feat: add permission guards to credit note and vendor credit controllers

Add AuthorizationGuard and PermissionGuard to the following controllers:
- CreditNoteRefundsController
- CreditNotesApplyInvoiceController
- VendorCreditApplyBillsController
- VendorCreditsRefundController

Add @RequirePermission decorators with appropriate actions:
- View action for GET endpoints
- Edit action for POST/DELETE endpoints
- Refund action for refund-related operations

Also fixes AuthorizationGuard to use userId from clsService instead of
user.id from request for consistency with the abilities cache.

packages/server/src/modules/CreditNotesApplyInvoice/CreditNotesApplyInvoice.controller.ts

@@ -1,15 +1,31 @@
-import { Body, Controller, Get, Param, Post } from '@nestjs/common';
+import {
+  Body,
+  Controller,
+  Get,
+  Param,
+  Post,
+  UseGuards,
+} from '@nestjs/common';
 import { ApiOperation, ApiResponse, ApiTags } from '@nestjs/swagger';
 import { GetCreditNoteAssociatedAppliedInvoices } from './queries/GetCreditNoteAssociatedAppliedInvoices.service';
+import { ApiCommonHeaders } from '@/common/decorators/ApiCommonHeaders';
+import { RequirePermission } from '@/modules/Roles/RequirePermission.decorator';
+import { PermissionGuard } from '@/modules/Roles/Permission.guard';
+import { AuthorizationGuard } from '@/modules/Roles/Authorization.guard';
+import { AbilitySubject } from '@/modules/Roles/Roles.types';
+import { CreditNoteAction } from '../CreditNotes/types/CreditNotes.types';
 
 @Controller('credit-notes')
 @ApiTags('Credit Notes Apply Invoice')
+@ApiCommonHeaders()
+@UseGuards(AuthorizationGuard, PermissionGuard)
 export class CreditNotesApplyInvoiceController {
   constructor(
     private readonly getCreditNoteAssociatedAppliedInvoicesService: GetCreditNoteAssociatedAppliedInvoices,
   ) {}
 
   @Get(':creditNoteId/applied-invoices')
+  @RequirePermission(CreditNoteAction.View, AbilitySubject.CreditNote)
   @ApiOperation({ summary: 'Applied credit note to invoices' })
   @ApiResponse({
     status: 200,
@@ -24,6 +40,7 @@ export class CreditNotesApplyInvoiceController {
   }
 
   @Post(':creditNoteId/apply-invoices')
+  @RequirePermission(CreditNoteAction.Edit, AbilitySubject.CreditNote)
   @ApiOperation({ summary: 'Apply credit note to invoices' })
   @ApiResponse({
     status: 200,