QT/InvoiceShelf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/InvoiceShelf/InvoiceShelf.git synced 2026-04-07 13:41:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
43951d4542cd314d8e94ea00f422efddd0349fe0
InvoiceShelf/lang/tr.json
Darko Gjorgjijoski 70d51d580d New translations en.json (Turkish)
2026-03-24 07:44:34 +01:00

1670 lines
76 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"navigation": {
"dashboard": "Kontrol paneli",
"customers": "Müşteriler",
"items": "Ürünler",
"invoices": "Faturalar",
"recurring-invoices": "Tekrarlayan Faturalar",
"expenses": "Harcamalar",
"estimates": "Proformalar",
"payments": "Ödemeler",
"reports": "Raporlar",
"settings": "Ayarlar",
"logout": "Çıkış yap",
"users": "Kullanıcılar",
"modules": "Modüller"
},
"general": {
"add_company": "Firma ekle",
"view_pdf": "PDF görüntüle",
"copy_pdf_url": "PDF bağlantısını kopyala",
"download_pdf": "PDF indir",
"save": "Kaydet",
"create": "Oluştur",
"cancel": "İptal",
"update": "Güncelle",
"deselect": "Seçimi kaldır",
"download": "İndir",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"from": "Gönderen",
"to": "Alıcı",
"cc": "CC",
"bcc": "BCC",
"ok": "Tamam",
"yes": "Evet",
"no": "Hayır",
"sort_by": "Sıralama ölçütü",
"ascending": "Artan",
"descending": "Azalan",
"subject": "Konu",
"body": "Gövde",
"message": "Mesaj",
"send": "Gönder",
"preview": "Ön İzleme",
"go_back": "Geri dön",
"back_to_login": "Giriş sayfasına dönülsün mü?",
"home": "Ana sayfa",
"filter": "Filtrele",
"delete": "Sil",
"edit": "Düzenle",
"view": "Görüntüle",
"add_new_item": "Yeni Öğe Ekle",
"clear_all": "Tümünü Sil",
"showing": "Gösteriliyor",
"of": "'un",
"actions": "Eylemler",
"subtotal": "ARA TOPLAM",
"discount": "İSKONTO",
"fixed": "Sabit",
"percentage": "Yüzde",
"tax": "VERGİ",
"total_amount": "TOPLAM",
"bill_to": "Fatura Adresi",
"ship_to": "Sevkiyat Adresi",
"due": "Son Tarih",
"draft": "Taslak",
"sent": "Gönderildi",
"all": "Tümü",
"select_all": "Hepsini Seç",
"select_template": "Şablon Seçin",
"choose_file": "Bir dosya seçmek için buraya tıklayın",
"choose_template": "Bir şablon seçin",
"choose": "Seç",
"remove": "Kaldır",
"select_a_status": "Bir durum seçin",
"select_a_tax": "Vergi Seçiniz",
"search": "Ara",
"are_you_sure": "Emin misiniz?",
"list_is_empty": "Liste boş.",
"no_tax_found": "Vergi bulunmadı!",
"four_zero_four": "404",
"you_got_lost": "Tüh! Kayboldunuz!",
"go_home": "Anasayfa",
"test_mail_conf": "E-posta kurulumunu dene",
"send_mail_successfully": "E-posta başarıyla gönderildi",
"setting_updated": "Ayarlar başarıyla güncellendi",
"select_state": "İl Seçiniz",
"select_country": "Ülke Seçin",
"select_city": "Şehir Seçin",
"street_1": "Adres 1",
"street_2": "Adres 2",
"action_failed": "Eylem Başarısız",
"retry": "Yeniden Dene",
"choose_note": "Not Seçin",
"no_note_found": "Not Bulunamadı",
"insert_note": "Not Ekle",
"copied_pdf_url_clipboard": "PDF bağlantısı panoya kopyalandı!",
"copied_url_clipboard": "URL panoya kopyalandı!",
"docs": "Belgeler",
"do_you_wish_to_continue": "Devam etmek istiyor musunuz?",
"note": "Not",
"pay_invoice": "Fatura ödeme",
"login_successfully": "Başarıyla giriş yapıldı!",
"logged_out_successfully": "Başarıyla çıkış yapıldı",
"mark_as_default": "Varsayılan olarak işaretleyin",
"no_data_found": "Veri bulunamadı.",
"pagination": {
"previous": "Önceki",
"next": "İleri",
"showing": "Gösterilen",
"to": "için",
"of": "'un",
"results": "sonuçlar"
},
"file_upload": {
"drag_a_file": "Bu dosyayı sürükleyin veya",
"browse": "göz at\n",
"to_choose": "bir dosya seçmek için"
},
"multiselect": {
"the_list_is_empty": "The list is empty",
"no_results_found": "No results found"
},
"copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard"
},
"dashboard": {
"select_year": "Yılı seçin",
"cards": {
"due_amount": "Ödenmesi gereken tutar",
"customers": "Customer | Customers",
"invoices": "Invoice | Invoices",
"estimates": "Estimate | Estimates",
"payments": "Payment | Payments"
},
"chart_info": {
"total_sales": "Satışlar",
"total_receipts": "Faturalar",
"total_expense": "Giderler",
"net_income": "Net Gelir",
"year": "Yılı seçin"
},
"monthly_chart": {
"title": "Satışlar ve Giderler"
},
"recent_invoices_card": {
"title": "Ödenecek Faturalar",
"due_on": "Bitiş Tarihi",
"customer": "Müşteri",
"amount_due": "Ödenmesi gereken tutar",
"actions": "Eylemler",
"view_all": "Hepsini görüntüle"
},
"recent_estimate_card": {
"title": "Son proformalar",
"date": "Tarih",
"customer": "Müşteri",
"amount_due": "Ödenmesi gereken tutar",
"actions": "Eylemler",
"view_all": "Hepsini görüntüle"
}
},
"tax_types": {
"name": "İsim",
"description": "Açıklama",
"percent": "Yüzde",
"compound_tax": "Vergi dahil",
"percentage": "Percentage",
"fixed_amount": "Fixed Amount",
"tax_type": "Tax Type"
},
"global_search": {
"search": "Ara...",
"customers": "Müşteriler",
"users": "Kullanıcılar",
"no_results_found": "Hiçbir sonuç bulunamadı"
},
"company_switcher": {
"label": "ŞİRKETİ DEĞİŞTİR",
"no_results_found": "Hiçbir sonuç bulunamadı",
"add_new_company": "Yeni Firma Ekle",
"new_company": "Yeni Şirket",
"created_message": "Firma başarıyla oluşturuldu"
},
"dateRange": {
"today": "Bugün",
"this_week": "Bu Hafta",
"this_month": "Bu Ay",
"this_quarter": "Bu Çeyrek Yıl",
"this_year": "Bu Yıl",
"previous_week": "Önceki Hafta",
"previous_month": "Önceki Ay",
"previous_quarter": "Önceki Çeyrek Yıl",
"previous_year": "Önceki Yıl",
"custom": "Özel"
},
"customers": {
"title": "Müşteriler",
"prefix": "Ön ek",
"tax_id": "Tax ID",
"add_customer": "Müşteri ekle",
"contacts_list": "Müşteri listesi",
"name": "İsim",
"mail": "E-posta | E-postalar",
"statement": "Durum",
"display_name": "Görünen isim",
"primary_contact_name": "Birincil iletişim kurulacak kişi ismi",
"contact_name": "İletişim kurulacak kişi ismi",
"amount_due": "Ödenmesi gereken tutar",
"email": "E-posta",
"address": "Adres",
"phone": "Telefon",
"website": "Web sitesi",
"overview": "Özet",
"invoice_prefix": "Fatura Öneki",
"estimate_prefix": "Proforma Öneki",
"payment_prefix": "Ödeme öneki",
"enable_portal": "Portalı etkinleştir",
"country": "Ülke",
"state": "İl",
"city": "İlçe",
"zip_code": "Posta kodu",
"added_on": "Eklenme tarihi",
"action": "Eylem",
"password": "Parola",
"confirm_password": "Parolayı Doğrula",
"street_number": "Sokak ve numara",
"primary_currency": "Ana para birimi",
"description": "Açıklama",
"add_new_customer": "Yeni müşteri ekle",
"save_customer": "Müşteriyi kaydet",
"update_customer": "Müşteriyi güncelle",
"customer": "Müşteri | Müşteriler",
"new_customer": "Yeni müşteri",
"edit_customer": "Müşteriyi düzenle",
"basic_info": "Temel bilgiler",
"portal_access": "Portal Erişimi",
"portal_access_text": "Bu müşterinin Müşteri Portalı'na giriş yapmasına izin vermek ister misiniz?",
"portal_access_url": "Müşteri Portal Giriş URL'si",
"portal_access_url_help": "Erişim sağlamak için lütfen yukarıda verilen URL'yi kopyalayıp müşterinize iletin.",
"billing_address": "Fatura Adresi",
"shipping_address": "Teslimat Adresi",
"copy_billing_address": "Faturadan Kopyala",
"no_customers": "Daha müşteri yok!",
"no_customers_found": "Müşteri bulunamadı!",
"no_contact": "Bağlantı yok",
"no_contact_name": "Bağlantı adı yok",
"list_of_customers": "Bu bölüm müşteri listesini bulunduracaktır.",
"primary_display_name": "Ana kullanıcı adı",
"select_currency": "Para birimi seç",
"select_a_customer": "Müşteri seç",
"type_or_click": "Seçmek için yazın veya tıklayın",
"new_transaction": "Yeni İşlem",
"no_matching_customers": "Eşleşen müşteri yok!",
"phone_number": "Telefon numarası",
"create_date": "Oluşturma Tarihi",
"confirm_delete": "Bu müşteri ve ilgili tüm Fatura, Proformalar ve ödemeleri geri getiremeyeceksiniz. | Bu müşteriler ve ilgili tüm Fatura, Proformalar ve ödemeleri geri getiremeyeceksiniz.",
"created_message": "Müşteri başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Müşteri başarıyla güncellendi",
"address_updated_message": "Adres Bilgileri başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Müşteri başarıyla silindi | Müşteriler başarıyla silindi",
"edit_currency_not_allowed": "İşlemler oluşturulduktan sonra para birimi değiştirilemez."
