fix: Removes Redux state mutations - iteration 1 (#23522)

superset-frontend/src/dashboard/util/updateComponentParentsList.js

@@ -1,5 +1,3 @@
-import { logging } from '@superset-ui/core';
-
 /**
  * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
  * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
@@ -18,6 +16,8 @@ import { logging } from '@superset-ui/core';
  * specific language governing permissions and limitations
  * under the License.
  */
+import { logging } from '@superset-ui/core';
+
 export default function updateComponentParentsList({
   currentComponent,
   layout = {},
@@ -32,11 +32,14 @@ export default function updateComponentParentsList({
 
       if (Array.isArray(currentComponent.children)) {
         currentComponent.children.forEach(childId => {
-          const child = layout[childId];
-          if (child) {
-            child.parents = parentsList; // eslint-disable-line no-param-reassign
+          if (layout[childId]) {
+            // eslint-disable-next-line no-param-reassign
+            layout[childId] = {
+              ...layout[childId],
+              parents: parentsList,
+            };
             updateComponentParentsList({
-              currentComponent: child,
+              currentComponent: layout[childId],
               layout,
             });
           } else {