{
  "hello_world": "مرحبا بالعالم",
  "email_or_phone_number": "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف",
  "password": "كلمه السر",
  "login": "تسجيل الدخول",
  "invalid_email_or_phone_number": "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف غير صحيح.",
  "required": "مطلوب",
  "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
  "the_user_has_been_suspended_from_admin": "تم تعليق المستخدم من المسؤول.",
  "email_and_password_entered_did_not_match": "البريد الإلكتروني وكلمة المرور اللذان أدخلتهما غير متطابقان.",
  "field_name_must_be_number": "field_name_must_be_number",
  "name": "اسم",
  "quick_find": "البحث السريع",
  "reference": "المرجعي #",
  "date": "تاريخ",
  "description": "الوصف",
  "from_date": "من التاريخ",
  "to_date": "الى تاريخ",
  "report_date_range": "تقرير نطاق التاريخ",
  "log_in": "تسجيل الدخول",
  "forget_my_password": "نسيت كلمة المرور الخاصة بي",
  "keep_me_logged_in": "تذكرني",
  "create_an_account": "إنشاء حساب",
  "need_bigcapital_account": "تحتاج إلى حساب Bigcapital؟",
  "show": "عرض",
  "hide": "إخفاء",
  "an_unexpected_error_occurred": "حدث خطأ غير متوقع",
  "welcome_to_bigcapital": "مرحبا بكم في Bigcapital",
  "enter_your_personal_information": "أدخل بياناتك الشخصية",
  "first_name": "الاسم الأول",
  "last_name": "اللقب",
  "phone_number": "رقم الهاتف",
  "you_email_address_is": "عنوان بريدك الإلكتروني هو",
  "you_will_use_this_address_to_sign_in_to_bigcapital": "سوف تستخدم هذا العنوان لتسجيل الدخول إلى Bigcapital.",
  "signing_in_or_creating": "من خلال تسجيل الدخول أو إنشاء حساب ، فإنك توافق على",
  "and": "و",
  "create_account": "إنشاء حساب",
  "success": "نجح",
  "register_a_new_organization": "تسجيل منشأة جديدة.",
  "you_have_a_bigcapital_account": "لديك حساب Bigcapital ",
  "organization_name": "اسم منشأة",
  "email": "بريد إلكتروني",
  "register": "تسجيل",
  "password_successfully_updated": "تم تحديث كلمة المرور لحسابك بنجاح.",
  "choose_a_new_password": "اختر كلمة مرور جديدة",
  "you_remembered_your_password": "هل تذكرت كلمة المرور الخاصة بك؟",
  "new_password": "كلمة السر الجديدة",
  "submit_new_password": "ادخال كلمة المرور الجديدة",
  "you_can_t_login": "لا يمكنك تسجيل الدخول؟",
  "we_ll_send_a_recovery_link_to_your_email": "سنرسل لك رابط  استرداد كلمة المرور عبر بريدك الإلكتروني.",
  "send_reset_password_mail": "إرسال بريد استرداد كلمة المرور",
  "return_to_log_in": "العودة لتسجيل الدخول",
  "sub_account": "حساب فرعي؟",
  "account_type": "نوع الحساب",
  "account_name": "أسم الحساب",
  "account_code": "رمز الحساب",
  "parent_account": "الحساب الأصل",
  "edit": "تعديل",
  "submit": "ادخال",
  "close": "اغلاق",
  "edit_account": "تحرير الحساب",
  "new_account": "حساب جديد",
  "edit_currency": "تعديل العملة",
  "delete_currency": "حذف العملة",
  "new_currency": "عملة جديدة",
  "currency_name": "اسم العملة",
  "currency_code": "رمز العملة",
  "select_currency_code": "تعديل رمز العملة",
  "edit_exchange_rate": "تعديل سعر الصرف",
  "new_exchange_rate": "سعر صرف الجديد",
  "delete_exchange_rate": "حذف سعر الصرف",
  "exchange_rate": "سعر الصرف",
  "edit_category": "تعديل التصنيف",
  "delete_category": "حذف التصنيف",
  "new_category": "تصنيف جديدة",
  "category_name": "اسم التصنيف",
  "parent_category": "التصنيف الرئيسي",
  "new": "جديد",
  "invite_user": "دعوة مستخدم",
  "your_access_to_your_team": "سيتلقى زميلك في الفريق رسالة بريد إلكتروني تتيح له الوصول إلى فريقك.",
  "invite": "التصنيف",
  "count": "العدد",
  "item_type": "نوع المنتج",
  "item_name": "اسم المنتج",
  "category": "التصنيف",
  "account": "الحساب",
  "sales_information": "بيانات البيع",
  "purchase_information": "بيانات الشراء",
  "selling_price": "سعر البيع",
  "cost_price": "سعر التكلفة",
  "inventory_information": "بيانات المخزون",
  "inventory_account": "حساب المخزون",
  "opening_quantity": "كمية الافتتاحية",
  "opening_cost": "التكلفة الافتتاحية",
  "save": "حفظ",
  "save_as_draft": "حفظ كمسودة",
  "active": "تفعيل",
  "draft": "مسودة",
  "published": "نشرت",
  "new_item": "منتج جديد",
  "cost_price_": "سعر التكلفة",
  "sell_price_": "سعر البيع",
  "table_views": "عروض الجدول",
  "delete": "حذف",
  "delete_count": "حذف ({عدد})",
  "import": "استيراد",
  "export": "تصدير",
  "filter": "فلتر",
  "view_details": "عرض التفاصيل",
  "edit_item": "تعديل المنتج",
  "delete_item": "حذف المنتج",
  "sell_price": "سعر البيع",
  "cancel": "إلغاء",
  "move_to_trash": "نقل الى سلة المحذوفات",
  "save_new": "حفظ & جديد",
  "journal_number": "رقم القيد",
  "credit_currency": "دائن ({currency})",
  "debit_currency": "مدين ({currency})",
  "note": "ملاحظة",
  "new_lines": "سطر جديد",
  "clear_all_lines": "امسح كل الاسطر",
  "new_journal": "قيد جديد",
  "publish_journal": "نشر القيد",
  "edit_journal": "تعديل القيد",
  "delete_journal": "حذف القيد",
  "amount": "القيمة",
  "journal_no": "رقم القيد",
  "status": "حالة",
  "transaction_type": "نوع المعاملة",
  "created_at": "أنشئت في",
  "archive": "أرشيف",
  "inactivate": "تعطيل",
  "activate": "تفعيل",
  "inactivate_account": "تعطيل الحساب",
  "activate_account": "تفعيل حساب",
  "delete_account": "حذف الحساب",
  "code": "الكود",
  "type": "النوع",
  "normal": "طبيعة",
  "balance": "الرصيد",
  "something_wrong": "هناك خطب ما",
  "filters": "الفلتر",
  "add_order": "اضافة طلب",
  "expense_account": "حساب المصاريف",
  "payment_account": "حساب الدفع",
  "new_expense": "مصاريف جديدة",
  "bulk_update": "تحديث بالجملة",
  "all_accounts": "جميع الحسابات",
  "go_to_bigcapital_com": "→ اذهب إلى bigcapital.com",
  "currency": "عملة",
  "new_conditional": "شرط جديد +",
  "chart_of_accounts": "شجرة الحسابات",
  "exchange_rate_details": "تفاصيل سعر الصرف",
  "exchange_rates_list": "قائمة أسعار الصرف",
  "manual_journals": "قيود اليدوية",
  "edit_expense_details": "تعديل المصروف",
  "expenses_list": "قائمة المصروفات",
  "edit_category_details": "تعديل التصنيف",
  "category_list": "قائمة التصنيفات",
  "edit_item_details": "تعديل المنتج",
  "items_list": "قائمة المنتجات",
  "edit_custom_view": "تعديل العرض المخصص",
  "new_custom_view": "اضافة عرض مخصص",
  "view_name": "عرض الاسم",
  "item": "المنتج",
  "service_has_been_created_successfully": "تم إنشاء {service} {name} بنجاح.",
  "service_has_been_edited_successfully": "تم تحرير {service} {name} بنجاح.",
  "you_are_about_permanently_delete_this_journal": "أنت على وشك حذف هذا القيد بشكل دائم وجميع معاملاته على الحسابات. <br /> <br /> إذا لم تكن متأكدًا ، يمكنك أرشفة هذا القيد بدلاً من ذلك.",