},
"items": {
"title": "Öğeler",
"items_list": "Öğe listesi",
"name": "İsim",
"unit": "Birim",
"description": "Açıklama",
"added_on": "Eklenme tarihi",
"price": "Fiyat",
"date_of_creation": "Oluşturma tarihi",
"not_selected": "Seçilmiş öğe yok",
"action": "Eylem",
"add_item": "Öğe ekle",
"save_item": "Öğeyi kaydet",
"update_item": "Öğeleri güncelle",
"item": "Öğe | Öğeler",
"add_new_item": "Yeni Öğe Ekle",
"new_item": "Yeni Öğe",
"edit_item": "Öğeyi Düzenle",
"no_items": "Daha öğe yok!",
"list_of_items": "Bu bölüm öğelerin listesini bulunduracaktır.",
"select_a_unit": "birim seçin",
"taxes": "Vergiler",
"item_attached_message": "Kullanımda bulunan öğe silinemez",
"confirm_delete": "Bu Öğeyi silerseniz geri alamayacaksınız | Bu Öğeleri silerseniz geri alamayacaksınız",
"created_message": "Öğe başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Öğe başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Öğe başarıyla silindi | Öğeler başarıyla silindi"
},
"estimates": {
"title": "Proformalar",
"accept_estimate": "Proformayı Onayla",
"reject_estimate": "Proformayı Reddet",
"estimate": "Proforma | Proformalar",
"estimates_list": "Proforma Listesi",
"days": "{days} Günler",
"months": "{months} Ay",
"years": "{years} Yıl",
"all": "Tümü",
"paid": "Ödendi",
"unpaid": "Ödenmedi",
"customer": "MÜŞTERİ",
"ref_no": "REF NO.",
"number": "SAYI",
"amount_due": "ÖDENMESİ GEREKEN TUTAR",
"partially_paid": "Kısmen ödendi",
"total": "Toplam",
"discount": "İskonto",
"sub_total": "Ara toplam",
"net_total": "Net",
"estimate_number": "Proforma numarası",
"ref_number": "Referans numarası",
"contact": "İletişim",
"add_item": "Öğe ekle",
"date": "Tarih",
"due_date": "Ödeme tarihi",
"expiry_date": "Son geçerlilik tarihi",
"status": "Durum",
"add_tax": "Vergi ekle",
"amount": "Tutar",
"action": "Eylem",
"notes": "Notlar",
"tax": "Vergi",
"estimate_template": "Şablon",
"convert_to_invoice": "Faturaya çevir",
"mark_as_sent": "Gönderildi olarak işaretle",
"send_estimate": "Proformayı gönder",
"resend_estimate": "Proformayı tekrar gönder",
"record_payment": "Ödemeyi kaydet",
"add_estimate": "Proforma ekle",
"save_estimate": "Proformayı kaydet",
"cloned_successfully": "Estimate cloned successfully",
"clone_estimate": "Clone Estimate",
"confirm_clone": "This Estimate will be cloned into a new Estimate",
"confirm_conversion": "Bu proforma, yeni bir fatura oluşturmak için kullanılacak.",
"conversion_message": "Fatura başarıyla oluşturuldu",
"confirm_send_estimate": "Bu proforma müşteriye e-posta ile gönderilecek",
"confirm_mark_as_sent": "Bu proforma gönderildi olarak işaretlenecek",
"confirm_mark_as_accepted": "Bu proforma \"Onaylandı\" olarak işaretlenecek",
"confirm_mark_as_rejected": "Bu proforma \"Reddedildi\" olarak işaretlenecek",
"no_matching_estimates": "Eşleşen proforma yok!",
"mark_as_sent_successfully": "Proforma başarıyla gönderildi olarak işaretlendi",
"send_estimate_successfully": "Proforma başarıyla gönderildi",
"errors": {
"required": "Bu alan zorunludur"
},
"accepted": "Onaylandı",
"rejected": "Reddedildi",
"expired": "Süresi dolmuş",
"sent": "Gönderildi",
"draft": "Taslak",
"viewed": "Görüldü",
"declined": "Reddedildi",
"new_estimate": "Yeni proforma",
"add_new_estimate": "Yeni proforma ekle",
"update_Estimate": "Proformayı güncelle",
"edit_estimate": "Proformayı düzenle",
"items": "ürünler",
"Estimate": "Proforma | Proformalar",
"add_new_tax": "Yeni vergi ekle",
"no_estimates": "Daha proforma yok!",
"list_of_estimates": "Bu bölüm proformaların listesini bulunduracaktır.",
"mark_as_rejected": "Reddedildi olarak işaretle",
"mark_as_accepted": "Kabul edildi olarak işaretle",
"marked_as_accepted_message": "Proformayı kabul edildi olarak işaretle",
"marked_as_rejected_message": "Proforma reddedildi olarak işaretle",
"confirm_delete": "Bu Proformayı geri getiremeyeceksiniz | Bu Proformaları geri getiremeyeceksiniz",
"created_message": "Proforma başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Proforma başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Proforma başarıyla silindi | Proformalar başarıyla silindi",
"something_went_wrong": "bir şeyler ters gitti",
"item": {
"title": "Öğe Başlığı",
"description": "Tanım",
"quantity": "Miktar",
"price": "Fiyat",
"discount": "İskonto",
"total": "Toplam",
"total_discount": "Toplam iskonto",
"sub_total": "Ara toplam",
"tax": "Vergi",
"amount": "Tutar",
"select_an_item": "Ürün seçmek için yazın ya da tıklayın",
"type_item_description": "Ürün açıklaması ekleyin (isteğe bağlı)"
},
"mark_as_default_estimate_template_description": "Etkinleştirilirse, seçilen şablon yeni proformalar için otomatik olarak seçilecektir."
},
"invoices": {
"title": "Faturalar",
"download": "İndir",
"pay_invoice": "Fatura Ödeme",
"invoices_list": "Fatura Listesi",
"invoice_information": "Fatura Bilgileri",
"days": "{days} Günler",
"months": "{months} Ay",
"years": "{years} Yıl",
"all": "Tümü",
"paid": "Ödendi",
"unpaid": "Ödenmemiş",
"viewed": "Bakıldı",
"overdue": "Vadesi Geçmiş",
"completed": "Tamamlandı",
"customer": "MÜŞTERİ",
"paid_status": "ÖDEME DURUMU",
"ref_no": "REF NO.",
"number": "SAYI",
"amount_due": "ÖDENMESİ GEREKEN TUTAR",
"partially_paid": "Kısmen ödendi",
"total": "Toplam",
"discount": "İskonto",
"sub_total": "Ara toplam",
"invoice": "Fatura | Faturalar",
"invoice_number": "Fatura numarası",
"ref_number": "Referans numarası",
"contact": "İletişim",
"add_item": "Öğe ekle",
"date": "Tarih",
"due_date": "Ödeme tarihi",
"status": "Durum",
"add_tax": "Vergi ekle",
"amount": "Tutar",
"action": "Eylem",
"notes": "Notlar",
"view": "Görüntüle",
"send_invoice": "Faturayı gönder",
"resend_invoice": "Faturayı tekrar gönder",
"invoice_template": "Fatura şablonu",
"conversion_message": "Fatura başarıyla klonlandı",
"template": "Şablon",
"mark_as_sent": "Gönderildi olarak işaretle",
"confirm_send_invoice": "Bu fatura müşteriye e-posta ile gönderilecek",
"invoice_mark_as_sent": "Bu fatura gönderildi olarak işaretlenecek",
"confirm_mark_as_accepted": "Bu fatura Kabul edildi olarak işaretlenecek",
"confirm_mark_as_rejected": "Bu fatura Reddedildi olarak işaretlenecek",
"confirm_send": "Bu fatura müşteriye e-posta ile gönderilecek",
"invoice_date": "Fatura tarihi",
"record_payment": "Ödeme ekle",
"add_new_invoice": "Yeni fatura ekle",
"update_expense": "Harcamayı güncelle",
"edit_invoice": "Faturayı düzenle",
"new_invoice": "Yeni fatura",
"save_invoice": "Faturayı kaydet",
"update_invoice": "Faturayı güncelle",
"add_new_tax": "Yeni vergi ekle",
"no_invoices": "Henüz fatura yok!",
"mark_as_rejected": "Reddedildi olarak işaretle",
"mark_as_accepted": "Kabul edildi olarak işaretle",
"list_of_invoices": "Bu bölümde faturaların listesi bulunmaktadır.",
"select_invoice": "Faturayı seç",
"no_matching_invoices": "Eşleşen fatura yok!",
"mark_as_sent_successfully": "Fatura başarıyla gönderildi olarak işaretlendi",
"invoice_sent_successfully": "Fatura başarıyla gönderildi",
"cloned_successfully": "Fatura başarıyla klonlandı",
"clone_invoice": "Faturayı klonla",
"confirm_clone": "Bu fatura yeni bir fatura olarak klonlanacak",
"item": {
"title": "Ürün başlığı",
"description": "Açıklama",
"quantity": "Miktar",
"price": "Fiyat",
"discount": "İskonto",
"total": "Toplam",
"total_discount": "Toplam iskonto",
"sub_total": "Ara toplam",
"tax": "Vergi",
"amount": "Tutar",
"select_an_item": "Ürün seçmek için yazın ya da tıklayın",
"type_item_description": "Ürün açıklaması ekleyin (isteğe bağlı)"
},
"payment_attached_message": "Halihazırda seçilen faturalardan biri ile ilişkili bir ödeme var. Kaldırmaya devam etmeden önce ilişkili ödemenin silindiğinden emin olun",
"confirm_delete": "Bu Faturayı silerseniz geri alamayacaksınız | Bu Faturaları silerseniz geri alamayacaksınız",
"created_message": "Fatura başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Fatura başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Fatura başarıyla silindi | Faturalar başarıyla silindi",
"marked_as_sent_message": "Fatura başarıyla gönderildi olarak işaretlendi",
"something_went_wrong": "bir şeyler ters gitti",
"invalid_due_amount_message": "Toplam Fatura bedeli bu fatura için olan toplam ödemeden az olamaz. Lütfen devam etmek için faturayı güncelleyin veya ilişkili ödemeyi silin.",
"mark_as_default_invoice_template_description": "Etkinleştirilirse, seçilen şablon yeni faturalar için otomatik olarak seçilecektir."
