From 22069f4795a0b6f8c699e1ad9eee387c7a68bb52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "a.bouhuolia" <a.bouhuolia@live.com>
Date: Thu, 11 Nov 2021 10:21:41 +0200
Subject: [PATCH] feat: optimize Arabic localization of SMS notifications
 module.

---
 .../Preferences/SMSIntegration/components.js  |  8 +--
 src/lang/ar/index.json                        | 51 ++++++++++---------
 2 files changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/src/containers/Preferences/SMSIntegration/components.js b/src/containers/Preferences/SMSIntegration/components.js
index 8c591a15f..c8a5f83df 100644
--- a/src/containers/Preferences/SMSIntegration/components.js
+++ b/src/containers/Preferences/SMSIntegration/components.js
@@ -73,21 +73,21 @@ export function useSMSIntegrationTableColumns({ onSwitchChange }) {
     () => [
       {
         id: 'notification',
-        Header: intl.get('sms_messages.label_notification'),
+        Header: intl.get('sms_messages.column.notification'),
         accessor: NotificationAccessor,
         className: 'notification',
         width: '180',
         disableSortBy: true,
       },
       {
-        Header: intl.get('service'),
+        Header: intl.get('sms_messages.column.service'),
         accessor: 'module_formatted',
         className: 'service',
         width: '80',
         disableSortBy: true,
       },
       {
-        Header: intl.get('sms_messages.label_mesage'),
+        Header: intl.get('sms_messages.column.message'),
         accessor: 'sms_message',
         Cell: SMSMessageCell,
         className: 'sms_message',
@@ -95,7 +95,7 @@ export function useSMSIntegrationTableColumns({ onSwitchChange }) {
         disableSortBy: true,
       },
       {
-        Header: intl.get('sms_messages.label_auto'),
+        Header: intl.get('sms_messages.column.auto'),
         accessor: 'is_notification_enabled',
         Cell: SwitchFieldCell,
         className: 'is_notification_enabled',
diff --git a/src/lang/ar/index.json b/src/lang/ar/index.json
index c584afa0d..b5839dab4 100644
--- a/src/lang/ar/index.json
+++ b/src/lang/ar/index.json
@@ -1437,38 +1437,39 @@
   "bad_debt.dialog.bad_debt": "الديون المعدومة",
   "bad_debt.dialog.cancel_bad_debt": "إلغاء الديون المعدومة",
   "bad_debt.dialog.header_note": "يمكن للبائع تحميل مبلغ الفاتورة على حساب مصروفات الديون المعدومة عندما يكون من المؤكد أن الفاتورة لن يتم دفعها.",
-  "bad_debt.dialog.success_message":"تم شطب فاتورة البيع المقدمة بنجاح.",
-  "bad_debt.cancel_alert.success_message":"تم إلغاء شطب فاتورة البيع المقدمة بنجاح.",
+  "bad_debt.dialog.success_message": "تم شطب فاتورة البيع المقدمة بنجاح.",
+  "bad_debt.cancel_alert.success_message": "تم إلغاء شطب فاتورة البيع المقدمة بنجاح.",
   "bad_debt.cancel_alert.message": "هل أنت متأكد أنك تريد شطب هذه الفاتورة؟ ",
-  "notify_via_sms.dialog.send_notification_to":"إرسال إشعار إلى ",
-  "notify_via_sms.dialog.message_text":"نص رسالة ",
-  "notify_via_sms.dialog.notification_type": "نوع إشعار",
-  "notify_via_sms.dialog.notify_via_sms":"إشعار عبر رسائل قصيرة",
+  "notify_via_sms.dialog.send_notification_to": "إرسال إشعار إلى ",
+  "notify_via_sms.dialog.message_text": "نص الرسالة ",
+  "notify_via_sms.dialog.notification_type": "نوع الإشعار",
+  "notify_via_sms.dialog.notify_via_sms": "إشعار عبر رسائل قصيرة",
   "notiify_via_sms.dialog.sms_note": "<strong>ملاحظة :</strong> يمكن أن تحتوي رسالة قصيرة الواحدة على 160 حرفًا كحد أقصى. <strong>{value}</strong> سيتم استخدام وحدات الرسائل القصيرة لإرسال هذا  إشعار عبر الرسائل القصيرة. ",
   "notify_Via_sms.dialog.customer_phone_number_does_not_eixst": "رقم هاتف العميل غير موجود ، يرجى  إدخال رقم هاتف للعميل. ",