  "once_delete_these_accounts_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هذه الحسابات ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "once_delete_these_service_you_will_not_able_restore_it": "بمجرد حذف هذه {service} ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه {service}؟",
  "you_could_not_delete_predefined_accounts": "لا يمكنك حذف الحسابات المحددة مسبقًا.",
  "cannot_delete_account_has_associated_transactions": "لا يمكنك حذف حساب لديه معاملات.",
  "the_account_has_been_successfully_inactivated": "تم تعطيل الحساب بنجاح.",
  "the_account_has_been_successfully_activated": "تم تفعيل الحساب بنجاح.",
  "the_account_has_been_successfully_deleted": "تم حذف الحساب بنجاح.",
  "the_accounts_has_been_successfully_deleted": "تم حذف الحسابات بنجاح.",
  "are_sure_to_inactive_this_account": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط هذا الحساب؟ ستكون قادرًا على تنشيطه لاحقًا",
  "are_sure_to_inactive_this_accounts": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط هذه الحسابات؟ ستكون قادرًا على تنشيطه لاحقًا",
  "are_sure_to_activate_this_account": "هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل هذا الحساب؟ ستتمكن من تعطيله لاحقًا",
  "are_sure_to_activate_this_accounts": "هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل هذه الحسابات؟ ستتمكن من تعطيله لاحقًا",
  "once_delete_this_account_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا الحساب ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل تريد بالتأكيد حذف هذا الحساب؟ <br /> <br /> إذا لم تكن متأكدًا ، يمكنك إلغاء تنشيط هذا الحساب بدلاً من ذلك.",
  "the_journal_has_been_created_successfully": "تم إنشاء القيد {number}# بنجاح.",
  "the_journal_has_been_edited_successfully": "تم تعديل االقيد {number}# بنجاح.",
  "the_journal_has_been_deleted_successfully": "تم حذف القيد بنجاح",
  "the_manual_journal_has_been_published": "تم نشر القيد اليدوي.",
  "the_journals_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المجلات بنجاح ",
  "credit": "دائن",
  "debit": "مدين",
  "once_delete_this_item_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا المنتج ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد الحذف؟ <br /> <br /> إذا لم تكن متأكدًا ، يمكنك إلغاء تنشيطه بدلاً من ذلك.",
  "the_item_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المنتج بنجاح.",
  "the_item_has_been_created_successfully": "تم اضافة المنتج بنجاح.",
  "the_item_has_been_edited_successfully": "تم تعديل المنتج رقم {number}# بنجاح",
  "the_item_category_has_been_created_successfully": "تم إنشاء تصنيف المنتجات بنجاح.",
  "the_item_category_has_been_edited_successfully": "تم تعديل تصنيف المنتجات بنجاح.",
  "the_item_category_has_been_deleted_successfully": "تم حذف تصنيف المنتجات بنجاح.",
  "once_delete_these_item_categories_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هذه التصنيفات ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "once_delete_these_views_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف العرض المخصص ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العرض؟",
  "the_custom_view_has_been_deleted_successfully": "تم حذف العرض المخصص بنجاح.",
  "teammate_invited_to_organization_account": "تمت دعوة زميلك في الفريق إلى حساب المنشأة.",
  "select_account_type": "حدد نوع الحساب",
  "menu": "القائمة",
  "table": "الجدول",
  "logout": "تسجيل خروج",
  "select_payment_account": "حدد حساب الدفع",
  "select_expense_account": "حدد حساب المصاريف",
  "or": "أو",
  "comparator": "المقارن",
  "equals": "يساوي",
  "not_equal": "ليس متساوي",
  "contain": "يحتوي",
  "not_contain": "لا يحتوي",
  "cash": "النقدية",
  "accrual": "الاستحقاق",
  "from": "من",
  "to": "إلي",
  "accounting_basis": "الأساس المحاسبي:",
  "general": "عام",
  "users": "المستخدمون",
  "currencies": "العملات",
  "accountant": "محاسب",
  "accounts": "الحسابات",
  "homepage": "الصفحة الرئيسية",
  "items": "المنتجات",
  "financial": "الأمور المالية",
  "accounts_chart": "شجرة الحسابات",
  "manual_journal": "قيد يدوي",
  "make_journal": "قيد يدوي",
  "banking": "الخدمات المصرفية",
  "sales": "مبيعات",
  "purchases": "المشتريات",
  "financial_reports": "تقارير مالية",
  "all_financial_reports": "كل التقارير المالية",
  "balance_sheet": "الميزانية العمومية",
  "trial_balance_sheet": "ميزان المراجعة",
  "journal": "مجلة",
  "general_ledger": "دفتر الأستاذ العام",
  "general_ledger_sheet": "ورقة دفتر الأستاذ العام",
  "profit_loss_sheet": "قائمة الدخل",
  "expenses": "المصاريف",
  "new_expenses": "مصاريف جديدة",
  "preferences": "التفضيلات",
  "auditing_system": "نظام المراجعة",
  "all": "الجميع",
  "organization": "منشأة.",
  "check_your_email_for_a_link_to_reset": "تحقق من بريدك الإلكتروني بحثًا عن رابط لإعادة تعيين كلمة مرورك. إذا لم يصلك في غضون بضع دقائق ، فتحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.",
  "we_couldn_t_find_your_account_with_that_email": "لم نتمكن من العثور على حسابك بهذا البريد الإلكتروني.",
  "select_parent_account": "حدد الحساب الرئيسي",
  "the_exchange_rate_has_been_edited_successfully": "تم تحرير سعر الصرف بنجاح",
  "the_exchange_rate_has_been_created_successfully": "تم إنشاء سعر الصرف بنجاح",
  "the_user_details_has_been_updated": "تم تحديث تفاصيل المستخدم",
  "filters_applied": "تم تطبيق الفلتر",
  "select_item_type": "حدد نوع المنتج",
  "service": "خدمة",
  "inventory": "المخزون",
  "non_inventory": "غير مخزون",
  "select_category": "اختر التصنيف",
  "select_account": "اختار حساب",
  "custom_fields": "الحقول المخصصة",
  "organization_industry": "مجال المنظمة",
  "business_location": "موقع العمل",
  "base_currency": "العملة الأساسية",
  "fiscal_year": "السنة المالية",
  "language": "لغة",
  "time_zone": "المنطقة الزمنية",
  "date_format": "صيغة التاريخ",
  "edit_user": "تعديل المستخدم",
  "edit_invite": "تعديل دعوة",
  "inactivate_user": "قم بإلغاء تفعيل المستخدم",
  "activate_user": "تفعيل المستخدم",
  "delete_user": "حذف المستخدم",
  "full_name": "الاسم بالكامل",
  "the_user_has_been_inactivated_successfully": "تم تعطيل المستخدم بنجاح.",
  "the_user_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المستخدم بنجاح.",
  "customize_report": "تخصيص التقرير",
  "print": "طباعة",
  "accounts_with_zero_balance": "حسابات ذات رصيد صفر",
  "all_transactions": "كل الحركات المالية",
  "filter_accounts": "تصفية الحسابات",
  "calculate_report": "حساب التقرير",
  "total": "مجموع",
  "specific_accounts": "حسابات محددة",
  "trans_num": "عبر. NUM",
  "journal_sheet": "دفتر اليومية العامة",
  "run_report": "حساب التقرير",
  "num": "رقم.",
  "inviting": "دعوة",
  "acc_code": "رمز الحساب",
  "display_report_columns": "عرض أعمدة التقرير",
  "select_display_columns_by": "حدد أعمدة العرض حسب ...",
  "credit_and_debit_not_equal": "المدين والدائن غير متساويين في القيمة.",