},
"recurring_invoices": {
"title": "Tekrarlayan Faturalar",
"invoices_list": "Tekrarlayan Fatura Listesi",
"days": "{days} Günler",
"months": "{months} Ay",
"years": "{years} Yıl",
"all": "Tümü",
"paid": "Ödendi",
"unpaid": "Ödenmedi",
"viewed": "Görüldü",
"overdue": "Vadesi geçmiş",
"active": "Aktif",
"completed": "Tamamlandı",
"customer": "MÜŞTERİ",
"paid_status": "ÖDEME DURUMU",
"ref_no": "REF NO.",
"number": "SAYI",
"amount_due": "ALACAK MİKTARI",
"partially_paid": "Kısmen Ödendi",
"total": "Toplam",
"discount": "İskonto",
"sub_total": "Ara Toplam",
"invoice": "Yinelenen Fatura | Yinelenen Faturalar",
"invoice_number": "Yinelenen Fatura Numarası",
"next_invoice_date": "Sonraki Fatura Tarihi",
"ref_number": "Ref. Numarası",
"contact": "İletişim",
"add_item": "Öğe ekle",
"date": "Tarih",
"limit_by": "Şuna göre sınırla",
"limit_date": "Sınır Tarihi",
"limit_count": "Sınır Sayısı",
"count": "Count",
"status": "Status",
"select_a_status": "Select a status",
"working": "Working",
"on_hold": "On Hold",
"complete": "Completed",
"add_tax": "Add Tax",
"amount": "Amount",
"action": "Action",
"notes": "Notlar",
"view": "Görüntüle",
"basic_info": "Temel Bilgiler",
"send_invoice": "Yinelenen Fatura Gönder",
"auto_send": "Otamatik Gönder",
"resend_invoice": "Yinelenen Fatura Gönder",
"invoice_template": "Yinelenen Fatura Şablonu",
"conversion_message": "Yinelenen Fatura başarılı bir şekilde klonlandı",
"template": "Şablon",
"mark_as_sent": "Gönderildi olarak işaretle",
"confirm_send_invoice": "Bu yineleyen fatura müşteriye e-posta ile gönderilecek",
"invoice_mark_as_sent": "Bu yineleyen fatura gönderildi olarak işaretlenecek",
"confirm_send": "Bu yinelenen fatura müşteriye e-posta yoluyla gönderilecektir",
"starts_at": "Başlangıç Tarihi",
"due_date": "Fatura Ödeme Tarihi",
"record_payment": "Ödemeyi Kaydet",
"add_new_invoice": "Yinelenen Yeni Fatura Oluştur",
"update_expense": "Masrafı Güncelle",
"edit_invoice": "Edit Recurring Invoice",
"new_invoice": "New Recurring Invoice",
"send_automatically": "Send Automatically",
"send_automatically_desc": "Enable this, if you would like to send the invoice automatically to the customer when its created.",
"save_invoice": "Save Recurring Invoice",
"update_invoice": "Update Recurring Invoice",
"add_new_tax": "Add New Tax",
"no_invoices": "Tekrarlayan Fatura yok ",
"mark_as_rejected": "Mark as rejected",
"mark_as_accepted": "Mark as accepted",
"list_of_invoices": "This section will contain the list of recurring invoices.",
"select_invoice": "Select Invoice",
"no_matching_invoices": "There are no matching recurring invoices!",
"mark_as_sent_successfully": "Recurring Invoice marked as sent successfully",
"invoice_sent_successfully": "Recurring Invoice sent successfully",
"cloned_successfully": "Recurring Invoice cloned successfully",
"clone_invoice": "Clone Recurring Invoice",
"confirm_clone": "This recurring invoice will be cloned into a new Recurring Invoice",
"add_customer_email": "Please add an email address for this customer to send invoices automatically.",
"item": {
"title": "Item Title",
"description": "Description",
"quantity": "Quantity",
"price": "Price",
"discount": "Discount",
"total": "Total",
"total_discount": "Total Discount",
"sub_total": "Sub Total",
"tax": "Tax",
"amount": "Amount",
"select_an_item": "Type or click to select an item",
"type_item_description": "Type Item Description (optional)"
},
"frequency": {
"title": "Frequency (using cron format)",
"select_frequency": "Select Frequency",
"minute": "Minute",
"hour": "Hour",
"day_month": "Day of month",
"month": "Month",
"day_week": "Day of week",
"every_minute": "Every Minute",
"every_30_minute": "Every 30 Minute",
"every_hour": "Every Hour",
"every_2_hour": "Every 2 Hour",
"every_day_at_midnight": "Every day at midnight",
"every_week": "Every Week",
"every_15_days_at_midnight": "Every 15 days at midnight",
"on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "On the first day of every month at 00:00",
"every_6_month": "Every 6 Month",
"every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Every year on the first day of january at 00:00",
"custom": "Custom"
},
"confirm_delete": "You will not be able to recover this Invoice | You will not be able to recover these Invoices",
"created_message": "Recurring Invoice created successfully",
"updated_message": "Recurring Invoice updated successfully",
"deleted_message": "Recurring Invoice deleted successfully | Recurring Invoices deleted successfully",
"marked_as_sent_message": "Recurring Invoice marked as sent successfully",
"user_email_does_not_exist": "User email does not exist",
"something_went_wrong": "something went wrong",
"invalid_due_amount_message": "Total Recurring Invoice amount cannot be less than total paid amount for this Recurring Invoice. Please update the invoice or delete the associated payments to continue.",
"limit": {
"none": "None",
"date": "Date",
"count": "Count"
}
},
"payments": {
"title": "Ödemeler",
"payments_list": "Ödeme listesi",
"record_payment": "Ödeme ekle",
"customer": "Müşteri",
"date": "Tarih",
"amount": "Tutar",
"action": "Eylem",
"payment_number": "Ödeme numarası",
"payment_mode": "Ödeme Yöntemi",
"invoice": "Fatura",
"note": "Not",
"add_payment": "Ödeme Ekle",
"new_payment": "Yeni Ödeme",
"edit_payment": "Ödemeyi düzenle",
"view_payment": "Ödemeyi Göster",
"add_new_payment": "Ödeme Ekle",
"send_payment_receipt": "Ödeme Fişi Gönder",
"send_payment": "Ödemeyi Gönder",
"save_payment": "Ödemeyi Kaydet",
"update_payment": "Ödemeyi Güncelle",
"payment": "Ödeme | Ödemeler",
"no_payments": "Henüz ödeme yok!",
"not_selected": "Seçili değil",
"no_invoice": "Fatura yok",
"no_matching_payments": "Eşleşen ödeme yok!",
"list_of_payments": "Bu bölüm ödemelerin listesini bulunduracaktır.",
"select_payment_mode": "Ödeme yöntemini seçin",
"confirm_mark_as_sent": "Bu proforma gönderildi olarak işaretlenecek",
"confirm_send_payment": "Bu ödeme müşteriye e-postayla gönderilecek",
"send_payment_successfully": "Ödeme başarıyla gönderildi",
"something_went_wrong": "bir şeyler ters gitti",
"confirm_delete": "Bu ödemeyi silerseniz geri alamayacaksınız | Bu ödemeleri silerseniz geri alamayacaksınız",
"created_message": "Ödeme başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Ödeme başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Ödeme başarıyla silindi | Ödemeler başarıyla silindi",
"invalid_amount_message": "Ödeme tutarı geçersiz",
"amount_due": "Due Amount"
},
"expenses": {
"title": "Harcamalar",
"expenses_list": "Harcama listesi",
"select_a_customer": "Müşteri seç",
"expense_title": "Başlık",
"customer": "Müşteri",
"currency": "Currency",
"contact": "İletişim",
"category": "Kategori",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"expense_date": "Tarih",
"expense_number": "Gider Numarası",
"expense_number_placeholder": "EXP-001",
"description": "Açıklama",
"receipt": "Makbuz",
"amount": "Tutar",
"action": "Eylem",
"not_selected": "Seçili değil",
"note": "Not",
"category_id": "Kategori ID",
"date": "Tarih",
"add_expense": "Harcama ekle",
"add_new_expense": "Yeni harcama ekle",
"save_expense": "Harcamayı kaydet",
"update_expense": "Harcamayı güncelle",
"download_receipt": "Makbuzu indir",
"edit_expense": "Harcamayı düzenle",
"new_expense": "Yeni harcama",
"expense": "Harcama | Harcamalar",
"no_expenses": "Henüz harcama yok!",
"list_of_expenses": "Bu bölümde harcamaların listesi bulunmaktadır.",
"confirm_delete": "Bu harcamayı silerseniz geri alamayacaksınız | Bu harcamaları silerseniz geri alamayacaksınız",
"created_message": "Harcama başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Harcama başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Harcama başarıyla silindi | Harcamalar başarıyla silindi",
"categories": {
"categories_list": "Kategori listesi",
"title": "Başlık",
"name": "İsim",
"description": "Açıklama",
"amount": "Tutar",
"actions": "Eylemler",
"add_category": "Kategori ekle",
"new_category": "Yeni kategori",
"category": "Kategori | Kategoriler",
"select_a_category": "Kategori seç"
}
},
"login": {
"email": "E-posta",
"password": "Parola",
"forgot_password": "Parolanızı mı Unuttunuz?",
"or_signIn_with": "ya da şununla oturum aç",
"login": "Giriş Yap",
"register": "Kayıt Ol",
"reset_password": "Parolayı sıfırla",
"password_reset_successfully": "Parola Sıfırlama Başarılı",
"enter_email": "E-posta girin",
"enter_password": "Parola Girin",
"retype_password": "Parolanızı Yeniden Girin"
},
"modules": {
"buy_now": "Buy Now",
"install": "Install",
"price": "Price",
"download_zip_file": "Download ZIP file",
"unzipping_package": "Unzipping Package",
"copying_files": "Copying Files",
"deleting_files": "Deleting Unused files",
"completing_installation": "Completing Installation",
"update_failed": "Update Failed",
"install_success": "Module has been installed successfully!",
"customer_reviews": "Reviews",
