи како прифатено", "list_of_invoices": "Овој дел ќе го содржи списокот на повторливи фактури.", "select_invoice": "Избери фактура", "no_matching_invoices": "Нема повторливи фактури кои се совпаѓаат!", "mark_as_sent_successfully": "Повторливата фактура е означена како испратена успешно", "invoice_sent_successfully": "Повторливата фактура е испратена успешно", "cloned_successfully": "Повторливата фактура е клонирана успешно", "clone_invoice": "Клонирај повторлива фактура", "confirm_clone": "Оваа повторлива фактура ќе биде клонирана во нова повторлива фактура", "add_customer_email": "Додајте е-пошта за овој корисник за автоматско испраќање фактури.", "item": { "title": "Наслов на ставка", "description": "Опис", "quantity": "Количина", "price": "Цена", "discount": "Попуст", "total": "Вкупно", "total_discount": "Вкупен попуст", "sub_total": "Меѓузбир", "tax": "Данок", "amount": "Износ", "select_an_item": "Внесете или кликнете за избор на ставка", "type_item_description": "Внесете опис на ставка (опционално)" }, "frequency": { "title": "Фреквенција (во cron формат)", "select_frequency": "Избери фреквенција", "minute": "Минута", "hour": "Час", "day_month": "Ден од месецот", "month": "Месец", "day_week": "Ден од неделата", "every_minute": "Секоја минута", "every_30_minute": "Секои 30 минути", "every_hour": "Секој час", "every_2_hour": "Секои 2 часа", "every_day_at_midnight": "Секој ден на полноќ", "every_day": "Секој ден", "every_week": "Секоја недела", "every_2_weeks": "Секои 2 недели", "every_month": "Секој месец", "every_2_months": "Секои 2 месеци", "every_quarter": "Секои 3 месеци (квартално)", "every_year": "Секоја година", "every_15_days_at_midnight": "Секои 15 дена на полноќ", "on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "На првиот ден од секој месец во 00:00", "every_6_month": "Секои 6 месеци", "every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Секоја година на првиот ден од јануари во 00:00", "custom": "Прилагодено" }, "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа фактура | Нема да можете да ги вратите овие фактури", "created_message": "Повторливата фактура е креирана успешно", "updated_message": "Повторливата фактура е ажурирана успешно", "deleted_message": "Повторливата фактура е избришана успешно | Повторливите фактури се избришани успешно", "marked_as_sent_message": "Повторливата фактура е означена како испратена успешно", "user_email_does_not_exist": "Корисничката е-пошта не постои", "something_went_wrong": "нешто не е во ред", "invalid_due_amount_message": "Вкупниот износ на повторливата фактура не може да биде помал од вкупниот платен износ за оваа повторлива фактура. Ажурирајте ја фактурата или избришете ги поврзаните плаќања за да продолжите.", "limit": { "none": "Нема", "date": "Датум", "count": "Број" }, "make_recurring": "Направи повторливо" }, "payments": { "title": "Плаќања", "payments_list": "Список на плаќања", "record_payment": "Запиши плаќање", "customer": "Корисник", "date": "Датум", "amount": "Износ", "action": "Акција", "payment_number": "Број на плаќање", "payment_mode": "Начин на плаќање", "invoice": "Фактура", "note": "Белешка", "add_payment": "Додај плаќање", "new_payment": "Ново плаќање", "edit_payment": "Измени плаќање", "view_payment": "Прикажи плаќање", "add_new_payment": "Додај ново плаќање", "send_payment_receipt": "Испрати потврда за плаќање", "send_payment": "Испрати плаќање", "save_payment": "Зачувај плаќање", "update_payment": "Ажурирај плаќање", "payment": "Плаќање | Плаќања", "no_payments": "Сè уште нема плаќања!", "not_selected": "Не е избрано", "no_invoice": "Нема фактура", "no_matching_payments": "Нема плаќања кои се совпаѓаат!", "list_of_payments": "Овој дел ќе го содржи списокот на плаќања.", "select_payment_mode": "Избери начин на плаќање", "confirm_mark_as_sent": "Оваа понуда ќе биде означена како испратена", "confirm_send_payment": "Ова плаќање ќе биде испратено по е-пошта до корисникот", "send_payment_successfully": "Плаќањето е испратено успешно", "something_went_wrong": "нешто не е во ред", "confirm_delete": "Нема да можете да го вратите ова плаќање | Нема да можете да ги вратите овие плаќања", "created_message": "Плаќањето е креирано успешно", "updated_message": "Плаќањето е ажурирано успешно", "deleted_message": "Плаќањето е избришано успешно | Плаќањата се избришани успешно", "invalid_amount_message": "Износот на плаќањето е невалиден", "amount_due": "Доспеан износ" }, "expenses": { "title": "Трошоци", "expenses_list": "Список на трошоци", "select_a_customer": "Избери корисник", "expense_title": "Наслов", "customer": "Корисник", "currency": "Валута", "contact": "Контакт", "category": "Категорија", "from_date": "Од датум", "to_date": "До датум", "expense_date": "Датум", "expense_number": "Број на трошок", "expense_number_placeholder": "EXP-001", "description": "Опис", "receipt": "Сметка", "amount": "Износ", "action": "Акција", "not_selected": "Не е избрано", "note": "Белешка", "category_id": "ID на категорија", "date": "Датум", "add_expense": "Додај трошок", "add_new_expense": "Додај нов трошок", "save_expense": "Зачувај трошок", "update_expense": "Ажурирај трошок", "download_receipt": "Преземи сметка", "edit_expense": "Измени трошок", "new_expense": "Нов трошок", "expense": "Трошок | Трошоци", "no_expenses": "Сè уште нема трошоци!", "list_of_expenses": "Овој дел ќе го содржи списокот на трошоци.", "confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој трошок | Нема да можете да ги вратите овие трошоци", "created_message": "Трошокот е креиран успешно", "updated_message": "Трошокот е ажуриран успешно", "deleted_message": "Трошокот е избришан успешно | Трошоците се избришани успешно", "categories": { "categories_list": "Список на категории", "title": "Наслов", "name": "Име", "description": "Опис", "amount": "Износ", "actions": "Акции", "add_category": "Додај категорија", "new_category": "Нова категорија", "category": "Категорија | Категории", "select_a_category": "Избери категорија" } }, "login": { "email": "Е-пошта", "password": "Лозинка", "forgot_password": "Заборавена лозинка?", "or_signIn_with": "или најави се со", "login": "Најави се", "register": "Регистрирај се", "reset_password": "Ресетирај лозинка", "password_reset_successfully": "Лозинката е ресетирана успешно", "enter_email": "Внеси е-пошта", "enter_password": "Внеси лозинка", "retype_password": "Повтори лозинка" }, "modules": { "buy_now": "Купи сега", "install": "Инсталирај", "price": "Цена", "download_zip_file": "Преземи ZIP датотека", "unzipping_package": "Распакување на пакетот", "copying_files": "Копирање на датотеки", "deleting_files": "Бришење на неискористени датотеки", "completing_installation": "Завршување на инсталацијата", "update_failed": "Ажурирањето не успеа", "install_success": "Модулот е инсталиран успешно!", "customer_reviews": "Рецензии", "license": "Лиценца", "faq": "Често поставувани