  "the_currency_has_been_edited_successfully": "تم تعديل العملة بنجاح",
  "the_currency_has_been_created_successfully": "تم اضافة عملة بنجاح",
  "the_currency_has_been_deleted_successfully": "تم حذف العملة بنجاح",
  "once_delete_this_currency_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذه العملة ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا البند؟",
  "once_delete_this_exchange_rate_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف سعر الصرف هذا ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف سعر الصرف هذا؟",
  "once_delete_these_exchange_rates_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف أسعار الصرف هذه ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "once_delete_this_item_category_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذه الفئة ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا البند؟",
  "select_business_location": "حدد موقع العمل",
  "select_base_currency": "حدد العملة الأساسية",
  "select_fiscal_year": "حدد السنة المالية",
  "select_language": "اختار اللغة",
  "select_date_format": "حدد تنسيق التاريخ",
  "select_time_zone": "اختر المجال الزمني",
  "select_currency": "اختر العملة",
  "select_parent_category": "حدد تصنيف الأصل",
  "the_options_has_been_created_successfully": "تم إنشاء الخيارات بنجاح",
  "there_is_exchange_rate_in_this_date_with_the_same_currency": "يوجد سعر صرف في هذا التاريخ بنفس العملة.",
  "the_exchange_rates_has_been_deleted_successfully": "تم حذف أسعار الصرف بنجاح",
  "once_delete_this_expense_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا المصروف ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف؟",
  "january": "كانون الثاني",
  "february": "شهر فبراير",
  "march": "مارس",
  "april": "أبريل",
  "may": "مايو",
  "june": "يونيو",
  "july": "تموز",
  "august": "أغسطس",
  "september": "شهر سبتمبر",
  "october": "اكتوبر",
  "november": "شهر نوفمبر",
  "december": "ديسمبر",
  "expense_account_id": "حساب المصاريف",
  "payment_account_id": "حساب الدفع",
  "currency_code_": "رمز العملة",
  "publish": "ينشر",
  "exchange_rate_": "سعر الصرف",
  "journal_number_": "رقم القيد",
  "first_name_": "الاسم الأول",
  "last_name_": "الكنية",
  "phone_number_": "رقم الهاتف",
  "organization_name_": "اسم منشأة",
  "confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
  "crediential": "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف",
  "account_type_id": "نوع الحساب",
  "account_name_": "أسم الحساب",
  "currency_name_": "اسم العملة",
  "cost_account_id": "حساب التكلفة",
  "sell_account_id": "حساب البيع",
  "item_type_": "نوع المنتج",
  "item_name_": "اسم المنتج",
  "organization_industry_": "صناعة المنشأة",
  "base_currency_": "العملة الأساسية",
  "date_format_": "صيغة التاريخ",
  "category_name_": "اسم التصنيف",
  "sell_account_": "بيع حساب",
  "cost_account_": "حساب التكلفة",
  "inventory_account_": "حساب المخزون",
  "view_name_": "عرض الاسم",
  "time_zone_": "وحدة زمنية",
  "location": "موقع",
  "the_items_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المنتجات بنجاح.",
  "once_delete_these_items_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هذه الاصناف ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "ops_something_went_wrong": "هناك خطأ ما! حاول مرة اخرى.",
  "session_expired": "انتهت الجلسة!",
  "this_report_does_not_contain_any_data_between_date_period": "لا يحتوي هذا التقرير على أي بيانات بين فترات التاريخ المحددة.",
  "welcome_organization_account_has_been_created": "👋 مرحبًا ، تم إنشاء حساب للمنشأة ، قم بتسجيل الدخول الآن!",
  "the_phone_number_already_used_in_another_account": "رقم الهاتف مستخدم بالفعل في حساب آخر",
  "the_email_already_used_in_another_account": "البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل في حساب آخر",
  "hide_filter": "إخفاء الترشيح",
  "show_filter": "عرض عامل التصفية",
  "new_role": "دور جديد",
  "quick_new": "انشاء سريع",
  "help": "مساعدة",
  "organization_id": "معرف المنشأة",
  "beneficiary": "المستفيد",
  "payment_date": "تاريخ الدفع",
  "ref_no": "رقم الاشاري",
  "payment_account_": "حساب الدفع",
  "expense_category": "تصنيف المصاريف",
  "total_currency": "الإجمالي ({currency})",
  "amount_currency": "العملة كمية})",
  "publish_expense": "نشر المصروف",
  "edit_expense": "تعديل المصروف",
  "delete_expense": "حذف المصروف",
  "full_amount": "المبلغ بالكامل",
  "payment_date_": "تاريخ الدفع",
  "the_expense_has_been_created_successfully": "تم اضافة مصروف {number}# بنجاح.",
  "the_expense_has_been_edited_successfully": "تم تعديل المصروف {number}# بنجاح.",
  "the_expense_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المصروف بنجاح",
  "the_expenses_have_been_deleted_successfully": "تم حذف المصاريف بنجاح",
  "once_delete_these_expenses_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هذه المصاريف ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "the_expense_has_been_published": "تم نشر المصروف",
  "select_customer": "حدد الزبون",
  "total_amount_equals_zero": "المبلغ الإجمالي يساوي صفر",
  "value": "القيمة",
  "you_reached_conditions_limit": "لقد وصلت إلى حد المشروط.",
  "customer_name": "اسم الزبون",
  "as_date": "كتاريخ",
  "aging_before_days": "الايام قبل الاعمار",
  "aging_periods": "فترات الاعمار ",
  "name_": "اسم",
  "as": "مثل",
  "receivable_aging_summary": "ملخص اعمار الذمم المدينة",
  "AR_Aging_Summary": "ملخص اعمار الديون للذمم المدينة",
  "AP_Aging_Summary": "ملخص اعمار الديون للذمم الدائنة",
  "customers": "العملاء",
  "new_customers": "زبائن الجدد",
  "customer_type_": "نوع الزبون",
  "display_name_": "اسم العرض",
  "new_customer": "عميل جديد",
  "customer_type": "نوع الزبون",
  "customer_account": "حساب الزبون",
  "business": "اعمال",
  "individual": "فرد",
  "display_name": "اسم العرض",
  "the_customer_has_been_created_successfully": "تم إنشاء زبون جديد بنجاح.",
  "select_contact": "حدد جهة اتصال",
  "contact": "اتصال",
  "contacts": "جهات الاتصال",
  "close_sidebar": "إغلاق الشريط الجانبي.",
  "open_sidebar": "فتح الشريط الجانبي.",
  "recalc_report": "إعادة حساب التقرير",
  "remove_the_line": "حذف الصف",
  "no_results": "لا نتائج.",
  "all_reports": "كافة التقارير",
  "next": "التالي",
  "previous": "سابق",
  "showing_current_page_to_total": "إظهار {currentPage} إلى {totalPages} من {total} من الإدخالات",
  "new_child_account": "حساب فرعي جديد",
  "contact_name": "اسم جهة الاتصال",
  "company_name": "اسم الشركة",
  "other": "آخر",
  "address": "عنوان",
  "attachement": "التعلق",
  "country": "دولة",
  "city_town": "المدينة / البلدة",
  "state": "ولاية",
  "zip_code": "الرمز البريدي",
  "streat": "الشارع",