"license": "License",
"faq": "FAQ",
"monthly": "Monthly",
"yearly": "Yearly",
"updated": "Updated",
"version": "Version",
"disable": "Disable",
"module_disabled": "Module Disabled",
"enable": "Enable",
"module_enabled": "Module Enabled",
"update_to": "Update To",
"module_updated": "Module Updated Successfully!",
"title": "Modules",
"module": "Module | Modules",
"api_token": "API token",
"invalid_api_token": "Invalid API Token.",
"other_modules": "Other Modules",
"view_all": "View All",
"no_reviews_found": "There are no reviews for this module yet!",
"module_not_purchased": "Module Not Purchased",
"module_not_found": "Module Not Found",
"version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of InvoiceShelf",
"last_updated": "Last Updated On",
"connect_installation": "Connect your installation",
"api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.",
"view_module": "View Module",
"update_available": "Update Available",
"purchased": "Purchased",
"installed": "Installed",
"no_modules_installed": "No Modules Installed Yet!",
"disable_warning": "All the settings for this particular will be reverted.",
"what_you_get": "What you get",
"sign_up_and_get_token": "Sign up & Get Token"
},
"users": {
"title": "Kullanıcılar",
"users_list": "Kullanıcı Listesi",
"name": "İsim",
"description": "Tanım",
"added_on": "Eklendiği tarih",
"date_of_creation": "Oluşturma tarihi",
"action": "Eylem",
"add_user": "Kullanıcı Ekle",
"save_user": "Kullanıcıyı Kaydet",
"update_user": "Kullanıcı Güncelle",
"user": "Kullanıcı | Kullanıcılar",
"add_new_user": "Yeni Kullanıcı Ekle",
"new_user": "Yeni Kullanıcı",
"edit_user": "Kullanıcıyı Düzenle",
"no_users": "Henüz kullanıcı yok!",
"list_of_users": "Bu bölüm kullanıcıların listesini bulunduracaktır.",
"email": "Eposta",
"phone": "Telefon",
"password": "Parola",
"user_attached_message": "Kullanımda bulunan öğe silinemez",
"confirm_delete": "Bu kullanıcıyı geri getiremeyeceksiniz | Bu kullanıcıları geri getiremeyeceksiniz",
"created_message": "Kullanıcı başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Kullanıcı başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Kullanıcı başarıyla silindi | Kullanıcılar başarıyla silindi",
"select_company_role": "Select Role for {company}",
"companies": "Companies"
},
"reports": {
"title": "Bildir",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"status": "Durum",
"paid": "Ödendi",
"unpaid": "Ödenmemiş",
"download_pdf": "PDF indir",
"view_pdf": "PDF Görüntüle",
"update_report": "Raporu Güncelle",
"report": "Rapor | Raporlar",
"profit_loss": {
"profit_loss": "Kar ve zarar",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"date_range": "Tarih aralığı seç"
},
"sales": {
"sales": "Satışlar",
"date_range": "Tarih aralığı seç",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"report_type": "Rapor türü",
"sort": {
"by_customer": "By Customer",
"by_item": "By Item"
}
},
"taxes": {
"taxes": "Vergiler",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"date_range": "Tarih aralığı seç"
},
"errors": {
"required": "Bu alan zorunludur"
},
"invoices": {
"invoice": "Fatura",
"invoice_date": "Fatura tarihi",
"due_date": "Ödeme tarihi",
"amount": "Tutar",
"contact_name": "İletişim kurulacak kişi",
"status": "Durum"
},
"estimates": {
"estimate": "Proforma",
"estimate_date": "Proforma tarihi",
"due_date": "Ödeme tarihi",
"estimate_number": "Proforma numarası",
"ref_number": "Referans numarası",
"amount": "Tutar",
"contact_name": "İletişim kurulacak kişi",
"status": "Durum"
},
"expenses": {
"expenses": "Harcamalar",
"category": "Kategori",
"date": "Tarih",
"amount": "Tutar",
"to_date": "Bitiş tarihi",
"from_date": "Başlangıç tarihi",
"date_range": "Tarih aralığı seç"
}
},
"settings": {
"menu_title": {
"account_settings": "Hesap ayarları",
"company_information": "Şirket bilgileri",
"customization": "Özelleştirme",
"preferences": "Tercihler",
"notifications": "Bildirimler",
"tax_types": "Vergi türleri",
"expense_category": "Harcama kategorileri",
"update_app": "Uygulamayı güncelle",
"backup": "Yedekleme",
"file_disk": "Dosya diski",
"custom_fields": "Özel alanlar",
"payment_modes": "Ödeme yöntemleri",
"notes": "Notlar",
"exchange_rate": "Exchange Rate",
"address_information": "Address Information",
"pdf_generation": "PDF Generation"
},
"address_information": {
"section_description": " You can update Your Address information using form below."
},
"title": "Ayarlar",
"setting": "Ayarlar | Ayarlar",
"general": "Genel",
"language": "Dil",
"primary_currency": "Ana para birimi",
"timezone": "Zaman dilimi",
"date_format": "Tarih Biçimi",
"time_format": "Time Format",
"currencies": {
"title": "Para Birimleri",
"currency": "Para birimi | Para birimleri",
"currencies_list": "Para birimleri Listesi",
"select_currency": "Para Birimini Seçin",
"name": "Ad",
"code": "Kod",
"symbol": "Sembol",
"precision": "Hassasiyet",
"thousand_separator": "Binlik Ayracı",
"decimal_separator": "Ondalık Ayracı",
"position": "Konum",
"position_of_symbol": "Simgelerin Konumları",
"right": "Sağ",
"left": "Sol",
"action": "Eylem",
"add_currency": "Para birimi Ekle"
},
"mail": {
"host": "Posta Sunucusu",
"port": "Posta Sunucu Portu",
"driver": "Posta Sürücüsü",
"secret": "Sır",
"mailgun_secret": "Mailgun Sırrı",
"mailgun_domain": "Alan Adı",
"mailgun_endpoint": "Mailgun Uçnoktası",
"ses_secret": "SES Sırrı",
"ses_key": "Ses Anahtarı",
"ses_region": "AWS Region",
"password": "Posta Parolası",
"username": "Posta Kullanıcı Adı",
"mail_config": "Posta Konfigürasyonu",
"from_name": "Gönderen Mail Adı",
"from_mail": "Gönderen Posta Adresi",
"encryption": "Mail Şifrelemesi",
"mail_config_desc": "Uygulamadan E-posta göndermek için E-posta sürücüsünü yapılandırma formu aşağıdadır. Sendgrid, SES vb. gibi üçüncü taraf sağlayıcıları da yapılandırabilirsiniz."
},
"pdf": {
"title": "PDF Ayarları",
"footer_text": "Altbilgi Metni",
"pdf_layout": "PDF Biçimi",
"pdf_configuration": "PDF Generation Settings",
"section_description": "Change the way PDFs are generated",
"driver": "PDF Driver to use",
"papersize": "Papersize",
"papersize_hint": "Papersize in width and height (ex. \"210mm 297mm\")",
"gotenberg_host": "Gotenberg service host",
"pdf_variables_save_successfully": "PDF configuration saved successfully",
"pdf_variables_save_error": "PDF configuration could not be saved"
},
"company_info": {
"company_info": "Şirket Bilgileri",
"company_name": "Firma Adı",
"tax_id": "Vergi Kimlik Numarası",
"vat_id": "KDV Kimlik Numarası",
"company_logo": "Şirket Logosu",
"section_description": "InvoiceShelf tarafından oluşturulacak faturaların, proformaların ve diğer evrakların üzerinde görünecek şirket bilgileriniz.",
"phone": "Telefon",
"country": "Ülke",
"state": "Eyalet",
"city": "Şehir",
"address": "Adres",
"zip": "Posta Kodu",
"save": "Kaydet",
"delete": "Sil",
"updated_message": "Şirket bilgileri başarıyla güncellendi",
"delete_company": "Şirketi Sil",
"delete_company_description": "Şirketinizi sildiğinizde, onunla ilişkili tüm veri ve dosyaları kalıcı olarak kaybedeceksiniz.",
"are_you_absolutely_sure": "Kesinlikle emin misiniz?",
"delete_company_modal_desc": "Bu işlem geri alınamaz. Bu, {company} ve tüm ilişkili verilerini kalıcı olarak silecektir.",
"delete_company_modal_label": "Onaylamak için lütfen {company} yazın"
},
"custom_fields": {
"title": "Özel Alanlar",
"section_description": "Faturalarınızı, Tahminlerinizi & Ödeme Makbuzlarınızı kendi alanlarınızla özelleştirin. Özelleştirme ayarları sayfasındaki adres biçimlerinde aşağıda eklenen alanları kullandığınızdan emin olun.",
"add_custom_field": "Özel Alan Ekle",
"edit_custom_field": "Özel Alanı Düzenle",
"field_name": "Alan İsmi",
"label": "Etiket",
"type": "Tür",
"name": "İsim",
"slug": "Slug",
"required": "Zorunlu",
"placeholder": "Yer Tutucu",
"help_text": "Yardım Metni",
"default_value": "Varsayılan Değer",
"prefix": "Ön Ek",
"starting_number": "Başlangıç No",
"model": "Model",
"help_text_description": "Kullanıcıların bu alanın ne işe yaradığını anlayabilmeleri için bir şeyler yazın.",
"suffix": "Son Ek",
"yes": "Evet",
"no": "Hayır",
"order": "Sıralama",
"custom_field_confirm_delete": "Eğer bu özel alanı silerseniz geri alamayacaksınız",
"already_in_use": "Özel alan zaten kullanılıyor",
"deleted_message": "Özel alan başarıyla silindi",
"options": "Seçenekler",
"add_option": "Seçenek Ekle",
"add_another_option": "Başka Bir Seçenek Ekle",
"sort_in_alphabetical_order": "Alfabetik Olarak Sırala",
"add_options_in_bulk": "Toplu Seçenek Ekle",
"use_predefined_options": "Önceden Tanımlanmış Seçenekleri Kullan",
"select_custom_date": "Özel Tarih Seç",
"select_relative_date": "Bağıntılı Tarih Seçin",
"ticked_by_default": "Varsayılan Olarak İşaretli",
"updated_message": "Özel alan başarıyla güncellendi",
"added_message": "Özel alan başarıyla eklendi",
"press_enter_to_add": "Yeni bir seçenek eklemek için enter tuşuna basın",