   "notify_Via_sms.dialog.customer_phone_number_invalid": "رقم هاتف العميل غير صالح ، يرجى  إدخال رقم هاتف صحيح للعميل. ",
-  "notify_via_sms.dialog.phone_invalid_error_message":"لا يمكن إرسال إشعار الرسائل القصيرة ، رقم الهاتف للعميل غير صالح ، يرجى إدخال رقم صالح والمحاولة مرة أخرى.",
-  "notify_via_sms.dialog.customer_no_phone_error_message":"الزبون ليس لديه رقم هاتف.",
-  "notify_invoice_via_sms.dialog.success_message":"تم إرسال إشعار فاتورة البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
-  "notify_estimate_via_sms.dialog.success_message":"تم إرسال إشعار العرض البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
-  "notify_receipt_via_sms.dialog.success_message":"تم إرسال إشعار إيصال البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
-  "notify_payment_receive_via_sms.dialog.success_message":"تم إرسال إشعار الدفع بنجاح. ",
-  "sms_integration.label":"تكامل الرسائل القصيرة",
-  "sms_integration.label.overview":"نظرة عامة",
-  "sms_integration.label.sms_messages":"الرسائل القصيرة ",
-  "sms_messages.label_mesage":"رسالة ",
-  "sms_messages.label_notification":"إشعار",
-  "sms_messages.label_auto":"تلقائي",
+  "notify_via_sms.dialog.phone_invalid_error_message": "لا يمكن إرسال إشعار الرسائل القصيرة ، رقم الهاتف للعميل غير صالح ، يرجى إدخال رقم صالح والمحاولة مرة أخرى.",
+  "notify_via_sms.dialog.customer_no_phone_error_message": "الزبون ليس لديه رقم هاتف.",
+  "notify_invoice_via_sms.dialog.success_message": "تم إرسال إشعار فاتورة البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
+  "notify_estimate_via_sms.dialog.success_message": "تم إرسال إشعار العرض البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
+  "notify_receipt_via_sms.dialog.success_message": "تم إرسال إشعار إيصال البيع عبر الرسائل القصيرة بنجاح ",
+  "notify_payment_receive_via_sms.dialog.success_message": "تم إرسال إشعار الدفع بنجاح. ",
+  "sms_integration.label": "الرسائل القصيرة",
+  "sms_integration.label.overview": "نظرة عامة",
+  "sms_integration.label.sms_messages": "الرسائل القصيرة ",
+  "sms_messages.column.message": "الرسالة",
+  "sms_messages.column.notification": "إشعار",
+  "sms_messages.column.auto": "تلقائي",
+  "sms_messages.column.service": "الخدمة",
   "sms_messages.label_edit_message": "تعديل الرسالة ",
-  "sms_messages.notification_switch_change_success_message":"تم تمكين إشعار الرسائل القصيرة بنجاح.",
+  "sms_messages.notification_switch_change_success_message": "تم تفعيل الإشعار رسائل القصيرة بنجاح.",
   "sms_message.dialog.label": "رسالة قصيرة",
-  "sms_message.dialog.sms_note": "<strong>ملاحظة :</strong>  One SMS unit can contain amaximum of 160 characters. <strong>{value}</strong> SMS units will be used to send this SMS notification.",
+  "sms_message.dialog.sms_note": "<strong>ملاحظة</strong>: تحتوي رسالة SMS الواحدة على 160 حرفًا كحد أقصى. سيتم استخدام عدد <strong> {value} </strong> رسائل القصيرة لإرسال هذا الإشعار.",
   "sms_message.dialog.success_message": "تم تحديث إعدادات إشعار الرسائل القصيرة بنجاح. ",
   "sms_message.dialog.unsupported_variables_error_message": "متغيرات غير مدعومة",
-  "sms_message.dialog.message_variable_description":"<strong>{value}</strong> إشارة لاسم الشركة الحالي.",
-  "edit_message_text":"تعديل نص رسالة",
-  "enable_notification":"تفعيل الإشعارات",
-  "send_sms":"إرسال رسالة قصيرة",
-  "save_sms_message":"حفظ رسالة قصيرة"
+  "sms_message.dialog.message_variable_description": "<strong>{value}</strong> إشارة لاسم الشركة الحالي.",
+  "edit_message_text": "تعديل نص رسالة",
+  "enable_notification": "تفعيل الإشعارات",
+  "send_sms": "إرسال رسالة قصيرة",
+  "save_sms_message": "حفظ رسالة قصيرة"
 
 }
\ No newline at end of file