  "edit_customer": "تعديل الزبون",
  "delete_customer": "حذف الزبون",
  "billing_address": "عنوان وصول الفواتير",
  "shipping_address": "عنوان الشحن",
  "customers_list": "قائمة الزبائن",
  "receivable_balance": "رصيد المدين",
  "the_customer_has_been_deleted_successfully": "تم حذف الزبون بنجاح.",
  "the_customers_has_been_deleted_successfully": "تم حذف الزبائن بنجاح.",
  "the_item_customer_has_been_edited_successfully": "تم تعديل الزبون بنجاح.",
  "once_delete_this_customer_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا الزبون ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العميل؟",
  "once_delete_these_customers_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هؤلاء الزبائن ، لن تتمكن من استعادتهم لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "financial_accounting": " محاسبة مالية",
  "after": "بعد",
  "before": "قبل",
  "count_filters_applied": "تم تطبيق {عدد} من الفلاتر",
  "is": "هو",
  "is_not": "ليس",
  "create_a_new_view": "قم بإنشاء طريقة عرض جديدة",
  "in": "في",
  "not_equals": "لا يساوي",
  "select_journal_type": "اختار نوع القيد",
  "journal_type": "نوع القيد",
  "journal_reference_hint": "مرجع فريد لهذه القيد. وهي محددة بـ 10 أحرف ويمكن أن تتكون من أحرف وأرقام وشرطة سفلية.",
  "contact_column_hint": "عمود الاتصال لتسجيل المبالغ المستحقة القبض والمستحقة الدفع الزبون أو المورد.",
  "make_journal_entry": "جعل إدخال دفتر اليومية",
  "journal_number_is_already_used": "رقم القيد مستخدم بالفعل.",
  "account_code_hint": "رمز / رقم فريد لهذا الحساب (بحد أقصى 10 أحرف)",
  "logic_expression": "تعبير منطقي",
  "assign_to_customer": "تعيين لزبون",
  "inactive": "غير نشط",
  "should_select_customers_with_entries_have_receivable_account": "يجب اختيار العملاء الذين لديهم إدخالات لديهم حسابات مستحقة القبض.",
  "should_select_vendors_with_entries_have_payable_account": "يجب اختيار الموردين الذين لديهم إدخالات لديهم حسابات دائنة",
  "vendors_should_selected_with_payable_account_only": "يجب تحديد جهات اتصال الموردين مع حساب \"الذمم الدائنة\" فقط.",
  "customers_should_selected_with_receivable_account_only": "يجب تحديد جهات اتصال الزبائن مع حساب \"الذمم المدينة\" فقط.",
  "amount_cannot_be_zero_or_empty": "لا يمكن أن تكون القيمة صفر أو فارغًة.",
  "should_total_of_credit_and_debit_be_equal": "يجب أن يكون مجموع الدائن والمدين متساويين.",
  "no_accounts": "لاتوجد حسابات",
  "the_accounts_have_been_successfully_inactivated": "تم تعطيل الحسابات بنجاح.",
  "account_code_is_not_unique": "رمز الحساب ليس فريدًا.",
  "are_sure_to_publish_this_expense": "هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا المصروف؟",
  "once_delete_these_journals_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هذه المجلات ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "once_delete_this_journal_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذه القيد ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف ؟",
  "the_expense_is_already_published": "تم نشر المصاريف بالفعل.",
  "accounts_without_zero_balance": "حسابات ذات رصيد صفر",
  "accounts_with_transactions": "حسابات مع معاملات",
  "include_accounts_once_has_transactions_on_given_date_period": "قم بتضمين الحسابات التي لها معاملات في فترة التاريخ المحددة فقط.",
  "include_accounts_and_exclude_zero_balance": "قم بتضمين الحسابات واستبعاد تلك التي لديها رصيد صفري.",
  "all_accounts_including_with_zero_balance": "جميع الحسابات ، بما في ذلك تلك الحسابات لديها رصيد صفر.",
  "notifications": "إشعارات",
  "you_could_not_delete_account_has_child_accounts": "لا يمكنك حذف حساب لديه حسابات فرعية.",
  "journal_entry": "القيد",
  "estimate": "رقم العرض",
  "estimate_date": "تاريخ العرض",
  "expiration_date": "تاريخ انتهاء الصلاحية",
  "customer_note": "ملاحظة الزبون",
  "select_customer_account": "حدد حساب العميل",
  "select_product": "حدد المنتج",
  "clear": "إعادة",
  "save_send": "حفظ وإرسال",
  "estimates": "العروض",
  "edit_estimate": "تعديل العرض",
  "delete_estimate": "حذف العرض",
  "new_estimate": "عرض جديد",
  "customer_name_": "اسم الزبون",
  "estimate_date_": "تاريخ العرض",
  "expiration_date_": "تاريخ انتهاء الصلاحية",
  "estimate_number_": "رقم العرض",
  "discount": "خصم ٪",
  "quantity": "كمية",
  "rate": "سعر",
  "estimates_list": "قائمة العروض",
  "estimate_number": "رقم العرض",
  "product_and_service": "المنتج/الخدمة",
  "the_estimate_has_been_edited_successfully": "تم تعديل العرض {number}# بنجاح.",
  "the_estimate_has_been_created_successfully": "تم إنشاء عرض {number}# بنجاح.",
  "the_estimate_has_been_deleted_successfully": "تم حذف العرض بنجاح.",
  "once_delete_this_estimate_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا العرض ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف؟",
  "cannot_be_zero_or_empty": "لا يمكن أن يكون صفرًا أو فارغًا.",
  "invoices": "الفواتير",
  "invoices_list": "قائمة الفواتير",
  "invoice_date": "تاريخ الفاتورة",
  "due_date": "تاريخ الاستحقاق",
  "invoice_date_": "تاريخ الفاتورة",
  "invoice_no": "فاتورة #",
  "invoice_no__": "رقم الفاتورة",
  "invoice_no_": "رقم الفاتورة",
  "due_date_": "تاريخ الاستحقاق",
  "invoice_message": "رسالة الفاتورة",
  "reference_no": "رقم المرجع",
  "invocie_number": "رقم الفاتورة",
  "invoice_amount": "قيمة الفاتورة",
  "amount_due": "المبلغ المستحق",
  "payment_amount": "مبلغ الدفع",
  "edit_invoice": "تعديل الفاتورة",
  "delete_invoice": "حذف الفاتورة",
  "new_invoice": "فاتورة جديدة",
  "invoice_list": "قائمة الفاتورة",
  "the_invoice_has_been_edited_successfully": "تم تحرير الفاتورة رقم {number} بنجاح.",
  "the_invoice_has_been_created_successfully": "تم إنشاء الفاتورة رقم {number} بنجاح.",
  "the_invoice_has_been_deleted_successfully": "تم حذف الفاتورة بنجاح.",
  "once_delete_this_invoice_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذه الفاتورة ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفاتورة؟",
  "receipts_list": "قائمة الإيصالات",
  "receipts": "الإيصالات",
  "receipt": "إيصال #",
  "receipt_date_": "تاريخ استلام",
  "receipt_date": "تاريخ استلام",
  "deposit_account_": "حساب إيداع",
  "receipt_message_": "رسالة الاستلام",
  "receipt_no_": "رقم إيصال",
  "edit_receipt": "تعديل الإيصال",
  "delete_receipt": "حذف الإيصال",
  "new_receipt": "إيصال جديد",
  "receipt_message": "رسالة الإيصال",
  "statement": "بيان",
  "deposit_account": "حساب إيداع",
  "send_to_email": "إرسال إلى بريد إلكتروني",
  "select_deposit_account": "حدد حساب الإيداع",
  "once_delete_this_receipt_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا الإيصال ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإيصال؟",
  "the_receipt_has_been_created_successfully": "تم إنشاء الإيصال # {number} بنجاح.",