"model_in_use": "Kullanılmakta olan alanlar için modeli güncelleyemezsiniz.",
"type_in_use": "Kullanılmakta olan alanlar için türü güncelleyemezsiniz.",
"model_type": {
"customer": "Customer",
"invoice": "Invoice",
"estimate": "Estimate",
"expense": "Expense",
"payment": "Payment"
}
},
"customization": {
"customization": "Özelleştirme",
"updated_message": "Şirket bilgileri başarıyla güncellendi",
"save": "Kaydet",
"insert_fields": "Alanları Ekle",
"learn_custom_format": "Özelleştirilmiş formatı nasıl kullanacağınızı öğrenin",
"add_new_component": "Yeni Bileşen Ekle",
"component": "Bileşen",
"Parameter": "Parametre",
"series": "Seri",
"series_description": "Şirketiniz genelinde 'INV' gibi statik bir ön ek/son ek belirlemek için kullanılır. En fazla 6 karakter destekler.",
"series_param_label": "Seri Değeri",
"delimiter": "Ayraç",
"delimiter_description": "İki ayrı bileşen arasındaki sınırı belirtmek için tek karakter kullanılır. Varsayılan olarak '-' olarak ayarlanmıştır.",
"delimiter_param_label": "Ayraç Değeri",
"date_format": "Tarih Formatı",
"time_format": "Time Format",
"date_format_description": "Yerel tarih ve saat alanı olup format parametresi kabul eder. Varsayılan format: 'Y', geçerli yılı gösterir.",
"date_format_param_label": "Format",
"sequence": "Sıra",
"sequence_description": "Şirketiniz genelinde ardışık sayı dizisi. Verilen parametrede uzunluğu belirtebilirsiniz.",
"sequence_param_label": "Sıra Uzunluğu",
"customer_series": "Müşteri Serisi",
"customer_series_description": "Her müşteri için farklı bir ön ek/son ek belirlemek için kullanılır.",
"customer_sequence": "Müşteri Sırası",
"customer_sequence_description": "Her müşteri için ardışık sayı dizisi.",
"customer_sequence_param_label": "Sıra Uzunluğu",
"random_sequence": "Rastgele Sıra",
"random_sequence_description": "Rastgele alfanümerik dize. Verilen parametrede uzunluğu belirtebilirsiniz.",
"random_sequence_param_label": "Sıra Uzunluğu",
"invoices": {
"title": "Faturalar",
"invoice_number_format": "Fatura Numarası Formatı",
"invoice_number_format_description": "Yeni bir fatura oluşturduğunuzda fatura numarasının otomatik olarak nasıl oluşturulacağını özelleştirin.",
"preview_invoice_number": "Fatura Numarasını Önizle",
"due_date": "Son Ödeme Tarihi",
"due_date_description": "Yeni bir fatura oluşturduğunuzda son ödeme tarihinin otomatik olarak nasıl belirleneceğini belirtin.",
"due_date_days": "Fatura şu günler sonra vadesi doluyor",
"set_due_date_automatically": "Son Ödeme Tarihini Otomatik Ayarla",
"set_due_date_automatically_description": "Yeni bir fatura oluşturduğunuzda son ödeme tarihini otomatik olarak ayarlamak istiyorsanız bunu etkinleştirin.",
"default_formats": "Varsayılan Formatlar",
"default_formats_description": "Aşağıda verilen formatlar, fatura oluşturulurken alanların otomatik olarak doldurulması için kullanılır.",
"default_invoice_email_body": "Varsayılan Fatura E-posta İçeriği",
"company_address_format": "Firma Adresi Formatı",
"shipping_address_format": "Gönderim Adresi Formatı",
"billing_address_format": "Fatura Adresi Formatı",
"invoice_email_attachment": "Faturaları Ek Olarak Gönderin",
"invoice_email_attachment_setting_description": "Faturaları e-posta eki olarak göndermek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Lütfen etkinleştirildiğinde e-postalardaki 'Faturayı Görüntüle' düğmesinin artık görüntülenmeyeceğini unutmayın.",
"invoice_settings_updated": "Fatura Ayarları başarıyla güncellendi",
"retrospective_edits": "Geriye Dönük Düzenlemeler",
"allow": "İzin Ver",
"disable_on_invoice_partial_paid": "Kısmi ödeme kaydedildikten sonra devre dışı bırak",
"disable_on_invoice_paid": "Tam ödeme kaydedildikten sonra devre dışı bırak",
"disable_on_invoice_sent": "Fatura gönderildikten sonra devre dışı bırak",
"retrospective_edits_description": "Ülkenizin yasalarına veya tercihinize bağlı olarak, kullanıcıların sonlandırılmış faturaları düzenlemesini kısıtlayabilirsiniz."
},
"estimates": {
"title": "Proformalar",
"estimate_number_format": "Proforma Numarası Formatı",
"estimate_number_format_description": "Yeni bir proforma oluşturduğunuzda proforma numarasının otomatik olarak nasıl oluşturulacağını özelleştirin.",
"preview_estimate_number": "Proforma Numarasını Önizle",
"expiry_date": "Son Kullanma Tarihi",
"expiry_date_description": "Yeni bir proforma oluşturduğunuzda son kullanma tarihinin otomatik olarak nasıl belirleneceğini belirtin.",
"expiry_date_days": "Proforma şu günler sonra sona eriyor",
"set_expiry_date_automatically": "Son Kullanma Tarihini Otomatik Ayarla",
"set_expiry_date_automatically_description": "Yeni bir proforma oluşturduğunuzda son kullanma tarihini otomatik olarak ayarlamak istiyorsanız bunu etkinleştirin.",
"default_formats": "Varsayılan Formatlar",
"default_formats_description": "Aşağıda verilen formatlar, proforma oluşturulurken alanların otomatik olarak doldurulması için kullanılır.",
"default_estimate_email_body": "Varsayılan Proforma E-posta İçeriği",
"company_address_format": "Firma Adresi Formatı",
"shipping_address_format": "Gönderim Adresi Formatı",
"billing_address_format": "Fatura Adresi Formatı",
"estimate_email_attachment": "Proformaları Ek Olarak Gönderin",
"estimate_email_attachment_setting_description": "Proformaları e-posta eki olarak göndermek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Lütfen etkinleştirildiğinde e-postalardaki 'Proformayı Görüntüle' düğmesinin artık görüntülenmeyeceğini unutmayın.",
"estimate_settings_updated": "Proforma Ayarları başarıyla güncellendi",
"convert_estimate_options": "Proforma Dönüştürme İşlemi",
"convert_estimate_description": "Proforma bir faturaya dönüştürüldüğünde ne olacağını belirtin.",
"no_action": "Hiçbir işlem yapma",
"delete_estimate": "Proformayı sil",
"mark_estimate_as_accepted": "Proformayı kabul edildi olarak işaretle"
},
"payments": {
"title": "Ödemeler",
"payment_number_format": "Ödeme Numarası Formatı",
"payment_number_format_description": "Yeni bir ödeme oluşturduğunuzda ödeme numarasının otomatik olarak nasıl oluşturulacağını özelleştirin.",
"preview_payment_number": "Ödeme Numarasını Önizle",
"default_formats": "Varsayılan Formatlar",
"default_formats_description": "Aşağıda verilen formatlar, ödeme oluşturulurken alanların otomatik olarak doldurulması için kullanılır.",
"default_payment_email_body": "Varsayılan Ödeme E-posta İçeriği",
"company_address_format": "Firma Adresi Biçimi",
"from_customer_address_format": "Müşteri Adresi Formatı",
"payment_email_attachment": "Ödemeleri Ek Olarak Gönderin",
"payment_email_attachment_setting_description": "Ödemeleri e-posta eki olarak göndermek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Lütfen etkinleştirildiğinde e-postalardaki 'Ödemeyi Görüntüle' düğmesinin artık görüntülenmeyeceğini unutmayın.",
"payment_settings_updated": "Ödeme Ayarları başarıyla güncellendi"
},
"items": {
"title": "Ürünler",
"units": "Birimler",
"add_item_unit": "Birim ekle",
"edit_item_unit": "Birimleri düzenle",
"unit_name": "Birim adı",
"item_unit_added": "Birim eklendi",
"item_unit_updated": "Birim güncellendi",
"item_unit_confirm_delete": "Eğer bu birimi silerseniz geri alamayacaksınız",
"already_in_use": "Birim zaten mevcut",
"deleted_message": "Birim başarıyla silindi"
},
"notes": {
"title": "Notlar",
"description": "Notlar oluşturarak ve faturalar, proformalar & ödemeler üzerinde tekrar kullanarak zamandan kazanın.",
"notes": "Notlar",
"type": "Tür",
"is_default": "Select by default",
"is_default_description": "This note will be selected by default in new invoices.",
"add_note": "Not ekle",
"add_new_note": "Yeni not ekle",
"name": "İsim",
"edit_note": "Notu düzenle",
"note_added": "Not başarıyla eklendi",
"note_updated": "Not başarıyla güncellendi",
"note_confirm_delete": "Eğer bu notu silerseniz geri alamayacaksınız",
"already_in_use": "Not zaten mevcut",
"deleted_message": "Not başarıyla silindi",
"types": {
"estimate": "Estimate",
"invoice": "Invoice",
"payment": "Payment"
}
}
},
"account_settings": {
"profile_picture": "Profil resmi",
"name": "İsim",
"email": "E-posta",
"password": "Parola",
"confirm_password": "Parolayı doğrula",
"account_settings": "Hesap ayarları",
"save": "Kaydet",
"section_description": "Aşağıdaki formdan isminizi, e-postanızı ve parolanızı güncelleyebilirsiniz.",
"updated_message": "Hesap ayarları başarıyla güncellendi"
},
"user_profile": {
"name": "İsim",
"email": "E-posta",
"password": "Parola",
"confirm_password": "Parolayı doğrula"
},
"notification": {
"title": "Bildirim",
"email": "Bildirimleri şuna gönder:",
"description": "Bir değişiklik olduğunda hangi e-posta bildirimlerini almak istersiniz?",
"invoice_viewed": "Fatura görüntülendi",
"invoice_viewed_desc": "Müşteriniz invoiceshelf panosu aracılığıyla gönderilen faturayı görüntülediğinde.",
"estimate_viewed": "Proforma görüntülendi",
"estimate_viewed_desc": "Müşteriniz invoiceshelf panosu aracılığıyla gönderilen proformayı görüntülediğinde.",
