chore: enable ruff lint rule TRY201 and B904 to improve raise stack traces (#29166)

superset/sql_lab.py

@@ -312,9 +312,9 @@ def execute_sql_statement(  # pylint: disable=too-many-statements
                 level=ErrorLevel.ERROR,
             )
         ) from ex
-    except OAuth2RedirectError as ex:
+    except OAuth2RedirectError:
         # user needs to authenticate with OAuth2 in order to run query
-        raise ex
+        raise
     except Exception as ex:
         # query is stopped in another thread/worker
         # stopping raises expected exceptions which we should skip