прашања", "monthly": "Месечно", "yearly": "Годишно", "updated": "Ажурирано", "version": "Верзија", "disable": "Оневозможи", "module_disabled": "Модулот е оневозможен", "enable": "Овозможи", "module_enabled": "Модулот е овозможен", "update_to": "Ажурирај на", "module_updated": "Модулот е ажуриран успешно!", "title": "Модули", "module": "Модул | Модули", "api_token": "API токен", "invalid_api_token": "Невалиден API токен.", "other_modules": "Други модули", "view_all": "Прикажи ги сите", "no_reviews_found": "Сè уште нема рецензии за овој модул!", "module_not_purchased": "Модулот не е купен", "module_not_found": "Модулот не е пронајден", "version_not_supported": "Минималната потребна верзија за овој модул не се совпаѓа. Ажурирајте ја вашата InvoiceShelf апликација на верзија: {version} за да продолжите.", "last_updated": "Последно ажурирано на", "connect_installation": "Поврзи ја вашата инсталација", "api_token_description": "Најавете се на {url} и поврзете ја оваа инсталација со внесување на API токенот. Вашите купени модули ќе се прикажат тука по воспоставувањето на врската.", "view_module": "Прикажи модул", "update_available": "Достапно ажурирање", "purchased": "Купено", "installed": "Инсталирано", "no_modules_installed": "Сè уште нема инсталирани модули!", "disable_warning": "Сите поставки за овој модул ќе бидат вратени.", "what_you_get": "Што добивате", "sign_up_and_get_token": "Регистрирајте се и добијте токен" }, "members": { "title": "Членови", "members_list": "Список на членови", "name": "Име", "description": "Опис", "added_on": "Додадено на", "date_of_creation": "Датум на креирање", "action": "Акција", "invite_member": "Покани член", "select_role": "Избери улога", "add_member": "Додај член", "save_member": "Зачувај член", "update_member": "Ажурирај член", "member": "Член | Членови", "add_new_member": "Додај нов член", "new_member": "Нов член", "edit_member": "Измени член", "no_members": "Сè уште нема членови!", "list_of_members": "Овој дел ќе го содржи списокот на членови на компанијата.", "email": "Е-пошта", "phone": "Телефон", "password": "Лозинка", "member_attached_message": "Не може да се избрише ставка која е веќе во употреба", "confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој член | Нема да можете да ги вратите овие членови", "created_message": "Членот е додаден успешно", "updated_message": "Членот е ажуриран успешно", "deleted_message": "Членот е отстранет успешно | Членовите се отстранети успешно", "invited_message": "Поканата е испратена успешно", "invitation_cancelled": "Поканата е откажана", "select_company_role": "Избери улога за {company}", "companies": "Компании", "pending_invitations": "Покани во очекување", "no_pending_invitations": "Нема покани во очекување", "cancel_invitation": "Откажи покана", "role": "Улога", "invited_by": "Поканет од", "sent_at": "Испратено на" }, "reports": { "title": "Извештај", "from_date": "Од датум", "to_date": "До датум", "status": "Статус", "paid": "Платено", "unpaid": "Неплатено", "download_pdf": "Преземи PDF", "view_pdf": "Прикажи PDF", "update_report": "Ажурирај извештај", "report": "Извештај | Извештаи", "profit_loss": { "profit_loss": "Добивка и загуба", "to_date": "До датум", "from_date": "Од датум", "date_range": "Избери опсег на датуми" }, "sales": { "sales": "Продажби", "date_range": "Избери опсег на датуми", "to_date": "До датум", "from_date": "Од датум", "report_type": "Тип на извештај", "sort": { "by_customer": "По корисник", "by_item": "По ставка" } }, "taxes": { "taxes": "Даноци", "to_date": "До датум", "from_date": "Од датум", "date_range": "Избери опсег на датуми" }, "errors": { "required": "Полето е задолжително" }, "invoices": { "invoice": "Фактура", "invoice_date": "Датум на фактура", "due_date": "Датум на доспевање", "amount": "Износ", "contact_name": "Име на контакт", "status": "Статус" }, "estimates": { "estimate": "Понуда", "estimate_date": "Датум на понуда", "due_date": "Датум на доспевање", "estimate_number": "Број на понуда", "ref_number": "Реф. број", "amount": "Износ", "contact_name": "Име на контакт", "status": "Статус" }, "expenses": { "expenses": "Трошоци", "category": "Категорија", "date": "Датум", "amount": "Износ", "to_date": "До датум", "from_date": "Од датум", "date_range": "Избери опсег на датуми" } }, "settings": { "menu_title": { "account_settings": "Поставки на сметка", "company_information": "Информации за компанија", "customization": "Прилагодување", "preferences": "Преференци", "notifications": "Известувања", "tax_types": "Типови на данок", "expense_category": "Категории на трошоци", "update_app": "Ажурирај апликација", "backup": "Резервни копии", "file_disk": "Дискови за датотеки", "fonts": "Пакети со фонтови", "custom_fields": "Прилагодени полиња", "payment_modes": "Начини на плаќање", "notes": "Запиши белешки", "exchange_rate": "Девизен курс", "address_information": "Информации за адреса", "pdf_generation": "Генерирање на PDF" }, "address_information": { "section_description": " Можете да ги ажурирате информациите за вашата адреса користејќи ја формата подолу." }, "title": "Поставки", "setting": "Поставка | Поставки", "general": "Општо", "language": "Јазик", "primary_currency": "Примарна валута", "timezone": "Временска зона", "date_format": "Формат на датум", "time_format": "Формат на време", "currencies": { "title": "Валути", "currency": "Валута | Валути", "currencies_list": "Список на валути", "select_currency": "Избери валута", "name": "Име", "code": "Код", "symbol": "Симбол", "precision": "Прецизност", "thousand_separator": "Сепаратор за илјади", "decimal_separator": "Децимален сепаратор", "position": "Позиција", "position_of_symbol": "Позиција на симболот", "right": "Десно", "left": "Лево", "action": "Акција", "add_currency": "Додај валута" }, "mail": { "host": "Хост за е-пошта", "port": "Порта за е-пошта", "driver": "Драјвер за е-пошта", "secret": "Тајна", "mailgun_secret": "Mailgun тајна", "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Mailgun крајна точка", "ses_secret": "SES тајна", "ses_key": "SES клуч", "ses_region": "AWS регион", "password": "Лозинка за е-пошта", "username": "Корисничко име за е-пошта", "mail_config": "Конфигурација на е-пошта", "from_name": "Име на испраќач", "from_mail": "Адреса на испраќач", "encryption": "Енкрипција на е-пошта", "mail_config_desc": "Подолу е формата за конфигурирање на драјверот за е-пошта за испраќање е-пошти од апликацијата. Можете исто така да конфигурирате провајдери од трета страна како Sendgrid, SES и слично.", "company_mail_config": "Конфигурација на е-пошта", "company_mail_config_desc": "Конфигурирајте прилагоден драјвер за е-пошта за оваа компанија. Кога е овозможено, ова ја надминува глобалната конфигурација за е-пошта.", "company_mail_config_updated": "Конфигурацијата на е-пошта на компанијата е ажурирана успешно", "use_custom_mail_config": "Користи прилагодена конфигурација за