  "the_receipt_has_been_edited_successfully": "تم تعديل الإيصال # {number} بنجاح.",
  "the_receipt_has_been_deleted_successfully": "تم حذف الإيصال بنجاح.",
  "bills_list": "قائمة فواتير الشراء",
  "bills": "فواتير الشراء",
  "accept": "قبول",
  "vendor_name": "اسم المورد",
  "select_vendor_account": "حدد حساب المورد",
  "bill_date": "تاريخ الفاتورة",
  "bill_number": "رقم الفاتوره",
  "edit_bill": "تحرير الفاتورة",
  "new_bill": "فاتورة شراء جديدة",
  "bill_date_": "تاريخ الفاتورة",
  "bill_number_": "رقم الفاتوره",
  "vendor_name_": "اسم المورد",
  "delete_bill": "حذف الفاتورة",
  "the_bill_has_been_edited_successfully": "تم تحرير الفاتورة رقم {number} بنجاح.",
  "the_bill_has_been_created_successfully": "تم إنشاء الفاتورة رقم {number} بنجاح.",
  "the_bill_has_been_deleted_successfully": "تم حذف الفاتورة بنجاح.",
  "once_delete_this_bill_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذه الفاتورة ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفاتورة؟",
  "deposit_to": "الإيداع",
  "edit_payment_receive": "تعديل سند الزبون",
  "delete_payment_receive": "حذف سند الزبون",
  "payment_receives_list": "سندات الزبائن",
  "payment_receive": "سند الزبون",
  "new_payment_receive": "سند زبون جديد",
  "payment_receives": "سندات الزبائن",
  "payment_receive_no": "رقم سند الدفع",
  "payment_receive_no_": "رقم سند الدفع",
  "receive_amount": "استلام المبلغ",
  "receive_amount_": "استلام المبلغ",
  "the_payment_receive_transaction_has_been_created": "تم إنشاء سند الزبون بنجاح.",
  "the_payment_receive_has_been_deleted_successfully": "تم حذف سند الزبون بنجاح.",
  "the_payment_receive_transaction_has_been_edited": "تم تحرير معاملة سند الزبون بنجاح.",
  "once_delete_this_payment_receive_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا السند ، لن تتمكن من استعادتها لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المعاملة؟",
  "select_invoice": "حدد الفاتورة",
  "payment_mades": "سندات الموردين",
  "subscription": "الاشتراك",
  "plan_slug": "سبيكة خطة",
  "billing": "الفواتير",
  "the_billing_has_been_created_successfully": "تم إنشاء الفواتير بنجاح.",
  "select_a_plan": "{ترتيب}. حدد خطة",
  "choose_your_billing": "{ترتيب}. اختر الفواتير الخاصة بك",
  "payment_methods": "{order}. طريقة الدفع",
  "usage": "إستعمال",
  "basic": "أساسي",
  "license": "رخصة",
  "credit_card": "بطاقة إئتمان",
  "paypal": "باي بال",
  "pro": "احترافي",
  "monthly": "شهريا",
  "yearly": "سنوي",
  "license_code": "رمز الترخيص",
  "year": "سنة",
  "please_enter_your_preferred_payment_method": "الرجاء إدخال طريقة الدفع المفضلة لديك أدناه. يمكنك استخدام بطاقة الائتمان / الخصم أو الدفع المسبق من خلال PayPal. ",
  "cards_will_be_charged": "سيتم فرض رسوم على البطاقات إما في نهاية الشهر أو عندما يتجاوز رصيدك حد الاستخدام. جميع بطاقات الائتمان / الخصم الرئيسية مقبولة.",
  "license_number": "رقم الرخصة",
  "subscribe": "الإشتراك",
  "year_per": "عام",
  "payment_made": "سند الموردين",
  "edit_payment_made": "تحرير سند الموردين",
  "delete_payment_made": "حذف سند الموردين",
  "payment_number": "رقم سند الدفع",
  "payment_no": "رقم سند الدفع",
  "bill_amount": "مبلغ الفاتورة",
  "payment_no_": "رقم سند الدفع",
  "new_payment_made": "سند موردين جديد",
  "payment_made_list": "قائمة سندات الموردين",
  "select_vender_account": "اختار حساب المورد",
  "the_payment_made_has_been_edited_successfully": "تم تعديل سند المورد التي تم إجراؤه بنجاح.",
  "the_payment_made_has_been_created_successfully": "تم إنشاء سند مورد بنجاح.",
  "the_payment_made_has_been_deleted_successfully": "تم حذف سند المورد التي تم إجراؤه بنجاح.",
  "once_delete_this_payment_made_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا السند التي تم إجراؤها ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المعاملة؟",
  "sellable": "قابل للبيع",
  "purchasable": "قابل للشراء",
  "sell_account": "بيع حساب",
  "cost_account": "حساب التكلفة",
  "register_a_new_organization_now": "سجل منشأة جديدة الآن !.",
  "contact_us_technical_support": "اتصل بنا - الدعم الفني",
  "let_s_get_started": "هيا بنا نبدأ",
  "tell_the_system_a_little_bit_about_your_organization": "أخبر النظام قليلاً عن المنشأة.",
  "organization_details": "تفاصيل المنشأة",
  "financial_starting_date": "تاريخ البدء المالي ",
  "note_you_can_change_your_preferences_later_in_dashboard_if_needed": "ملاحظة: يمكنك تغيير تفضيلاتك لاحقًا في لوحة التحكم ، إذا لزم الأمر.",
  "save_continue": "حفظ ومتابعة",
  "organization_register": "تسجيل منشأة",
  "getting_started": "ابدء",
  "payment_or_trial": "الدفع أو المحاكمة",
  "initializing": "جار تهيئة",
  "fiscal_year_": "السنة المالية",
  "welcome": "مرحبا ",
  "sign_out": "خروج",
  "we_re_here_to_help": "نحن هنا للمساعدة!",
  "date_start_": "تاريخ البدء",
  "something_wentwrong": "هناك خطأ ما.",
  "license_code_": "رمز الترخيص",
  "legal_organization_name": "اسم منشأة القانوني",
  "smaller_than": "اصغر من",
  "smaller_or_equals": "أصغر أو يساوي",
  "bigger_than": "أكبر من",
  "bigger_or_equals": "أكبر أو يساوي",
  "prefix": "اختصار",
  "next_number": "الرقم التالي",
  "journal_number_settings": "إعدادات رقم القيد",
  "bill_number_settings": "إعدادات رقم الفاتورة",
  "payment_number_settings": "إعدادات رقم الدفع",
  "Estimate_number_settings": "إعدادات رقم العرض",
  "receipt_number_settings": "إعدادات رقم الإيصال",
  "invoice_number_settings": "إعدادات رقم الفاتورة",
  "receipt_number": "عدد إيصال",
  "estimate_number_is_not_unqiue": "الرقم العرض مستخدم مسبقاً.",
  "invoice_number_is_not_unqiue": "رقم الفاتورة مستخدم مسبقأً.",
  "sale_receipt_number_not_unique": "رقم إيصال مستخدم مسبقاً",
  "sale_invoice_number_is_exists": "رقم فاتورة البيع موجود",
  "bill_number_exists": "رقم الفاتورة موجود",
  "ok": "نعم!",
  "quantity_cannot_be_zero_or_empty": "لا يمكن أن تكون الكمية صفراً أو فارغة.",
  "customer_email": "البريد إلكتروني الزبون",
  "customer_phone_number": "رقم هاتف الزبون",
  "opening_balance_at": "الرصيد الافتتاحي عند",
  "opening_balance": "الرصيد الافتتاحي",
  "balance_currency": "عملة الرصيد",
  "financial_details": "التفاصيل المالية",
  "are_you_sure_you_want_to_clear_this_transaction": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح هذه المعاملة؟",
  "clearing_the_table_lines_will_delete_all_credits": "سيؤدي مسح سطور الجدول إلى حذف جميع قيم الدائنة والدفع ، هل انت موافق؟",
  "changing_full_amount_will_change_all_credits_and_payment": "سيؤدي تغيير المبلغ بالكامل إلى تغيير جميع الاعتمادات وتم تطبيق الدفع ، هل هذا مقبول؟",
  "address_line_1": "العنوان 1",
  "address_line_2": "العنوان 2",
  "website": "موقع إلكتروني",
  "notes": "ملاحظات",
