chore: Select component refactoring - SelectControl - Iteration 5 (#16510)

* Refactor Select DatasourceEditor

* Fire onChange with allowNewOptions

* Clean up

* Refactor Select in AnnotationLayer

* Handle on clear

* Update tests

* Refactor Select in SpatialControl

* Show search

* Refactor Select in FilterBox

* Remove search where unnecessary

* Update SelectControl - WIP

* Refactor Controls

* Update SelectControl tests

* Clean up

* Test allowNewOptions false

* Use SelectControl AnnotationLayer

* Use SelectControl SpatialControl

* Clean up

* Render custom label

* Show search

* Implement filterOption

* Improve filterOption

* Update Cypress

* Update Cypress table test

* Use value for defaultValue

* Merge with latest changes

* Reconcile with latest Select changes

* Update superset-frontend/src/explore/components/controls/AnnotationLayerControl/AnnotationLayer.test.tsx

Co-authored-by: Michael S. Molina <70410625+michael-s-molina@users.noreply.github.com>

* Update superset-frontend/src/explore/components/controls/AnnotationLayerControl/AnnotationLayer.test.tsx

Co-authored-by: Michael S. Molina <70410625+michael-s-molina@users.noreply.github.com>

* Revert changes to test

* Call onPopoverClear when v value is undefined

Co-authored-by: Michael S. Molina <70410625+michael-s-molina@users.noreply.github.com>

superset-frontend/spec/javascripts/explore/fixtures.tsx

@@ -93,13 +93,10 @@ export const controlPanelSectionsChartOptionsTable: ControlPanelSectionConfig[]
             default: [],
             description: t('Columns to display'),
             optionRenderer: c => <ColumnOption column={c} showType />,
-            valueRenderer: c => <ColumnOption column={c} />,
             valueKey: 'column_name',
-            allowAll: true,
             mapStateToProps: stateRef => ({
               options: stateRef.datasource ? stateRef.datasource.columns : [],
             }),
-            commaChoosesOption: false,
             freeForm: true,
           } as ControlConfig<'SelectControl', ColumnMeta>,
         },