е-пошта", "use_custom_mail_config_desc": "Овозможете го ова за да користите конфигурација за е-пошта специфична за компанијата наместо глобалните поставки.", "using_global_mail_config": "Оваа компанија ја користи глобалната конфигурација за е-пошта. Овозможете го прекинувачот погоре за да конфигурирате прилагоден драјвер за е-пошта." }, "pdf": { "title": "PDF поставка", "footer_text": "Текст на подножје", "pdf_layout": "PDF распоред", "pdf_configuration": "Поставки за генерирање на PDF", "section_description": "Променете го начинот на кој се генерираат PDF документите", "driver": "PDF драјвер за користење", "papersize": "Големина на хартија", "papersize_hint": "Големина на хартија во ширина и висина (пр. „210mm 297mm\")", "gotenberg_host": "Хост на Gotenberg сервис", "pdf_variables_save_successfully": "PDF конфигурацијата е зачувана успешно", "pdf_variables_save_error": "PDF конфигурацијата не може да се зачува" }, "company_info": { "company_info": "Информации за компанија", "company_name": "Име на компанија", "tax_id": "Даночен идентификациски број", "vat_id": "ДДВ идентификациски број", "company_logo": "Лого на компанија", "section_description": "Информации за вашата компанија кои ќе бидат прикажани на фактури, понуди и други документи креирани од InvoiceShelf.", "phone": "Телефон", "country": "Држава", "state": "Регион", "city": "Град", "address": "Адреса", "zip": "Поштенски број", "save": "Зачувај", "delete": "Избриши", "updated_message": "Информациите за компанијата се ажурирани успешно", "delete_company": "Избриши компанија", "delete_company_description": "Откако ќе ја избришете вашата компанија, ќе ги изгубите сите податоци и датотеки поврзани со неа за постојано.", "danger_zone": "Опасна зона", "are_you_absolutely_sure": "Дали сте апсолутно сигурни?", "delete_company_modal_desc": "Оваа акција не може да се поништи. Ова за постојано ќе ги избрише {company} и сите поврзани податоци.", "delete_company_modal_label": "Ве молиме напишете {company} за да потврдите" }, "custom_fields": { "title": "Прилагодени полиња", "section_description": "Прилагодете ги вашите фактури, понуди и потврди за плаќање со ваши сопствени полиња. Погрижете се да ги користите долунаведените полиња во форматите на адресите на страницата за поставки за прилагодување.", "add_custom_field": "Додај прилагодено поле", "edit_custom_field": "Измени прилагодено поле", "field_name": "Име на поле", "label": "Етикета", "type": "Тип", "name": "Име", "slug": "Slug", "required": "Задолжително", "placeholder": "Placeholder", "help_text": "Текст за помош", "default_value": "Стандардна вредност", "prefix": "Префикс", "starting_number": "Почетен број", "model": "Модел", "help_text_description": "Внесете текст за да им помогнете на корисниците да ја разберат намената на ова прилагодено поле.", "suffix": "Суфикс", "yes": "Да", "no": "Не", "order": "Редослед", "custom_field_confirm_delete": "Нема да можете да го вратите ова прилагодено поле", "already_in_use": "Прилагоденото поле е веќе во употреба", "deleted_message": "Прилагоденото поле е избришано успешно", "options": "опции", "add_option": "Додај опции", "add_another_option": "Додај друга опција", "sort_in_alphabetical_order": "Подреди по азбучен ред", "add_options_in_bulk": "Додај опции групно", "use_predefined_options": "Користи однапред дефинирани опции", "select_custom_date": "Избери прилагоден датум", "select_relative_date": "Избери релативен датум", "ticked_by_default": "Штиклирано стандардно", "updated_message": "Прилагоденото поле е ажурирано успешно", "added_message": "Прилагоденото поле е додадено успешно", "press_enter_to_add": "Притиснете Enter за да додадете нова опција", "model_in_use": "Не може да се ажурира моделот за полиња кои се веќе во употреба.", "type_in_use": "Не може да се ажурира типот за полиња кои се веќе во употреба.", "model_type": { "customer": "Корисник", "invoice": "Фактура", "estimate": "Понуда", "expense": "Трошок", "payment": "Плаќање" } }, "customization": { "customization": "прилагодување", "updated_message": "Информациите за компанијата се ажурирани успешно", "save": "Зачувај", "insert_fields": "Внеси полиња", "learn_custom_format": "Научете како да користите прилагоден формат", "add_new_component": "Додај нова компонента", "component": "Компонента", "Parameter": "Параметар", "series": "Серија", "series_description": "За поставување статичен префикс/суфикс како „INV\" низ вашата компанија. Поддржува должина до 6 знаци.", "series_param_label": "Вредност на серијата", "delimiter": "Разделувач", "delimiter_description": "Еден знак за одредување на границата помеѓу 2 одделни компоненти. Стандардно е поставено на -", "delimiter_param_label": "Вредност на разделувачот", "date_format": "Формат на датум", "time_format": "Формат на време", "date_format_description": "Локално поле за датум и време кое прифаќа параметар за формат. Стандардниот формат: „Y\" ја прикажува тековната година.", "date_format_param_label": "Формат", "sequence": "Секвенца", "sequence_description": "Последователна секвенца на броеви низ вашата компанија. Можете да ја одредите должината преку дадениот параметар.", "sequence_param_label": "Должина на секвенцата", "customer_series": "Серија на корисник", "customer_series_description": "За поставување различен префикс/суфикс за секој корисник.", "customer_sequence": "Секвенца на корисник", "customer_sequence_description": "Последователна секвенца на броеви за секој од вашите корисници.", "customer_sequence_param_label": "Должина на секвенцата", "random_sequence": "Случајна секвенца", "random_sequence_description": "Случајна алфанумеричка низа. Можете да ја одредите должината преку дадениот параметар.", "random_sequence_param_label": "Должина на секвенцата", "invoices": { "title": "Фактури", "invoice_number_format": "Формат на број на фактура", "invoice_number_format_description": "Прилагодете како автоматски се генерира бројот на фактурата кога ќе креирате нова фактура.", "preview_invoice_number": "Преглед на број на фактура", "due_date": "Датум на доспевање", "due_date_description": "Одредете како автоматски се поставува датумот на доспевање при креирање на фактура.", "due_date_days": "Фактурата доспева по денови", "set_due_date_automatically": "Постави датум на доспевање автоматски", "set_due_date_automatically_description": "Овозможете го ова ако сакате автоматски да го поставите датумот на доспевање при креирање нова фактура.", "default_formats": "Стандардни формати", "default_formats_description": "Долу дадените формати се користат за автоматско пополнување на полињата при креирање на фактура.", "default_invoice_email_body": "Стандардна содржина на е-пошта за фактура", "company_address_format": "Формат на адреса на компанија", "shipping_address_format": "Формат на адреса за испорака", "billing_address_format": "Формат на адреса за наплата", "invoice_email_attachment": "Испрати фактури како