  "i_purchase_this_item": "نشتري في هذا العنصر من بائع.",
  "i_sell_this_item": "ابيع هذا العنصر للزبائن",
  "select_display_name_as": "حدد اسم العرض",
  "opening_date": "تاريخ الافتتاح",
  "item_code": "رمز المنتج",
  "quantity_on_hand": "كمية في اليد",
  "average_rate": "المعدل المتوسط",
  "the_name_used_before": "الاسم مستخدم بالفعل.",
  "the_item_has_associated_transactions": "المنتج له معاملات مرتبطة.",
  "customer_has_sales_invoices": "لا يمكن حذف الزبون لديه فواتير مبيعات مرتبطة.",
  "account_name_is_already_used": "اسم الحساب مستخدم بالفعل.",
  "vendors": "الموردين",
  "vendor_email": "البريد إلكتروني المورد",
  "new_vendor": "مورد جديد",
  "edit_vendor": "تعديل المورد",
  "delete_vendor": "حذف المورد",
  "vendors_list": "قائمة الموردين",
  "the_vendor_has_been_created_successfully": "تم اضافة مورد جديد بنجاح.",
  "the_vendor_has_been_deleted_successfully": "تم حذف المورد بنجاح.",
  "the_item_vendor_has_been_edited_successfully": "تم تعديل المورد بنجاح.",
  "once_delete_this_vendor_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا المورد ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف؟",
  "once_delete_these_vendors_you_will_not_able_restore_them": "بمجرد حذف هؤلاء الموردين ، لن تتمكن من استعادتهم لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفها؟",
  "vendor_has_bills": "المورد لديه فواتير شراء.",
  "you_cannot_make_payment_with_zero_total_amount": "لا يمكنك تسجيل معاملة الدفع بمبلغ إجمالي صفري",
  "are_sure_to_publish_this_manual_journal": "هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا القيد اليدوي؟",
  "save_publish": "احفظ وانشر",
  "publish_and_new": "نشر وجديد",
  "publish_continue_editing": "نشر (متابعة التحرير)",
  "save_and_new": "حفظ وجديد",
  "save_continue_editing": "حفظ (متابعة التحرير)",
  "reset": "إعادة ضبط ",
  "save_and_send": "احفظ وأرسل",
  "posting_date": "تاريخ النشر",
  "customer": "الزبون",
  "email_is_already_used": "البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل.",
  "the_item_categories_has_been_deleted_successfully": "تم حذف تصنيفات المنتجات بنجاح.",
  "receivable_accounts_should_assign_with_customers": "حسابات القبض مع العملاء.",
  "delivered": "تم التوصيل",
  "save_and_deliver": "حفظ وتسليم",
  "deliver_and_new": "تسليم وجديد",
  "deliver_continue_editing": "تسليم (متابعة التحرير)",
  "due_in": "موعد التسليم {due} يوم.",
  "day_partially_paid": "مدفوعة جزئياً ، {due} مستحق.",
  "overdue_by": "تأخرت بحلول {overdue} يوم.",
  "paid": "مدفوع",
  "your_account_has_been_locked": "تم قفل حسابك بسبب محاولات تسجيل الدخول الفاشلة المتكررة. يرجى الانتظار بضع دقائق قبل المحاولة مرة أخرى.",
  "the_invoice_has_been_delivered_successfully": "تم تسليم الفاتورة بنجاح.",
  "are_sure_to_deliver_this_invoice": "هل أنت متأكد أنك تريد تسليم هذه الفاتورة؟",
  "mark_as_delivered": "وضع علامة \"تم التسليم\"",
  "deliver": "ايصال",
  "mark_as_closed": "وضع علامة مغلق",
  "mark_as_opened": "وضع علامة مفتوح",
  "save_close": "حفظ وإغلاق",
  "save_open": "حفظ وفتح",
  "close_and_new": "قريب وجديد",
  "close_continue_editing": "إغلاق (متابعة التحرير)",
  "the_receipt_has_been_closed_successfully": "تم إغلاق الإيصال بنجاح.",
  "are_sure_to_close_this_receipt": "هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق هذا الإيصال؟",
  "closed": "مغلق",
  "open_and_new": "مفتوح وجديد",
  "open_continue_editing": "فتح (متابعة التحرير)",
  "the_bill_has_been_opened_successfully": "تم فتح الفاتورة بنجاح.",
  "open": "فتح",
  "are_sure_to_open_this_bill": "هل أنت متأكد أنك تريد فتح هذه الفاتورة؟",
  "opened": "مفتوح",
  "the_estimate_has_been_delivered_successfully": "تم تسليم العرض بنجاح.",
  "the_estimate_has_been_approved_successfully": "تمت الموافقة على العرض بنجاح.",
  "the_estimate_has_been_rejected_successfully": "تم رفض العرض بنجاح.",
  "are_sure_to_deliver_this_estimate": "هل أنت متأكد أنك تريد تسليم هذا العرض؟",
  "approve": "يوافق",
  "are_sure_to_approve_this_estimate": "هل أنت متأكد أنك تريد الموافقة على هذا العرض؟",
  "reject": "رفض",
  "are_sure_to_reject_this_estimate": "هل أنت متأكد أنك تريد رفض هذا العرض؟",
  "mark_as_approved": "وضع علامة على أنه موافق عليه",
  "mark_as_rejected": "وضع علامة \"مرفوض\"",
  "rejected": "مرفوض",
  "approved": "وافق",
  "the_item_has_been_inactivated_successfully": "تم إلغاء تنشيط المنتج بنجاح.",
  "the_item_has_been_activated_successfully": "تم تفعيل المنتج بنجاح.",
  "are_sure_to_inactive_this_item": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تنشيط هذا المنتج؟ ستكون قادرًا على تنشيطه لاحقًا",
  "are_sure_to_activate_this_item": "هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل هذا المنتج؟ ستتمكن من تعطيله لاحقًا",
  "inactivate_item": "قم بإلغاء تنشيط المنتج",
  "activate_item": "تنشيط المنتج",
  "all_payments": "جميع المدفوعات",
  "hide_customizer": "إخفاء أداة التخصيص",
  "opening_quantity_": "كمية الافتتاح",
  "opening_average_cost": "متوسط تكلفة الافتتاح",
  "opening_cost_": "تكلفة الافتتاح ",
  "opening_date_": "تاريخ الافتتاح",
  "the_invoice_cannot_be_deleted": "لا يمكن حذف الفاتورة لأن هناك حركات دفع مرتبطة بها",
  "category_name_exists": "اسم التصنيف موجود.",
  "some_customers_have_sales_invoices": "بعض الزبائن لديهم فواتير مبيعات",
  "inventory_adjustments": "تسويات المخزون",
  "make_adjustment": "تسوية المخزون",
  "adjustment_type": "نوع التسوية",
  "decrement": "إنقاص",
  "new_quantity": "كمية جديدة",
  "reason": "السبب",
  "increment": "زيادة",
  "cost": "التكلفة",
  "qty_on_hand": "الكمية الحالية",
  "adjustment_account": "حساب التسوية",
  "inventory_adjustment_list": "تسويات المخزون",
  "delete_adjustment": "حذف التسوية",
  "the_make_adjustment_has_been_created_successfully": "تم إنشاء تسوية علي المنتج بنجاح.",
  "the_adjustment_has_been_deleted_successfully": "تم حذف التسوية بنجاح.",
  "once_delete_this_inventory_a_adjustment_you_will_able_to_restore_it": "بمجرد حذف هذا المخزون تعديلًا ، لن تتمكن من استعادته لاحقًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الفاتورة؟",
  "select_adjustment_account": "حدد حساب التسوية",
  "qty": "الكمية الحالية",
  "money_format": "شكل القيم المالية",
  "show_zero": "عرض الصفر.",
  "show_negative_in_red": "إظهار القيم السالبة باللون الأحمر.",
  "divide_on_1000": "اقسم على 1000.",
  "negative_format": "تنسيق قيم السالبة",
  "decimal_places": "منازل عشرية",
  "run": "يركض",
  "you_could_not_delete_item_that_has_associated_inventory_adjustments_transacions": "لا يمكن حذف المنتج لديه معاملات تسوية علي المخزون.",
  "format": "صيغة",
  "current": "الحالي",
  "adjustment_reasons": "أسباب التسوية",
  "specific_customers": "زبائن محددين",
