chore(sqla): refactor query utils (#21811)

Co-authored-by: Ville Brofeldt <ville.brofeldt@apple.com>

tests/integration_tests/sqla_models_tests.py

@@ -262,7 +262,7 @@ class TestDatabaseModel(SupersetTestCase):
         )
         db.session.commit()
 
-        with pytest.raises(SupersetSecurityException):
+        with pytest.raises(QueryObjectValidationError):
             table.get_sqla_query(**base_query_obj)
         # Cleanup
         db.session.delete(table)