прилози", "invoice_email_attachment_setting_description": "Овозможете го ова ако сакате да испраќате фактури како прилог на е-пошта. Имајте предвид дека копчето „Прикажи фактура\" во е-поштите повеќе нема да се прикажува кога е овозможено.", "invoice_settings_updated": "Поставките за фактура се ажурирани успешно", "retrospective_edits": "Ретроактивни промени", "allow": "Дозволи", "disable_on_invoice_partial_paid": "Оневозможи по делумно плаќање", "disable_on_invoice_paid": "Оневозможи по целосно плаќање", "disable_on_invoice_sent": "Оневозможи откако фактурата е испратена", "retrospective_edits_description": " Врз основа на законите на вашата држава или вашите преференци, можете да им забраните на корисниците да менуваат финализирани фактури." }, "estimates": { "title": "Понуди", "estimate_number_format": "Формат на број на понуда", "estimate_number_format_description": "Прилагодете како автоматски се генерира бројот на понудата кога ќе креирате нова понуда.", "preview_estimate_number": "Преглед на број на понуда", "expiry_date": "Датум на истекување", "expiry_date_description": "Одредете како автоматски се поставува датумот на истекување при креирање на понуда.", "expiry_date_days": "Понудата истекува по денови", "set_expiry_date_automatically": "Постави датум на истекување автоматски", "set_expiry_date_automatically_description": "Овозможете го ова ако сакате автоматски да го поставите датумот на истекување при креирање нова понуда.", "default_formats": "Стандардни формати", "default_formats_description": "Долу дадените формати се користат за автоматско пополнување на полињата при креирање на понуда.", "default_estimate_email_body": "Стандардна содржина на е-пошта за понуда", "company_address_format": "Формат на адреса на компанија", "shipping_address_format": "Формат на адреса за испорака", "billing_address_format": "Формат на адреса за наплата", "estimate_email_attachment": "Испрати понуди како прилози", "estimate_email_attachment_setting_description": "Овозможете го ова ако сакате да ги испраќате понудите како прилог на е-пошта. Имајте предвид дека копчето „Прикажи понуда\" во е-поштите повеќе нема да се прикажува кога е овозможено.", "estimate_settings_updated": "Поставките за понуда се ажурирани успешно", "convert_estimate_options": "Акција при конверзија на понуда", "convert_estimate_description": "Одредете што ќе се случи со понудата откако ќе биде конвертирана во фактура.", "no_action": "Без акција", "delete_estimate": "Избриши понуда", "mark_estimate_as_accepted": "Означи понуда како прифатена" }, "payments": { "title": "Плаќања", "payment_number_format": "Формат на број на плаќање", "payment_number_format_description": "Прилагодете како автоматски се генерира бројот на плаќањето кога ќе креирате ново плаќање.", "preview_payment_number": "Преглед на број на плаќање", "default_formats": "Стандардни формати", "default_formats_description": "Долу дадените формати се користат за автоматско пополнување на полињата при креирање на плаќање.", "default_payment_email_body": "Стандардна содржина на е-пошта за плаќање", "company_address_format": "Формат на адреса на компанија", "from_customer_address_format": "Од формат на адреса на корисник", "payment_email_attachment": "Испрати плаќања како прилози", "payment_email_attachment_setting_description": "Овозможете го ова ако сакате да испраќате потврди за плаќање како прилог на е-пошта. Имајте предвид дека копчето „Прикажи плаќање\" во е-поштите повеќе нема да се прикажува кога е овозможено.", "payment_settings_updated": "Поставките за плаќање се ажурирани успешно" }, "items": { "title": "Ставки", "units": "Единици", "add_item_unit": "Додај единица за ставка", "edit_item_unit": "Измени единица за ставка", "unit_name": "Име на единица", "item_unit_added": "Единицата за ставка е додадена", "item_unit_updated": "Единицата за ставка е ажурирана", "item_unit_confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа единица за ставка", "already_in_use": "Единицата за ставка е веќе во употреба", "deleted_message": "Единицата за ставка е избришана успешно" }, "notes": { "title": "Белешки", "description": "Заштедете време со креирање белешки и нивно повторно користење на вашите фактури, понуди и плаќања.", "notes": "Белешки", "type": "Тип", "is_default": "Избери стандардно", "is_default_description": "Оваа белешка автоматски ќе се избере во новите фактури.", "add_note": "Додај белешка", "add_new_note": "Додај нова белешка", "name": "Име", "edit_note": "Измени белешка", "note_added": "Белешката е додадена успешно", "note_updated": "Белешката е ажурирана успешно", "note_confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа белешка", "already_in_use": "Белешката е веќе во употреба", "deleted_message": "Белешката е избришана успешно", "types": { "estimate": "Понуда", "invoice": "Фактура", "payment": "Плаќање" } } }, "account_settings": { "profile_picture": "Профилна слика", "name": "Име", "email": "Е-пошта", "password": "Лозинка", "confirm_password": "Потврди лозинка", "account_settings": "Кориснички поставки", "general": "Општо", "general_description": "Ажурирајте го вашето име, е-пошта и преференца за јазик.", "security": "Безбедност", "security_description": "Променете ја вашата лозинка.", "profile_picture_description": "Прикачете или отстранете ја вашата профилна слика.", "save": "Зачувај", "section_description": "Можете да го ажурирате вашето име, е-пошта и лозинка користејќи ја формата подолу.", "updated_message": "Поставките на сметката се ажурирани успешно", "default_language": "Стандардно (јазик на компанијата)" }, "user_profile": { "name": "Име", "email": "Е-пошта", "password": "Лозинка", "confirm_password": "Потврди лозинка" }, "notification": { "title": "Известувања", "email": "Испрати известувања на", "description": "Кои известувања по е-пошта би сакале да ги примате кога нешто се менува?", "invoice_viewed": "Прегледана фактура", "invoice_viewed_desc": "Кога вашиот корисник ја прегледа фактурата испратена преку контролната табла на InvoiceShelf.", "estimate_viewed": "Прегледана понуда", "estimate_viewed_desc": "Кога вашиот корисник ја прегледа понудата испратена преку контролната табла на InvoiceShelf.", "save": "Зачувај", "email_save_message": "Е-поштата е зачувана успешно", "please_enter_email": "Ве молиме внесете е-пошта" }, "roles": { "title": "Улоги на компанија", "description": "Управувајте со улогите и дозволите на оваа компанија", "save": "Зачувај", "add_new_role": "Додај нова улога", "system_role": "Системска улога", "role_name": "Име на улога", "added_on": "Додадено на", "add_role": "Додај улога", "edit_role": "Измени улога", "name": "Име", "permission": "Дозвола | Дозволи", "select_all": "Избери ги сите", "none": "Ниедна", "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа улога", "created_message": "Улогата е креирана успешно", "updated_message": "Улогата е ажурирана успешно", "deleted_message": "Улогата е