  "all_customers": "كل الزبائن",
  "all_vendors": "كل الموردين",
  "selected_customers": "{عدد} العملاء المحددين",
  "transaction_number": " العملية",
  "running_balance": "الرصيد التحليلي",
  "view_all": "مشاهدة الكل",
  "payment_via_voucher": "الدفع عن طريق القسيمة",
  "voucher_number": "رقم القسيمة",
  "voucher": "إيصال",
  "payment_number_is_not_unique": "رقم معاملة الدفع مستخدم من قبل.",
  "change_full_amount": "تغيير المبلغ بالكامل",
  "view_paper": "مشاهدة ورقة",
  "estimate_paper": "فاتورة العرض",
  "invoice_paper": "رقم الفاتورة",
  "receipt_paper": "فاتورة الواصل",
  "payable_aging_summary": "ملخص اعمار الديون الدائنة",
  "payment_receive_paper": "ورقة استلام الدفع",
  "specific_vendors": "موردين محددون",
  "accounts_receivable_a_r": "الذمم المدينة",
  "accounts_payable_a_p": "الذمم الدائنة",
  "products_services_inventory": "المنتجات والخدمات والمخزون",
  "payable_a_p": "مستحق الدفع أ / ف",
  "keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
  "shortcut_keys": "مفاتيح الاختصار",
  "oK_": "نعم",
  "convert_to_invoice": "تحويل إلى فاتورة",
  "sale_estimate_is_already_converted_to_invoice": "تم بالفعل تحويل العرض البيع إلى فاتورة.",
  "duplicate": "تكرار",
  "are_you_sure_want_to_duplicate": "هل أنت متأكد من أنك تريد تكرار جهة الاتصال هذه ، ما نوع جهة الاتصال؟",
  "contact_type": "نوع جهة الاتصال",
  "duplicate_contact": "جهة اتصال مكررة",
  "contact_type_": "نوع الاتصال",
  "the_payment_amount_that_received": "مبلغ الدفع الذي تم استلامه من العميل أكبر من المبلغ المستحق لهذه الفاتورة.",
  "invoice_number": "رقم الفاتورة",
  "make_payment": "قم بالدفع",
  "add_payment": "إضافة الدفع",
  "quick_receive_payment": "سند قبض سريع",
  "amount_received": "تم استلام المبلغ",
  "payment_receive_number_required": "مطلوب رقم استلام الدفعة",
  "quick_made_payment": "سند دفع سريع",
  "the_payment_amount_bigger_than_invoice_due_amount": "مبلغ الدفعة أكبر من مبلغ الفاتورة المستحق.",
  "accounting_basis_": "الأساس المحاسبي",
  "deposit_customer_account": "إيداع حساب العميل",
  "withdrawal_vendor_account": "سحب حساب المورد",
  "customer_advance_deposit": "إيداع العميل مقدما",
  "cannot_delete_bill_that_has_payment_transactions": "لا يمكن حذف الفاتورة التي لها معاملات دفع مرتبطة.",
  "cannot_change_item_type_to_inventory_with_item_has_associated_transactions": "لا يمكن تغيير نوع المنتج إلى المخزون لانة لديه معاملات مرتبطة بالعنصر.",
  "work_phone": "هاتف عمل",
  "cannot_delete_vendor_that_has_associated_purchase_bills": "لا يمكن حذف المورد الذي لديه فواتير شراء.",
  "the_accountant_preferences_has_been_saved": "تم حفظ تفضيلات المحاسب.",
  "the_items_preferences_has_been_saved": "تم حفظ تفضيلات المنتجات.",
  "preferred_sell_account": "حساب البيع المفضل",
  "preferred_cost_account": "حساب التكلفة المفضل",
  "preferred_inventory_account": "حساب المخزون المفضل",
  "this_customer_cannot_be_deleted_as_it_is_associated_with_transactions": "لا يمكن حذف هذا الزبون لأنه لديه معاملات مرتبطة به.",
  "this_vendor_cannot_be_deleted_as_it_is_associated_with_transactions": "لا يمكن حذف هذا المورد لأنه لديه معاملات مرتبطة به.",
  "currency_sign": "علامة العملة",
  "cannot_change_item_inventory_account": "لا يمكن تغيير حساب مخزون للمنتج لانة لديه معاملات مرتبطة به.",
  "purchases_by_items": "المشتريات حسب المنتجات",
  "quantity_purchased": "الكمية المشتراة",
  "purchase_amount": "مبلغ الشراء",
  "average_price": "متوسط السعر",
  "sales_by_items": "المبيعات حسب المنتجات",
  "sold_quantity": "الكمية المباعة",
  "sold_amount": "المبلغ المباع",
  "asset_value": "قيمة الأصول",
  "average": "المتوسط",
  "inventory_valuation": "تقييم المخزون",
  "payable_accounts_should_assign_with_vendors": "يجب تعيين حسابات الدفع مع البائعين.",
  "account_paper": "ورقة الحساب",
  "transaction_date": "تاريخ العملة",
  "account_normal": "طبيعة الحساب",
  "published_at": "نشرت في",
  "customers_balance_summary": "ملخص رصيد الزبائن",
  "vendors_balance_summary": "ملخص رصيد الموردين ",
  "percentage_of_column": "نسبة مئوية",
  "customers_transactions": "معاملات الزبائن",
  "vendors_transactions": "معاملات الموردين",
  "reference_type": "نوع العملية",
  "cash_flow_statement": "قائمة التدفقات النقدية",
  "statement_of_cash_flow": "قائمة الدفقات النقدية",
  "inventory_item_details": "تفاصيل منتج المخزون",
  "sales_invoices": "فواتير البيع",
  "tracking_sales_invoices_with_your_customers": "تتبع فواتير المبيعات مع عملائك بتاريخ استحقاق الدفع.",
  "sales_estimates": "عروض البيع",
  "manage_your_sales_estimates_to_create_quotes": "إدارة عروض المبيعات الخاصة بك لإنشاء عروض أسعار لكي يتم تحويلها إلى فاتورة بيع.",
  "sales_receipts": "إيصالات",
  "manage_sales_receipts_for_sales_that_get_paid": "إدارة إيصالات للمبيعات التي يتم دفعها فوراً من الزبون.",
  "manage_the_customers_relations_with_customer": "إدارة علاقات الزبائن مع الذمم المدينة للزبائن والأرصدة الدائنة.",
  "customers_payment": "Customers payment",
  "manage_payment_transactions_from_your_customers": "إدارة معاملات الدفع من زبائنك بفواتير البيع.",
  "purchase_invoices": "فواتير الشراء",
  "manage_the_purchase_invoices_with_your_vendors": "إدارة فواتير الشراء مع الموردين الخاصين بك مع تاريخ استحقاق الدفع.",
  "manage_the_vendors_relations_with_vendor_relations": "إدارة علاقات الموردين مع أرصدة الذمم الدائنة والمدينة.",
  "vendors_payments": "مدفوعات الموردين",
  "manage_payments_transactions_to_your_vendors": "إدارة معاملات المدفوعات للموردين مع فواتير الشراء.",
  "manage_your_accounts_chart_to_record_your_transactions_and_categories": "قم بإدارة شجرة حساباتك لتسجيل معاملاتك وتصنيفها في الحسابات الأم.",
  "manage_manual_journal_transactions_on_accounts": "إدارة معاملات القيود اليدوية على الحسابات ومركز الكلفة والمشاريع.",
  "track_your_indirect_expenses_under_specific_categories": "تتبع نفقاتك غير المباشرة ضمن فئات محددة مثل الرواتب والإيجار.",
  "financial_statements": "القوائم المالية",
  "show_financial_reports_about_your_organization": "تعرض القوائم المالية حول المنشأة لتلخيص الأداء المالي لنشاطك التجاري.",
  "products_services": "المنتجات والخدمات",
  "manage_your_products_inventory_or_non_inventory": "إدارة المنتجات (مخزون أو ليست مخزون) والخدمات ووضعها الي مجموعة تصنيفات.",
  "products_services_categories": "تصنيفات المنتجات والخدمات",
  "group_your_products_and_service": "قم بتصنيف منتجاتك وخدماتك في تصنيفات مختلفة.",
  "manage_your_inventory_adjustment_of_inventory_items": "إدارة تسويات المخزون الخاص بك للمنتجات المخزون التي تمتلكها المنشأة.",
  "page_size": "حجم الصفحة",
  "there_is_no_items_categories_in_table_yet": "لا توجد تصنيفات المنتجات في الجدول إلي حد الأن.",
  "sales_inventory": "مبيعات ومخزون",
  "accounting": "محاسبة",
  "system": "النظام",
  "it_s_time_to_send_estimates_to_your_customers": "حان الوقت لإرسال العروض إلى زبائنك",
  "it_is_a_long_established_fact_that_a_reader": " It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout.",
  "new_sale_estimate": "عرض بيع جديد",
  "learn_more": "أعرف أكثر",
  "back_to_list": "العودة للقائمة.",
  "estimate_details": "تفاصيل العرض",
  "attachments_maximum": "المرفقات: الحجم الأقصى: 20MB",
  "drag_drop_files_here_or_click_here": "قم بسحب/إسقاط الملفات هنا أو انقر هنا.",
  "enter_an_item": "أدخل منتج ...",
  "i_will_enter_them_manually_each_time": "سأدخلها يدويًا في كل مرة",
  "manual_entering_for_this_transaction": "إدخال يدوي لهذه العملية فقط.",
  "due_amount": "القيمة المستحقة",
  "invoice_details": "تفاصيل الفاتورة",
  "setting_your_auto_generated_estimate_number": "عيين رقم العرض الذي تم إنشاؤه تلقائيًا",
  "setting_your_auto_generated_journal_number": "عيين رقم قيد اليدوي الذي تم إنشاؤه تلقائيًا",
  "setting_your_auto_generated_invoice_number": "عيين رقم الفاتورة الذي تم إنشاؤه تلقائيًا",
  "setting_your_auto_generated_payment_receive_number": "عيين رقم استلام الدفعة الذي تم إنشاؤه تلقائيًا",
  "the_organization_doesn_t_receive_money_yet": "المنشأة لم تستلم اي اموال من الزبائن ، إلي حد الأن!.",
  "there_is_no_receivable_invoices_for_this_customer": "لا توجد فواتير مستحقة لهذا الزبون يمكن عرضها لتسديدها.",
  "please_select_a_customer_to_display_all_open_invoices_for_it": "يرجى تحديد الزبون لعرض جميع الفواتير المفتوحة له.",
  "payment_receive_details": "تفاصيل سند الزبون",
  "receive_full_amount": "استلام المبلغ كاملاً",
  "manage_the_organization_s_services_and_products": "إدارة الخدمات والمنتجات للمنشأة.",
  "here_a_list_of_your_organization_products_and_services": "هنا قائمة بمنتجات وخدمات عملك ، لاستخدامها عند إنشاء فواتير أو فواتير لموردين أو البائعين.",
  "receipt_details": "تفاصيل الإيصال",
  "bill_details": "تفاصيل الفاتورة",
  "new_bill_payment": "سند مورد جديد",
  "new_sale_invoice": "فاتورة بيع جديدة",
  "there_is_no_payable_bills_for_this_vendor_that_can_be_applied_for_this_payment": "لا توجد فواتير مستحقة الدفع لهذا المورد يمكن ادخالها لهذه الدفعه.",
  "please_select_a_vendor_to_display_all_open_bills_for_it": "الرجاء تحديد المورد لعرض كافة الفواتير الشراء المفتوحة له.",
  "payment_made_details": "Payment made details",
  "there_is_no_inventory_adjustments_transactions_yet": "لا توجد معاملات تسوية للمخزون حتى الآن.",
  "create_and_manage_your_organization_s_customers": "إنشاء وإدارة عملاء مؤسستك.",
  "salutation": "تحية",
  "work": "العمل",
  "mobile": "الهاتف المحمول",
  "phone": "الهاتف",
  "create_and_manage_your_organization_s_vendors": "اضافة وإدارة موردين المنشأة.",
  "balance_sheet_report": "الميزانية العمومية",
  "reports_a_company_s_assets_liabilities_and_shareholders": "يعرض أصول الشركة والتزاماتها وحقوق المساهمين في نقطة زمنية محددة مع فترة (فترات) المقارنة.",
  "summarizes_the_credit_and_debit_balance_of_each_account": "يلخص الرصيد الدائن والمدين لكل حساب في شجرة الحسابات الخاص بك في نقطة زمنية محددة.",
  "profit_loss_report": "قائمة الدخل",
  "reports_the_revenues_costs_and_expenses": "يعرض الإيرادات والتكاليف والمصروفات المتكبدة خلال نقطة زمنية محددة مع فترة (فترات) المقارنة.",
  "reports_inflow_and_outflow_of_cash_and_cash_equivalents": "يعرض التدفقات النقدية الداخلة والخارجة وما يعادله بين نقطتين زمنيتين محددتين.",
  "journal_report": "دفتر اليومية",
  "the_debit_and_credit_entries_of_system_transactions": " القيود الدائنة والمدينة لمعاملات النظام ، مرتبة حسب التاريخ.",
  "general_ledger_report": "دفتر الأستاذ العام",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_your": "يعرض معاملات الحسابات الداخلة والخارجة مجمعة بحسب كل حساب ومرتبة بالتاريخ لمراقبة نشاط كل حساب.",
  "summarize_total_unpaid_balances_of_customers_invoices": "يلخص إجمالي الأرصدة غير المدفوعة لفواتير الزبائن مع عدد أيام تأخر الفاتورة غير المدفوعة.",
  "summarize_total_unpaid_balances_of_vendors_purchase": "يلخص إجمالي الأرصدة غير المدفوعة لفواتير شراء الموردين بعدد الأيام التي تأخرت فيها الفاتورة غير المدفوعة.",
  "sales_purchases_reports": "تقارير المشتريات والمبيعات",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_your_items": "يعرض كل معاملة تدخل وتخرج عن المنتجات الخاصة بك لمراقبة عمليات كل منتج.",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_each_vendor_supplier": "يعرض كل معاملة داخلة وخارجة تمت عن كل مورد.",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_each_customer": "يعرض كل معاملة داخلة وخارجة تمت عن كل زبون.",
  "summerize_the_total_amount_your_business_owes_each_vendor": "يلخص المبلغ الإجمالي الذي يدين به عملك لكل مورد.",
  "summerize_the_total_amount_of_each_customer_owes_your_business": "يلخص المبلغ الإجمالي لكل زبون مدين لعملك.",
  "summarize_the_business_s_purchase_items_quantity_cost_and_average": "يلخص كمية المنتجات المشتراه والتكلفة ومتوسط معدل التكلفة لكل منتج في المخزون خلال فترة زمنية محددة.",
  "summarize_the_business_s_sold_items_quantity_income_and_average_income_rate": "يلخص كمية المنتجات المباعة والدخل ومتوسط معدل الدخل لكل منتج في المخزون خلال فترة زمنية محددة.",
  "shows_the_average_age_of_unresolved_issues_for_a_project_or_filter": "Shows the average age of unresolved issues for a project or filter. This helps you see whether your backlog is being kept up to date",
  "categories": "التصنيفات",
  "duplicate_item": "تكرار المنتج",
  "summerize_your_transactions_for_each_inventory_item": "يلخص معاملات كل منتج في المخزون وكيف تؤثر على الكمية والتقييم والمتوسط المرجح.",
  "summerize_how_much_each_customer_owes_your_business": "يلخص المبلغ الإجمالي الذي يدين به كل زبون لعملك.",
  "duplicate_customer": "تكرار الزبون",
  "duplicate_vendor": "تكرار المورد",
  "new_billing": "فاتورة جديدة",
  "shown_on_sales_forms_and_purchase_orders": "",
  "for_reporting_you_can_specify_any_month": "لإعداد التقارير ، يمكنك تحديد أي شهر على أنه بداية السنة المالية الخاصة بك (تسمى أيضًا سنة إعداد التقارير المالية أو سنة المحاسبة).",
  "you_can_t_change_the_base_currency_as_there_are_transactions": "لا يمكنك تغيير العملة الأساسية بينما توجد معاملات مسجلة في حساب المنشأة.",
  "make_account_code_required_when_create_a_new_accounts": "اجعل رمز الحساب مطلوبًا عند إنشاء حسابات جديدة.",
  "should_account_code_be_unique_when_create_a_new_account": "يجب أن يكون رمز الحساب فريدًا عند إنشاء حساب جديد.",
  "select_a_preferred_account_to_deposit_into_it_after_customer_make_payment": "",
  "select_a_preferred_account_to_deposit_into_it_vendor_advanced_deposits": "حدد حساب المفضل لإيداع فيه ودائع الموردين المقدمة.",
  "roles": "الأدوار"
}