"save": "Kaydet",
"email_save_message": "E-posta başarıyla kaydedildi",
"please_enter_email": "Lütfen E-posta Adresi Girin"
},
"roles": {
"title": "Roller",
"description": "Bu şirketin rollerini ve izinlerini yönetin",
"save": "Kaydet",
"add_new_role": "Yeni Rol Ekle",
"role_name": "Rol Adı",
"added_on": "Eklendiği Tarih",
"add_role": "Rol Ekle",
"edit_role": "Rolü Düzenle",
"name": "Ad",
"permission": "İzin | İzinler",
"select_all": "Tümünü Seç",
"none": "Hiçbiri",
"confirm_delete": "Bu Rolü geri alamayacaksınız",
"created_message": "Rol başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Rol başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Rol başarıyla silindi",
"already_in_use": "Rol zaten kullanılıyor"
},
"exchange_rate": {
"exchange_rate": "Döviz Kuru",
"title": "Döviz Kuru Sorunlarını Düzelt",
"description": "InvoiceShelf'in {currency} cinsinden tutarları doğru hesaplayabilmesi için aşağıda belirtilen tüm para birimlerinin döviz kurunu girin.",
"drivers": "Sürücüler",
"new_driver": "Yeni Sağlayıcı Ekle",
"edit_driver": "Sağlayıcıyı Düzenle",
"select_driver": "Sürücü Seçin",
"update": "döviz kurunu seçin",
"providers_description": "İşlemler sırasında en son döviz kurunu otomatik olarak almak için döviz kuru sağlayıcılarınızı burada yapılandırın.",
"key": "API Anahtarı",
"name": "Ad",
"driver": "Sürücü",
"is_default": "VARSAYILAN",
"currency": "Para Birimleri",
"exchange_rate_confirm_delete": "Bu sürücüyü geri alamayacaksınız",
"created_message": "Sağlayıcı başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Sağlayıcı başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Sağlayıcı başarıyla silindi",
"error": "Aktif sürücüyü silemezsiniz",
"default_currency_error": "Bu para birimi zaten bir Aktif Sağlayıcıda kullanılıyor",
"exchange_help_text": "{currency} para biriminden {baseCurrency} para birimine dönüştürmek için döviz kurunu girin",
"currency_freak": "Currency Freak",
"currency_layer": "Currency Layer",
"open_exchange_rate": "Open Exchange Rate",
"currency_converter": "Para Birimi Dönüştürücü",
"server": "Sunucu",
"url": "URL",
"active": "Aktif",
"currency_help_text": "Bu sağlayıcı yalnızca yukarıda seçili para birimlerinde kullanılacaktır",
"currency_in_used": "Aşağıdaki para birimleri zaten başka bir sağlayıcıda aktif durumda. Bu sağlayıcıyı tekrar etkinleştirmek için bu para birimlerini seçimden çıkarın."
},
"tax_types": {
"title": "Vergi Türleri",
"add_tax": "Vergi Ekle",
"edit_tax": "Vergi Düzenle",
"description": "Vergileri istediğiniz gibi ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz. InvoiceShelf, Faturanın yanı sıra Bireysel Öğelerdeki Vergileri de destekler.",
"add_new_tax": "Yeni Vergi Ekle",
"tax_settings": "Vergi Ayarları",
"tax_per_item": "Öğe Başı Vergi",
"tax_name": "Vergi Adı",
"compound_tax": "Bileşik Vergi",
"amount": "Amount",
"percent": "Yüzde",
"fixed_amount": "Fixed Amount",
"calculation_type": "Calculation Type",
"percentage": "Percentage",
"fixed": "Fixed",
"action": "Eylem",
"tax_setting_description": "Bireysel fatura kalemlerine vergi eklemek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Varsayılan olarak vergiler doğrudan faturaya eklenir.",
"created_message": "Vergi tipi başarıyla oluşturuldu",
"updated_message": "Vergi tipi başarıyla güncellendi",
"deleted_message": "Vergi tipi başarıyla silindi",
"confirm_delete": "Bu Vergi Tipini geri alamayacaksın",
"already_in_use": "Vergi zaten kullanımda",
"tax_included": "Inclusive taxes",
"tax_included_description": "Enable this if you want to report that taxes are already included in the invoice items or invoice total.",
"tax_included_by_default": "Enable inclusive taxes by default",
"tax_included_by_default_description": "Enable this if you want to set inclusive taxes by default"
},
"payment_modes": {
"title": "Ödeme Yöntemleri",
"description": "Ödemeler için işlem yöntemleri",
"add_payment_mode": "Ödeme Yöntemi Ekle",
"edit_payment_mode": "Ödeme Yöntemini Düzenle",
"mode_name": "Yöntem Adı",
"payment_mode_added": "Ödeme Yöntemi Eklendi",
"payment_mode_updated": "Ödeme Yöntemi Güncellendi",
"payment_mode_confirm_delete": "Bu Ödeme Yöntemini geri alamayacaksınız",
"payments_attached": "Bu ödeme yöntemi zaten ödemelere bağlı. Lütfen silme işlemi için bağlı ödemeleri silin.",
"expenses_attached": "Bu ödeme yöntemi zaten giderlere bağlı. Lütfen silme işlemi için bağlı giderleri silin.",
"deleted_message": "Ödeme Yöntemi başarıyla silindi"
},
"expense_category": {
"title": "Gider Kategorileri",
"action": "Eylem",
"description": "Gider girdileri oluşturmak için kategoriler gereklidir. Tercihinize göre bu kategorileri ekleyebilir veya silebilirsiniz.",
"add_new_category": "Yeni Kategori Ekle",
"add_category": "Kategori Ekle",
"edit_category": "Kategori Düzenle",
"category_name": "Kategori Adı",
"category_description": "Açıklama",
"created_message": "Gider Kategorisi başarıyla oluşturuldu",
"deleted_message": "Gider Kategorisi kategorisi başarıyla silindi",
"updated_message": "Gider Kategorisi başarıyla güncellendi",
"confirm_delete": "Bu Gider Kategorisini geri alamayacaksın",
"already_in_use": "Kategori zaten kullanımda"
},
"preferences": {
"currency": "Para Birimi",
"default_language": "Varsayılan Dil",
"time_zone": "Zaman Dilimi",
"fiscal_year": "Mali Yıl",
"date_format": "Tarih Biçimi",
"time_format": "Time Format",
"discount_setting": "İndirim Ayarı",
"discount_per_item": "Öğe Başı İndirim",
"discount_setting_description": "Bireysel fatura kalemlerine indirim eklemek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Varsayılan olarak, indirim doğrudan faturaya eklenir.",
"expire_public_links": "Genel Bağlantıları Otomatik Olarak Süresi Dolmuş Hale Getir",
"expire_setting_description": "Belirli bir süre sonra uygulama tarafından gönderilen faturalar, tahminler ve ödemeleri görüntülemek için gönderilen bağlantıların süresinin dolmasını isteyip istemediğinizi belirtin.",
"save": "Kaydet",
"preference": "Tercih | Tercihler",
"general_settings": "Sistem için varsayılan tercihler.",
"updated_message": "Tercihler başarıyla güncellendi",
"select_language": "Dil Seçin",
"select_time_zone": "Saat Dilimini Seçin",
"select_date_format": "Tarih Biçimini Seçin",
"select_time_format": "Select Time Format",
"select_financial_year": "Mali Yılı Seçin",
"recurring_invoice_status": "Tekrarlayan Fatura Durumu",
"create_status": "Durum Oluştur",
"active": "Aktif",
"on_hold": "Beklemede",
"update_status": "Durumu Güncelle",
"completed": "Tamamlandı",
"company_currency_unchangeable": "Şirket para birimi değiştirilemez",
"invoice_use_time": "Use time in invoices",
"invoice_use_time_description": "Enable this if you want to select exact invoice time.",
"fiscal_years": {
"january_december": "January - December",
"february_january": "February - January",
"march_february": "March - February",
"april_march": "April - March",
"may_april": "May - April",
"june_may": "June - May",
"july_june": "July - June",
"august_july": "August - July",
"september_august": "September - August",
"october_september": "October - September",
"november_october": "November - October",
"december_november": "December - November"
}
},
"update_app": {
"title": "Uygulamayı Güncelle",
"description": "Aşağıdaki butona tıklayarak yeni bir güncelleme olup olmadığını kontrol ederek InvoiceShelf'ı kolayca güncelleyebilirsiniz",
"check_update": "Güncellemeleri kontrol et",
"insider_consent": "Opt-in for Insider releases. Recommended for testing purposes only.",
"avail_update": "Yeni Güncelleştirme Mevcut",
"next_version": "Sonraki versiyon",
"requirements": "Gereksinimler",
"update": "Şimdi Güncelleştir",
"update_progress": "Güncelleme sürüyor...",
"progress_text": "Sadece birkaç dakika sürecek. Lütfen güncelleştirme bitmeden ekranı yenilemeyin veya pencereyi kapatmayın",
"update_success": "Uygulama güncellendi! Tarayıcı pencereniz otomatik olarak yeniden yüklenirken lütfen bekleyin.",
"latest_message": "Mevcut güncelleştirme yok! En son sürümü kullanıyorsunuz.",
"current_version": "Şu Anki Sürüm",
"download_zip_file": "ZIP dosyasını indir",
"unzipping_package": "ZIP Paketi açılıyor",
"copying_files": "Dosyalar Kopyalanıyor",
"deleting_files": "Kullanılmayan dosyalar siliniyor",
"running_migrations": "Migration'lar çalıştırılıyor",
"finishing_update": "Güncelleme tamamlanıyor",
"update_failed": "Güncelleştirme Başarısız",
"update_failed_text": "Üzgünüz! Güncelleştirmeniz :{step} adımında başarısız oldu",
"update_warning": "Uygulamayı bu araçla güncellediğinizde tüm uygulama dosyaları ve varsayılan şablon dosyaları üzerine yazılacaktır. Güncellemeden önce şablonlarınızın ve veritabanınızın yedeğini almayı unutmayın.",
"requirements_not_met": "Update cannot continue because some system requirements are not met (including minimum PHP version). Please fix the failed requirements and try again."