избришана успешно", "already_in_use": "Улогата е веќе во употреба" }, "exchange_rate": { "exchange_rate": "Девизен курс", "title": "Поправи проблеми со девизен курс", "description": "Ве молиме внесете го девизниот курс на сите валути наведени подолу за да му помогнете на InvoiceShelf правилно да ги пресметува износите во {currency}.", "drivers": "Драјвери", "new_driver": "Додај нов провајдер", "edit_driver": "Измени провајдер", "select_driver": "Избери драјвер", "update": "избери девизен курс ", "providers_description": "Конфигурирајте ги провајдерите за девизен курс за автоматско преземање на најновиот девизен курс при трансакции.", "key": "API клуч", "name": "Име", "driver": "Драјвер", "is_default": "СТАНДАРДНО", "currency": "Валути", "exchange_rate_confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој драјвер", "created_message": "Провајдерот е креиран успешно", "updated_message": "Провајдерот е ажуриран успешно", "deleted_message": "Провајдерот е избришан успешно", "error": " Не можете да избришете активен драјвер", "default_currency_error": "Оваа валута веќе се користи во еден од активните провајдери", "exchange_help_text": "Внесете го девизниот курс за конверзија од {currency} во {baseCurrency}", "currency_freak": "Currency Freak", "currency_layer": "Currency Layer", "open_exchange_rate": "Open Exchange Rate", "currency_converter": "Currency Converter", "server": "Сервер", "url": "URL", "active": "Активно", "currency_help_text": "Овој провајдер ќе се користи само на горенаведените избрани валути", "currency_in_used": "Следните валути се веќе активни на друг провајдер. Ве молиме отстранете ги овие валути од изборот за повторно да го активирате овој провајдер." }, "tax_types": { "title": "Типови на данок", "add_tax": "Додај данок", "edit_tax": "Измени данок", "description": "Можете да додавате или отстранувате даноци по ваша желба. InvoiceShelf поддржува даноци на поединечни ставки, како и на фактурата.", "add_new_tax": "Додај нов данок", "tax_settings": "Поставки за данок", "tax_per_item": "Данок по ставка", "tax_name": "Име на данок", "compound_tax": "Сложен данок", "amount": "Износ", "percent": "Процент", "fixed_amount": "Фиксен износ", "calculation_type": "Тип на пресметка", "percentage": "Процент", "fixed": "Фиксно", "action": "Акција", "tax_setting_description": "Овозможете го ова ако сакате да додадете даноци на поединечни ставки на фактурата. Стандардно, даноците се додаваат директно на фактурата.", "created_message": "Типот на данок е креиран успешно", "updated_message": "Типот на данок е ажуриран успешно", "deleted_message": "Типот на данок е избришан успешно", "confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој тип на данок", "already_in_use": "Данокот е веќе во употреба", "tax_included": "Вклучени даноци", "tax_included_description": "Овозможете го ова ако сакате да известите дека даноците се веќе вклучени во ставките на фактурата или вкупниот износ на фактурата.", "tax_included_by_default": "Овозможи вклучени даноци стандардно", "tax_included_by_default_description": "Овозможете го ова ако сакате стандардно да поставите вклучени даноци" }, "payment_modes": { "title": "Начини на плаќање", "description": "Начини на трансакција за плаќања", "add_payment_mode": "Додај начин на плаќање", "edit_payment_mode": "Измени начин на плаќање", "mode_name": "Име на начин", "payment_mode_added": "Начинот на плаќање е додаден", "payment_mode_updated": "Начинот на плаќање е ажуриран", "payment_mode_confirm_delete": "Нема да можете да го вратите овој начин на плаќање", "payments_attached": "Овој начин на плаќање е веќе прикачен на плаќања. Ве молиме избришете ги прикачените плаќања за да продолжите со бришењето.", "expenses_attached": "Овој начин на плаќање е веќе прикачен на трошоци. Ве молиме избришете ги прикачените трошоци за да продолжите со бришењето.", "deleted_message": "Начинот на плаќање е избришан успешно" }, "expense_category": { "title": "Категории на трошоци", "action": "Акција", "description": "Категориите се потребни за додавање записи за трошоци. Можете да додавате или отстранувате овие категории според вашите преференци.", "add_new_category": "Додај нова категорија", "add_category": "Додај категорија", "edit_category": "Измени категорија", "category_name": "Име на категорија", "category_description": "Опис", "created_message": "Категоријата на трошок е креирана успешно", "deleted_message": "Категоријата на трошок е избришана успешно", "updated_message": "Категоријата на трошок е ажурирана успешно", "confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа категорија на трошок", "already_in_use": "Категоријата е веќе во употреба" }, "preferences": { "currency": "Валута", "default_language": "Стандарден јазик", "time_zone": "Временска зона", "fiscal_year": "Финансиска година", "date_format": "Формат на датум", "time_format": "Формат на време", "discount_setting": "Поставка за попуст", "discount_per_item": "Попуст по ставка ", "discount_setting_description": "Овозможете го ова ако сакате да додадете попуст на поединечни ставки на фактурата. Стандардно, попустот се додава директно на фактурата.", "expire_public_links": "Автоматски истекни ги јавните врски", "expire_setting_description": "Одредете дали сакате да ги истекнете сите врски испратени од апликацијата за прегледување на фактури, понуди и плаќања итн. по одредено времетраење.", "save": "Зачувај", "preference": "Преференца | Преференци", "general_settings": "Стандардни преференци за системот.", "updated_message": "Преференците се ажурирани успешно", "select_language": "Избери јазик", "select_time_zone": "Избери временска зона", "select_date_format": "Избери формат на датум", "select_time_format": "Избери формат на време", "select_financial_year": "Избери финансиска година", "recurring_invoice_status": "Статус на повторлива фактура", "create_status": "Креирај статус", "active": "Активни", "on_hold": "На чекање", "update_status": "Ажурирај статус", "completed": "Завршени", "company_currency_unchangeable": "Валутата на компанијата не може да се промени", "invoice_use_time": "Користи време во фактурите", "invoice_use_time_description": "Овозможете го ова ако сакате да изберете точно време за фактура.", "fiscal_years": { "january_december": "Јануари - Декември", "february_january": "Февруари - Јануари", "march_february": "Март - Февруари", "april_march": "Април - Март", "may_april": "Мај - Април", "june_may": "Јуни - Мај", "july_june": "Јули - Јуни", "august_july": "Август - Јули", "september_august": "Септември - Август", "october_september": "Октомври - Септември", "november_october": "Ноември - Октомври", "december_november": "Декември - Ноември" } }, "fonts": { "title": "Пакети со фонтови", "description": "Овие пакети со фонтови се користат исклучиво при генерирање на PDF документи. Вградениот Noto Sans ги покрива латиничните, грчките и кириличните писма. Инсталирајте ги пакетите подолу за прикажување на хебрејски, арапски, персиски, урду, хинди (деванагари), тајландски или источноазиски (CJK) знаци во вашите PDF документи.", "bundled_info": "Вграден фонт: Noto Sans (латиница / грчки / кирилица). Инсталирајте дополнителни пакети подолу за поддршка на хебрејски, арапски, персиски, хинди, тајландски или CJK.", "installed": "Инсталирано", "bundled": "Вградено", "install": "Инсталирај", "downloading": "Се презема...", "download_started": "Се презема {name}. Ова може да трае момент.", "download_complete": "{name} е инсталиран успешно. PDF документите сега ќе го користат овој фонт.", "download_failed": "Не успеа преземањето на {name}. Ве молиме обидете се повторно.", "no_packages": "Нема достапни дополнителни пакети со фонтови." }, "update_app": { "title": "Ажурирај апликација", "description": "Можете лесно да го ажурирате InvoiceShelf со проверка за нови ажурирања кликнувајќи го копчето подолу", "check_update": "Провери за ажурирања", "insider_consent": "Опт-ин за Insider изданија. Се препорачува само за тестирање.", "avail_update": "Достапно е ново ажурирање", "next_version": "Следна верзија", "requirements": "Барања", "update": "Ажурирај сега", "update_progress": "Ажурирањето е во тек...", "progress_text": "Ова ќе трае само неколку минути. Ве молиме не освежувајте го екранот и не го затворајте прозорецот пред да заврши ажурирањето", "update_success": "Апликацијата е ажурирана! Ве молиме почекајте додека вашиот прелистувач автоматски се повторно вчитува.", "latest_message": "Нема достапно ажурирање! Ја имате најновата верзија.", "current_version": "Тековна верзија", "download_zip_file": "Преземи ZIP датотека", "unzipping_package": "Распакување на пакетот", "copying_files": "Копирање на датотеки", "deleting_files": "Бришење на неискористени датотеки", "cleaning_stale_files": "Чистење на застарени датотеки", "running_migrations": "Извршување на миграции", "finishing_update": "Завршување на ажурирањето", "update_failed": "Ажурирањето не успеа", "update_failed_text": "Извинете! Вашето ажурирање не успеа на чекорот: {step}", "update_warning": "Сите датотеки на апликацијата и стандардните датотеки на шаблоните ќе бидат препишани кога ќе ја ажурирате апликацијата користејќи ја оваа алатка. Ве молиме направете резервна копија на вашите шаблони и база на податоци пред да ажурирате.", "requirements_not_met": "Ажурирањето не може да продолжи бидејќи некои системски барања не се исполнети (вклучувајќи ја минималната верзија на PHP). Поправете ги неуспешните барања и обидете се повторно." }, "backup": { "title": "Резервни копии | Резервни копии", "description": "Резервната копија е zip-датотека која ги содржи сите датотеки во наведените директориуми заедно со снимка од вашата база на податоци", "new_backup": "Додај нова резервна копија", "create_backup": "Креирај резервна копија", "select_backup_type": "Избери тип на резервна копија", "backup_confirm_delete": "Нема да можете да ја вратите оваа резервна копија", "path": "патека", "new_disk": "Нов диск", "created_at": "креирано на", "size": "големина", "dropbox": "dropbox", "local": "локално", "healthy": "здраво", "amount_of_backups": "број на резервни копии", "newest_backups": "најнови резервни копии", "used_storage": "искористен простор", "select_disk": "Избери диск", "action": "Акција", "deleted_message": "Резервната копија е избришана успешно", "created_message": "Резервната копија е креирана успешно", "invalid_disk_credentials": "Невалидни акредитиви на избраниот диск" }, "disk": { "title": "Дискови за датотеки | Дискови за датотеки", "description": "Стандардно, InvoiceShelf ќе го користи вашиот локален диск за зачувување на резервни копии, аватари и други датотеки со слики. Можете да конфигурирате повеќе од еден драјвер за диск како DigitalOcean, S3 и Dropbox според вашите преференци.", "created_at": "креирано на", "dropbox": "dropbox", "name": "Име", "driver": "Драјвер", "disk_type": "Тип", "disk_name": "Име на диск", "new_disk": "Додај нов диск", "filesystem_driver": "Драјвер на датотечен систем", "local_driver": "локален драјвер", "local_root": "локален корен", "public_driver": "Јавен драјвер", "public_root": "Јавен корен", "public_url": "Јавен URL", "public_visibility": "Јавна видливост", "media_driver": "Драјвер за медиуми", "media_root": "Корен за медиуми", "aws_driver": "AWS драјвер", "aws_key": "AWS клуч", "aws_secret": "AWS тајна", "aws_region": "AWS регион", "aws_bucket": "AWS bucket", "aws_root": "AWS корен", "s3_endpoint": "S3 крајна точка", "s3_key": "S3 клуч", "s3_secret": "S3 тајна", "s3_region": "S3 регион", "s3_bucket": "S3 bucket", "s3_root": "S3 корен", "do_spaces_type": "Тип на DO Spaces", "do_spaces_key": "Клуч на DO Spaces", "do_spaces_secret": "Тајна на DO Spaces", "do_spaces_region": "Регион на DO Spaces", "do_spaces_bucket": "Bucket на DO Spaces", "do_spaces_endpoint": "Крајна точка на DO Spaces", "do_spaces_root": "Корен на DO Spaces", "dropbox_type": "Тип на Dropbox", "dropbox_token": "Dropbox токен", "dropbox_key": "Dropbox клуч", "dropbox_secret": "Dropbox тајна", "dropbox_app": "Dropbox апликација", "dropbox_root": "Dropbox корен", "default_driver": "Стандарден драјвер", "is_default": "СТАНДАРДНО", "set_default_disk": "Постави стандарден диск", "set_default_disk_confirm": "Овој диск ќе биде поставен како стандарден и сите нови PDF документи ќе бидат зачувани на овој диск", "success_set_default_disk": "Дискот е поставен како стандарден успешно", "save_pdf_to_disk": "Зачувај PDF документи на диск", "disk_setting_description": " Овозможете го ова ако сакате автоматски да зачувате копија од секоја фактура, понуда и потврда за плаќање како PDF на вашиот стандарден диск. Вклучувањето на оваа опција ќе го намали времето на вчитување при прегледување на PDF документите.", "select_disk": "Избери диск", "disk_settings": "Поставки за диск", "confirm_delete": "Вашите постоечки датотеки и папки на наведениот диск нема да бидат засегнати, но конфигурацијата на дискот ќе биде избришана од InvoiceShelf", "action": "Акција", "edit_file_disk": "Измени диск за датотеки", "success_create": "Дискот е додаден успешно", "success_update": "Дискот е ажуриран успешно", "error": "Додавањето на диск не успеа", "deleted_message": "Дискот за датотеки е избришан успешно", "disk_variables_save_successfully": "Дискот е конфигуриран успешно", "disk_variables_save_error": "Конфигурацијата на дискот не успеа.", "invalid_disk_credentials": "Невалидни акредитиви на избраниот диск", "disk_assignments": "Доделувања на дискови", "disk_assignments_description": "Конфигурирајте кој диск се користи за различни типови складирање на датотеки.", "media_storage": "Складирање на медиуми", "media_storage_description": "Се користи за сметки за трошоци, аватари и логоа на компании.", "pdf_storage": "PDF складирање", "pdf_storage_description": "Се користи за генерирани фактури, понуди и PDF документи за плаќање.", "backup_storage": "Складирање на резервни копии", "backup_storage_description": "Се користи за резервни копии на апликацијата.", "purposes_saved": "Доделувањата на дискови се зачувани успешно", "local_root_hint": "Патеката е релативна на storage/app/. На пример, внесување „backups\" ќе ги складира датотеките во storage/app/backups/.", "change_disk_warning": "Промената на доделувањата на дискови ќе влијае само на новите прикачувања. Постоечките датотеки ќе останат на нивниот оригинален диск и ќе продолжат да бидат достапни. Ако треба да преместите постоечки датотеки, користете ја командата: php artisan media:secure" }, "taxations": { "add_billing_address": "Внеси адреса за наплата", "add_shipping_address": "Внеси адреса за испорака", "add_company_address": "Внеси адреса на компанија", "modal_description": "Информациите подолу се потребни за преземање на даночните стапки за продажба.", "add_address": "Додај адреса за преземање на данок за продажба.", "address_placeholder": "Пример: Партизанска 123", "city_placeholder": "Пример: Скопје", "state_placeholder": "Пример: МК", "zip_placeholder": "Пример: 1000", "invalid_address": "Ве молиме обезбедете валидни детали за адреса." } }, "wizard": { "account_info": "Информации за сметка", "account_info_desc": "Долунаведените детали ќе се користат за креирање на главната администраторска сметка. Исто така можете да ги промените деталите во секое време по најавувањето.", "name": "Име", "email": "Е-пошта", "password": "Лозинка", "confirm_password": "Потврди лозинка", "save_cont": "Зачувај и продолжи", "company_info": "Информации за компанија", "company_info_desc": "Овие информации ќе бидат прикажани на фактурите. Имајте предвид дека можете да ги уредите подоцна на страницата за поставки.", "company_name": "Име на компанија", "company_logo": "Лого на компанија", "logo_preview": "Преглед на логото", "preferences": "Преференци на компанија", "preferences_desc": "Одредете ги стандардните преференци за оваа компанија.", "currency_set_alert": "Валутата на компанијата не може да се промени подоцна.", "country": "Држава", "state": "Регион", "city": "Град", "address": "Адреса", "street": "Улица 1 | Улица 2", "phone": "Телефон", "zip_code": "Поштенски број", "go_back": "Назад", "currency": "Валута", "language": "Јазик", "time_zone": "Временска зона", "fiscal_year": "Финансиска година", "date_format": "Формат на датум", "time_format": "Формат на време", "from_address": "Од адреса", "username": "Корисничко име", "next": "Следно", "continue": "Продолжи", "skip": "Прескокни", "install_language": { "title": "Изберете го вашиот јазик", "description": "Изберете јазик за инсталација на InvoiceShelf" }, "database": { "database": "URL на сајтот и база на податоци", "connection": "Конекција со базата на податоци", "host": "Хост на базата на податоци", "port": "Порта на базата на податоци", "password": "Лозинка на базата на податоци", "app_url": "URL на апликацијата", "app_domain": "Домен на апликацијата", "username": "Корисничко име на базата на податоци", "db_name": "Име на базата на податоци", "db_path": "Патека до базата на податоци", "overwrite": "Препиши ја постоечката база на податоци и продолжи", "desc": "Креирајте база на податоци на вашиот сервер и поставете ги акредитивите користејќи ја формата подолу." }, "permissions": { "permissions": "Дозволи", "permission_confirm_title": "Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?", "permission_confirm_desc": "Проверката на дозволите за папки не успеа", "permission_desc": "Подолу е списокот на дозволи за папки кои се потребни за апликацијата да работи. Ако проверката на дозволите не успее, погрижете се да ги ажурирате дозволите за вашите папки." }, "verify_domain": { "title": "Потврда на доменот", "desc": "InvoiceShelf користи автентикација базирана на сесии која бара потврда на доменот од безбедносни причини. Ве молиме внесете го доменот на кој ќе ја пристапувате вашата веб-апликација.", "app_domain": "Домен на апликацијата", "verify_now": "Потврди сега", "success": "Доменот е потврден успешно.", "failed": "Потврдата на доменот не успеа. Ве молиме внесете валидно име на домен.", "verify_and_continue": "Потврди и продолжи", "notes": { "notes": "Белешки:", "not_contain": "Доменот на апликацијата не треба да содржи", "or": "или", "in_front": "пред доменот.", "if_you": "Ако го пристапувате веб-сајтот на различна порта, ве молиме наведете ја портата. На пример:" } }, "mail": { "host": "Хост за е-пошта", "port": "Порта за е-пошта", "driver": "Драјвер за е-пошта", "secret": "Тајна", "mailgun_secret": "Mailgun тајна", "mailgun_domain": "Домен", "mailgun_endpoint": "Mailgun крајна точка", "ses_secret": "SES тајна", "ses_key": "SES клуч", "password": "Лозинка за е-пошта", "username": "Корисничко име за е-пошта", "mail_config": "Конфигурација на е-пошта", "from_name": "Име на испраќач", "from_mail": "Адреса на испраќач", "encryption": "Енкрипција на е-пошта", "mail_config_desc": "Подолу е формата за конфигурирање на драјверот за е-пошта за испраќање е-пошти од апликацијата. Можете исто така да конфигурирате провајдери од трета страна како Sendgrid, SES и слично." }, "req": { "system_req": "Системски барања", "php_req_version": "PHP (потребна е верзија {version})", "check_req": "Провери барања", "system_req_desc": "InvoiceShelf има неколку барања за серверот. Погрижете се дека вашиот сервер ја има потребната верзија на PHP и сите наведени екстензии." }, "errors": { "migrate_failed": "Миграцијата не успеа", "database_variables_save_error": "Не може да се запише конфигурацијата во .env датотеката. Ве молиме проверете ги дозволите на датотеката", "mail_variables_save_error": "Конфигурацијата на е-пошта не успеа.", "connection_failed": "Конекцијата со базата на податоци не успеа", "database_should_be_empty": "Базата на податоци треба да биде празна" }, "success": { "mail_variables_save_successfully": "Е-поштата е конфигурирана успешно", "database_variables_save_successfully": "Базата на податоци е конфигурирана успешно." } }, "validation": { "invalid_phone": "Невалиден телефонски број", "invalid_url": "Невалиден URL (пр.: http://www.invoiceshelf.com)", "invalid_domain_url": "Невалиден URL (пр.: invoiceshelf.com)", "required": "Полето е задолжително", "email_incorrect": "Неточна е-пошта.", "email_already_taken": "Е-поштата е веќе зафатена.", "email_does_not_exist": "Корисник со дадената е-пошта не постои", "item_unit_already_taken": "Ова име на единица за ставка е веќе зафатено", "payment_mode_already_taken": "Ова име на начин на плаќање е веќе зафатено", "send_reset_link": "Испрати врска за ресетирање", "not_yet": "Сè уште не? Испратете го повторно", "password_min_length": "Лозинката мора да содржи {count} знаци", "name_min_length": "Името мора да има најмалку {count} букви.", "prefix_min_length": "Префиксот мора да има најмалку {count} букви.", "enter_valid_tax_rate": "Внесете валидна даночна стапка", "numbers_only": "Само броеви.", "characters_only": "Само знаци.", "password_incorrect": "Лозинките мора да бидат идентични", "password_length": "Лозинката мора да биде долга {count} знаци.", "qty_must_greater_than_zero": "Количината мора да биде поголема од нула.", "price_greater_than_zero": "Цената мора да биде поголема од нула.", "payment_greater_than_zero": "Плаќањето мора да биде поголемо од нула.", "payment_greater_than_due_amount": "Внесеното плаќање е поголемо од доспеаниот износ за оваа фактура.", "quantity_maxlength": "Количината не треба да биде поголема од 20 цифри.", "price_maxlength": "Цената не треба да биде поголема од 20 цифри.", "price_minvalue": "Цената треба да биде поголема од 0.", "amount_maxlength": "Износот не треба да биде поголем од 20 цифри.", "amount_minvalue": "Износот треба да биде поголем од 0.", "discount_maxlength": "Попустот не треба да биде поголем од максималниот попуст", "description_maxlength": "Описот не треба да биде подолг од 255 знаци.", "subject_maxlength": "Насловот не треба да биде подолг од 100 знаци.", "message_maxlength": "Пораката не треба да биде подолга од 255 знаци.", "maximum_options_error": "Избрани се максимум {max} опции. Прво отстранете една избрана опција за да изберете друга.", "notes_maxlength": "Белешките не треба да бидат подолги од 65.000 знаци.", "address_maxlength": "Адресата не треба да биде подолга од 255 знаци.", "ref_number_maxlength": "Реф. бројот не треба да биде подолг од 255 знаци.", "prefix_maxlength": "Префиксот не треба да биде подолг од 5 знаци.", "something_went_wrong": "нешто не е во ред", "number_length_minvalue": "Должината на бројот треба да биде поголема од 0", "at_least_one_ability": "Ве молиме изберете најмалку една дозвола.", "valid_driver_key": "Ве молиме внесете валиден {driver} клуч.", "valid_exchange_rate": "Ве молиме внесете валиден девизен курс.", "company_name_not_same": "Името на компанијата мора да се совпаѓа со даденото име." }, "errors": { "starter_plan": "Оваа функција е достапна на Starter планот и понатаму!", "invalid_provider_key": "Ве молиме внесете валиден API клуч за провајдерот.", "estimate_number_used": "Бројот на понудата е веќе зафатен.", "invoice_number_used": "Бројот на фактурата е веќе зафатен.", "payment_attached": "Оваа фактура веќе има прикачено плаќање. Прво избришете ги прикачените плаќања за да продолжите со отстранувањето.", "payment_number_used": "Бројот на плаќањето е веќе зафатен.", "name_already_taken": "Името е веќе зафатено.", "receipt_does_not_exist": "Сметката не постои.", "customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "Корисникот не може да се промени откако ќе се додаде плаќање", "invalid_credentials": "Невалидни акредитиви.", "not_allowed": "Не е дозволено", "login_invalid_credentials": "Овие акредитиви не се совпаѓаат со нашите записи.", "enter_valid_cron_format": "Ве молиме внесете валиден cron формат", "email_could_not_be_sent": "Е-поштата не може да биде испратена на оваа адреса.", "invalid_address": "Ве молиме внесете валидна адреса.", "invalid_key": "Ве молиме внесете валиден клуч.", "invalid_state": "Ве молиме внесете валиден регион.", "invalid_city": "Ве молиме внесете валиден град.", "invalid_postal_code": "Ве молиме внесете валиден поштенски број.", "invalid_format": "Ве молиме внесете валиден формат на низа за пребарување.", "api_error": "Серверот не одговара.", "feature_not_enabled": "Функцијата не е овозможена.", "request_limit_met": "Лимитот на API барања е надминат.", "address_incomplete": "Некомплетна адреса" }, "pdf_estimate_label": "Понуда", "pdf_estimate_number": "Број на понуда", "pdf_estimate_date": "Датум на понуда", "pdf_estimate_expire_date": "Датум на истекување", "pdf_invoice_label": "Фактура", "pdf_invoice_number": "Број на фактура", "pdf_invoice_date": "Датум на фактура", "pdf_invoice_due_date": "Датум на доспевање", "pdf_notes": "Белешки", "pdf_items_label": "Ставки", "pdf_quantity_label": "Количина", "pdf_price_label": "Цена", "pdf_discount_label": "Попуст", "pdf_amount_label": "Износ", "pdf_subtotal": "Меѓузбир", "pdf_net_total": "Нето", "pdf_total": "Вкупно", "pdf_payment_label": "Плаќање", "pdf_payment_receipt_label": "ПОТВРДА ЗА ПЛАЌАЊЕ", "pdf_payment_date": "Датум на плаќање", "pdf_payment_number": "Број на плаќање", "pdf_payment_mode": "Начин на плаќање", "pdf_payment_amount_received_label": "Примен износ", "pdf_expense_report_label": "ИЗВЕШТАЈ ЗА ТРОШОЦИ", "pdf_total_expenses_label": "ВКУПНИ ТРОШОЦИ", "pdf_profit_loss_label": "ИЗВЕШТАЈ ЗА ДОБИВКА И ЗАГУБА", "pdf_sales_customers_label": "Извештај за продажба по корисник", "pdf_sales_items_label": "Извештај за продажба по ставка", "pdf_tax_summery_label": "Извештај за резиме на даноци", "pdf_income_label": "ПРИХОД", "pdf_net_profit_label": "НЕТО ДОБИВКА", "pdf_customer_sales_report": "Извештај за продажба: По корисник", "pdf_total_sales_label": "ВКУПНИ ПРОДАЖБИ", "pdf_item_sales_label": "Извештај за продажба: По ставка", "pdf_tax_report_label": "ИЗВЕШТАЈ ЗА ДАНОЦИ", "pdf_total_tax_label": "ВКУПЕН ДАНОК", "pdf_tax_types_label": "Типови на данок", "pdf_expenses_label": "Трошоци", "pdf_bill_to": "Фактурирано на,", "pdf_ship_to": "Испратено на,", "pdf_received_from": "Примено од:", "pdf_tax_label": "Данок", "pdf_tax_id": "Даночен број", "pdf_vat_id": "ДДВ број", "pdf_amount_paid": "Платен износ", "pdf_amount_due": "Доспеан износ", "mail_thanks": "Благодарам", "mail_view_estimate": "Прикажи понуда", "mail_viewed_estimate": ":name ја прегледа оваа понуда.", "mail_view_invoice": "Прикажи фактура", "mail_viewed_invoice": ":name ја прегледа оваа фактура.", "mail_view_payment": "Прикажи плаќање", "notification_view_estimate": "[Известување] Прегледана понуда", "notification_view_invoice": "[Известување] Прегледана фактура", "You have received a new invoice from {COMPANY_NAME}.
Please download using the button below:": "Добивте нова фактура од {COMPANY_NAME}.
Ве молиме преземете ја користејќи го копчето подолу:", "administration": { "companies": { "title": "Сите компании", "edit_company": "Измени компанија", "company_name": "Име на компанија", "owner": "Сопственик", "address": "Адреса", "updated_message": "Компанијата е ажурирана успешно", "no_companies": "Не се пронајдени компании", "list_description": "Управувајте со сите компании во системот" }, "settings": { "title": "Глобални поставки" }, "users": { "title": "Сите корисници", "edit_user": "Измени корисник", "role": "Улога", "no_users": "Не се пронајдени корисници", "list_description": "Прикажи ги сите корисници во системот", "updated_message": "Корисникот е ажуриран успешно", "impersonate": "Имитирај", "impersonate_confirm": "Ќе имитирате {name}. Ќе бидете најавен како овој корисник со привремена сесија која истекува за 2 часа. Оваа акција се запишува.", "impersonating_banner": "Моментално имитирате корисник. Сите акции се запишуваат.", "stop_impersonating": "Запри имитирање" } } }