},
"backup": {
"title": "Yedek | Yedekler",
"description": "Yedekleme, veritabanınızın dökümü ile birlikte belirttiğiniz dizinlerdeki tüm dosyaları içeren bir ZIP dosyasıdır",
"new_backup": "Yeni Yedek Ekle",
"create_backup": "Yedek Oluştur",
"select_backup_type": "Yedek Tipini Seçin",
"backup_confirm_delete": "Bu Yedeği geri alamayacaksın",
"path": "yol",
"new_disk": "Yeni Disk",
"created_at": "oluşturulma tarihi",
"size": "boyut",
"dropbox": "dosya Yönetimi",
"local": "lokal",
"healthy": "sağlıklı",
"amount_of_backups": "yedekleme miktarı",
"newest_backups": "en son yedek",
"used_storage": "kullanılan depolama",
"select_disk": "Diski Seçin",
"action": "Eylem",
"deleted_message": "Yedekleme, başarılı bir şekilde kaldırıldı",
"created_message": "Yedekleme, başarılı bir şekilde oluşturuldu",
"invalid_disk_credentials": "Seçili diskin kimlik bilgisi geçersiz"
},
"disk": {
"title": "Dosya Diski | Dosya Diskleri",
"description": "Varsayılan olarak, InvoiceShelf yedekleri, avatar ve diğer görüntü dosyalarını kaydetmek için yerel diskinizi kullanır. Tercihinize göre DigitalOcean, S3 ve Dropbox gibi birden fazla disk sürücüsünü yapılandırabilirsiniz.",
"created_at": "oluşturulma tarihi",
"dropbox": "dropbox",
"name": "Ad",
"driver": "Sürücü",
"disk_type": "Tip",
"disk_name": "Disk İsmi",
"new_disk": "Yeni Disk Ekle",
"filesystem_driver": "Dosya Sistemi Sürücüsü",
"local_driver": "Yerel Sürücü",
"local_root": "Yerel Kök Dizini",
"public_driver": "Genel Sürücü",
"public_root": "Genel Kök Dizini",
"public_url": "Genel URL",
"public_visibility": "Genel Görünürlük",
"media_driver": "Medya Sürücüsü",
"media_root": "Medya Kök Dizini",
"aws_driver": "AWS Sürücüsü",
"aws_key": "AWS Anahtarı",
"aws_secret": "AWS Gizli Anahtarı",
"aws_region": "AWS Bölgesi",
"aws_bucket": "AWS Kovası",
"aws_root": "AWS Kök Dizini",
"s3_endpoint": "S3 Uç Noktası",
"s3_key": "S3 Anahtarı",
"s3_secret": "S3 Gizli Anahtarı",
"s3_region": "S3 Bölgesi",
"s3_bucket": "S3 Kovası",
"s3_root": "S3 Kök Dizini",
"do_spaces_type": "Do Spaces Tipi",
"do_spaces_key": "Do Spaces Anahtarı",
"do_spaces_secret": "Do Spaces Gizli Anahtarı",
"do_spaces_region": "Do Spaces Bölgesi",
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Kovası",
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces Uç Noktası",
"do_spaces_root": "Do Spaces Kök Dizini",
"dropbox_type": "Dropbox Tipi",
"dropbox_token": "Dropbox Jetonu",
"dropbox_key": "Dropbox Anahtarı",
"dropbox_secret": "Dropbox Gizli Anahtarı",
"dropbox_app": "Dropbox Uygulaması",
"dropbox_root": "Dropbox Kök Dizini",
"default_driver": "Varsayılan Sürücü",
"is_default": "VARSAYILAN",
"set_default_disk": "Varsayılan Diski Ayarla",
"set_default_disk_confirm": "Bu disk varsayılan olarak ayarlanacak ve tüm yeni PDF'ler bu diske kaydedilecek",
"success_set_default_disk": "Disk başarıyla varsayılan olarak ayarlandı",
"save_pdf_to_disk": "PDF'leri Diske Kaydet",
"disk_setting_description": "Her Fatura, Teklif & Ödeme Makbuzu PDF'sinin bir kopyasını varsayılan diskinize otomatik olarak kaydetmek istiyorsanız bunu etkinleştirin. Bu seçeneğin aktif edilmesi, PDF'leri görüntülerken yükleme süresini azaltacaktır.",
"select_disk": "Diski Seçin",
"disk_settings": "Disk Ayarları",
"confirm_delete": "Belirtilen diskteki mevcut dosya ve klasörleriniz etkilenmeyecek ancak disk yapılandırmanız InvoiceShelf'den silinecek",
"action": "Eylem",
"edit_file_disk": "Dosya Diskini Düzenle",
"success_create": "Disk başarıyla eklendi",
"success_update": "Disk başarıyla güncellendi",
"error": "Disk ekleme başarısız",
"deleted_message": "Dosya Diski başarıyla silindi",
"disk_variables_save_successfully": "Disk Başarıyla Konfigüre Edildi",
"disk_variables_save_error": "Disk konfigürasyonu başarısız.",
"invalid_disk_credentials": "Seçili diskin geçersiz kimlik bilgisi"
},
"taxations": {
"add_billing_address": "Fatura Adresini Girin",
"add_shipping_address": "Teslimat Adresini Girin",
"add_company_address": "Şirket Adresini Girin",
"modal_description": "Aşağıdaki bilgiler satış vergisini çekmek için gereklidir.",
"add_address": "Satış vergisini çekmek için adres ekleyin.",
"address_placeholder": "Örnek: 123, Benim Sokağım",
"city_placeholder": "Örnek: Los Angeles",
"state_placeholder": "Örnek: CA",
"zip_placeholder": "Örnek: 90024",
"invalid_address": "Lütfen geçerli adres bilgileri sağlayın."
}
},
"wizard": {
"account_info": "Hesap Bilgisi",
"account_info_desc": "Ana Yönetici hesabını oluşturmak için aşağıdaki ayrıntılar kullanılacaktır. Ayrıca, giriş yaptıktan sonra ayrıntıları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
"name": "İsim",
"email": "E-posta",
"password": "Parola",
"confirm_password": "Parolayı Doğrula",
"save_cont": "Kaydet ve Devam Et",
"company_info": "Şirket Bilgileri",
"company_info_desc": "Bu bilgiler faturalarda gösterilecektir. Bunu daha sonra ayarlar sayfasında düzenleyebileceğinizi unutmayın.",
"company_name": "Şirket Adı",
"company_logo": "Şirket Logosu",
"logo_preview": "Logo Önizlemesi",
"preferences": "Tercihler",
"preferences_desc": "Sistem için varsayılan tercihler.",
"currency_set_alert": "Şirketin para birimi daha sonra değiştirilemez.",
"country": "Ülke",
"state": "Eyalet",
"city": "İl",
"address": "Adres",
"street": "Sokak1 | Sokak2",
"phone": "Telefon",
"zip_code": "Posta Kodu",
"go_back": "Geri Git",
"currency": "Para Birimi",
"language": "Dil",
"time_zone": "Zaman Dilimi",
"fiscal_year": "Mali Yıl",
"date_format": "Tarih Biçimi",
"time_format": "Time Format",
"from_address": "Gönderen Adresi",
"username": "Kullanıcı Adı",
"next": "İleri",
"continue": "Devam Et",
"skip": "Atla",
"install_language": {
"title": "Choose your language",
"description": "Select language wizard to install InvoiceShelf"
},
"database": {
"database": "Site URL ve Veritabanı",
"connection": "Veritabanı Bağlantısı",
"host": "Veritabanı Sunucusu",
"port": "Veritabanı Portu",
"password": "Veritabanı Parolası",
"app_url": "Uygulama URL'si",
"app_domain": "Uygulama Alan Adı",
"username": "Veritabanı Kullanıcı Adı",
"db_name": "Veritabanı Adı",
"db_path": "Veritabanı Yolu",
"overwrite": "Overwrite existing database and proceed",
"desc": "Sunucunuzda bir veritabanı oluşturun ve aşağıdaki formu kullanarak kimlik bilgilerini belirleyin."
},
"permissions": {
"permissions": "İzinler",
"permission_confirm_title": "Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"permission_confirm_desc": "Klasör izin kontrolü başarısız oldu",
"permission_desc": "Aşağıda, uygulamanın çalışması için gereken klasör izinlerinin bir listesi bulunmaktadır. Eğer izin kontrolü başarısız olursa, klasör izinlerinizi güncellemeniz gerektiğinden emin olun."
},
"verify_domain": {
"title": "Alan Adı Doğrulaması",
"desc": "InvoiceShelf, güvenlik amacıyla alan adı doğrulaması gerektiren oturum tabanlı kimlik doğrulama kullanır. Lütfen web uygulamanıza erişeceğiniz alan adını girin.",
"app_domain": "Uygulama Alan Adı",
"verify_now": "Şimdi Doğrula",
"success": "Alan Adı Doğrulaması Başarılı.",
"failed": "Alan adı doğrulaması başarısız oldu. Lütfen geçerli bir alan adı girin.",
"verify_and_continue": "Doğrula ve Devam Et",
"notes": {
"notes": "Notes:",
"not_contain": "App domain should not contain",
"or": "or",
"in_front": "in front of the domain.",
"if_you": "If you're accessing the website on a different port, please mention the port. For example:"
}
},
"mail": {
"host": "Posta Sunucusu",
"port": "Posta Sunucu Portu",
"driver": "Posta Sürücüsü",
"secret": "Gizli",
"mailgun_secret": "Mailgun Sırrı",
"mailgun_domain": "Alan Adı",
"mailgun_endpoint": "Mailgun Uçnoktası",
"ses_secret": "SES Sırrı",
"ses_key": "SES Anahtarı",
"password": "Posta Parolası",
"username": "Posta Kullanıcı Adı",
"mail_config": "Posta Konfigürasyonu",
"from_name": "Gönderen Adı",
"from_mail": "Gönderen E-posta Adresi",
"encryption": "Posta Şifrelemesi",
"mail_config_desc": "Aşağıda, uygulamadan e-posta göndermek için e-posta sürücüsünü yapılandırma formu bulunmaktadır. Sendgrid, SES vb. gibi üçüncü taraf sağlayıcıları da yapılandırabilirsiniz."
},
"req": {
"system_req": "Sistem Gereksinimleri",
"php_req_version": "Php (gerekli sürüm {version})",
"check_req": "Gereksinimleri Kontrol Et",
"system_req_desc": "InvoiceShelf'in bazı sunucu gereksinimleri vardır. Sunucunuzun gerekli php sürümüne ve aşağıda belirtilen tüm uzantılara sahip olduğundan emin olun."
},
"errors": {
"migrate_failed": "Geçiş Başarısız",
"database_variables_save_error": ".env dosyasına yapılandırma yazılamıyor. Lütfen dosya izinlerini kontrol edin",
"mail_variables_save_error": "E-posta yapılandırması başarısız oldu.",
"connection_failed": "Veritabanı bağlantısı başarısız",
"database_should_be_empty": "Veritabanı boş olmalı"
},
"success": {
"mail_variables_save_successfully": "E-posta başarıyla yapılandırıldı",
"database_variables_save_successfully": "Veritabanı başarıyla yapılandırıldı."
}
},
"validation": {
"invalid_phone": "Geçersiz Telefon Numarası",
"invalid_url": "Geçersiz url (örn: http://www.invoiceshelf.com)",
"invalid_domain_url": "Geçersiz url (örn: invoiceshelf.com)",
"required": "Bu alan zorunludur",
"email_incorrect": "Yanlış E-posta.",
"email_already_taken": "Bu e-posta zaten alınmış.",
"email_does_not_exist": "Verilen e-posta ile kullanıcı bulunamadı",
"item_unit_already_taken": "Bu öğe birimi adı zaten alınmış",
"payment_mode_already_taken": "Bu ödeme yöntemi adı zaten alınmış",
"send_reset_link": "Parola Sıfırlama Bağlantısını Gönder",
"not_yet": "Henüz değil? Tekrar gönder",
"password_min_length": "Parola en az {count} karakter içermelidir",
"name_min_length": "İsim en az {count} harf içermelidir.",
"prefix_min_length": "Önek en az {count} harf içermelidir.",
"enter_valid_tax_rate": "Geçerli bir vergi oranı girin",
"numbers_only": "Sadece Sayılar.",
"characters_only": "Sadece Harfler.",
"password_incorrect": "Parola ile onayı aynı olmalı",
"password_length": "Parola en az {count} karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"qty_must_greater_than_zero": "Miktar sıfırdan büyük olmalıdır.",
"price_greater_than_zero": "Fiyat sıfırdan büyük olmalıdır.",
"payment_greater_than_zero": "Ödeme sıfırdan büyük olmalıdır.",
"payment_greater_than_due_amount": "Girilen ödeme, bu fatura için olan toplam ödenmesi gereken tutardan fazladır.",
"quantity_maxlength": "Miktar 20 haneden fazla olmamalıdır.",
"price_maxlength": "Fiyat 20 haneden fazla olmamalıdır.",
"price_minvalue": "Fiyat 0'dan büyük olmalıdır.",
"amount_maxlength": "Tutar 20 haneden fazla olmamalıdır.",
"amount_minvalue": "Tutar 0'dan büyük olmalıdır.",
"discount_maxlength": "İskonto maksimum iskonto değerinden büyük olmamalıdır",
"description_maxlength": "Açıklama 255 karakterden fazla olmamalıdır.",
"subject_maxlength": "Konu 100 karakterden fazla olmamalıdır.",
"message_maxlength": "Mesaj 255 karakterden fazla olmamalıdır.",
"maximum_options_error": "Maksimum {max} seçenek seçildi. Başka birini seçmeden önce bir seçili seçeneği kaldırın.",
"notes_maxlength": "Notlar 65,000 karakterden fazla olmamalıdır.",
"address_maxlength": "Adres 255 karakterden fazla olmamalıdır.",
"ref_number_maxlength": "Referans Numarası 255 karakterden fazla olmamalıdır.",
"prefix_maxlength": "Önek 5 karakterden fazla olmamalıdır.",
"something_went_wrong": "bir şeyler ters gitti",
"number_length_minvalue": "Numara uzunluğu 0'dan büyük olmalıdır",
"at_least_one_ability": "Lütfen en az bir izin seçin.",
"valid_driver_key": "Lütfen geçerli bir {driver} anahtarı girin.",
"valid_exchange_rate": "Lütfen geçerli bir döviz kuru girin.",
"company_name_not_same": "Şirket adı verilen adla eşleşmelidir."
},
"errors": {
"starter_plan": "Bu özellik Başlangıç planı ve sonrasında kullanılabilir!",
"invalid_provider_key": "Lütfen Geçerli Sağlayıcı API Anahtarını Girin.",
"estimate_number_used": "Bu teklif numarası zaten alınmış.",
"invoice_number_used": "Bu fatura numarası zaten alınmış.",
"payment_attached": "Bu faturaya zaten bir ödeme ilişkilendirilmiş. Devam etmek için ilişkilendirilmiş ödemeleri silin.",
"payment_number_used": "Bu ödeme numarası zaten alınmış.",
"name_already_taken": "Bu isim zaten alınmış.",
"receipt_does_not_exist": "Makbuz mevcut değil.",
"customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "Ödeme eklendikten sonra müşteri değiştirilemez",
"invalid_credentials": "Geçersiz Kimlik Bilgileri.",
"not_allowed": "İzin Verilmiyor",
"login_invalid_credentials": "Bu kimlik bilgileri kayıtlarımızla eşleşmiyor.",
"enter_valid_cron_format": "Lütfen geçerli bir cron formatı girin",
"email_could_not_be_sent": "Bu e-posta adresine e-posta gönderilemedi.",
"invalid_address": "Lütfen geçerli bir adres girin.",
"invalid_key": "Lütfen geçerli bir anahtar girin.",
"invalid_state": "Lütfen geçerli bir il girin.",
"invalid_city": "Lütfen geçerli bir şehir girin.",
"invalid_postal_code": "Lütfen geçerli bir posta kodu girin.",
"invalid_format": "Lütfen geçerli bir sorgu dizesi formatı girin.",
"api_error": "Sunucu yanıt vermiyor.",
"feature_not_enabled": "Özellik etkin değil.",
"request_limit_met": "API istek limiti aşıldı.",
"address_incomplete": "Eksik Adres"
},
"pdf_estimate_label": "Teklif",
"pdf_estimate_number": "Teklif Numarası",
"pdf_estimate_date": "Teklif Tarihi",
"pdf_estimate_expire_date": "Son Geçerlilik Tarihi",
"pdf_invoice_label": "Fatura",
"pdf_invoice_number": "Fatura Numarası",
"pdf_invoice_date": "Fatura Tarihi",
"pdf_invoice_due_date": "Due Date",
"pdf_notes": "Notlar",
"pdf_items_label": "Ürünler",
"pdf_quantity_label": "Miktar",
"pdf_price_label": "Fiyat",
"pdf_discount_label": "İndirim",
"pdf_amount_label": "Tutar",
"pdf_subtotal": "Ara Toplam",
"pdf_net_total": "Net",
"pdf_total": "Toplam",
"pdf_payment_label": "Ödeme",
"pdf_payment_receipt_label": "ÖDEME MAKBUZU",
"pdf_payment_date": "Ödeme Tarihi",
"pdf_payment_number": "Ödeme Numarası",
"pdf_payment_mode": "Ödeme Yöntemi",
"pdf_payment_amount_received_label": "Alınan Tutar",
"pdf_expense_report_label": "GİDER RAPORU",
"pdf_total_expenses_label": "TOPLAM GİDER",
"pdf_profit_loss_label": "KAR & ZARAR RAPORU",
"pdf_sales_customers_label": "Satış Müşteri Raporu",
"pdf_sales_items_label": "Satış Ürün Raporu",
"pdf_tax_summery_label": "Vergi Özeti Raporu",
"pdf_income_label": "GELİR",
"pdf_net_profit_label": "NET KAR",
"pdf_customer_sales_report": "Satış Raporu: Müşteri Bazında",
"pdf_total_sales_label": "TOPLAM SATIŞ",
"pdf_item_sales_label": "Satış Raporu: Ürün Bazında",
"pdf_tax_report_label": "VERGİ RAPORU",
"pdf_total_tax_label": "TOPLAM VERGİ",
"pdf_tax_types_label": "Vergi Türleri",
"pdf_expenses_label": "Giderler",
"pdf_bill_to": "Fatura Adresi,",
"pdf_ship_to": "Teslimat Adresi,",
"pdf_received_from": "Alındığı Kişi:",
"pdf_tax_label": "Vergi",
"pdf_tax_id": "Vergi Kimlik Numarası",
"pdf_vat_id": "KDV Numarası",
"pdf_amount_paid": "Amount Paid",
"pdf_amount_due": "Amount Due",
"mail_thanks": "Teşekkürler",
"mail_view_estimate": "Teklifi Görüntüle",
"mail_viewed_estimate": ":name bu Teklifi görüntüledi.",
"mail_view_invoice": "Faturayı Görüntüle",
"mail_viewed_invoice": ":name bu Faturayı görüntüledi.",
"mail_view_payment": "Ödemeyi Görüntüle",
"notification_view_estimate": "[Bildirim] Teklif görüntülendi",
"notification_view_invoice": "[Bildirim] Fatura görüntülendi",
"You have received a new invoice from <b>{COMPANY_NAME}</b>.</br> Please download using the button below:": "<b>{COMPANY_NAME}</b> firmasından yeni bir fatura aldınız.</br> Lütfen aşağıdaki butonu kullanarak indirin:"
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink