fix(types): fix remaining TypeScript errors in filter components

- Fix AdhocFilterEditPopover deck_slices and layerFilterScope type casts
- Fix AdhocFilterEditPopover.test.tsx faultyAdhocFilter expressionType
- Fix findByRole options in test (remove unsupported disabled option)
- Add proper type for renderPopover props parameter
- Import AdhocFilterClass type for FiltersConfigForm onChange callback

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

superset-frontend/src/explore/components/controls/FilterControl/AdhocFilterEditPopover/AdhocFilterEditPopover.test.tsx

@@ -39,7 +39,8 @@ const sqlAdhocFilter = new AdhocFilter({
 });
 
 const faultyAdhocFilter = new AdhocFilter({
-  expressionType: null,
+  // Use undefined for faulty expressionType to trigger error state
+  expressionType: undefined,
   subject: null,
   operator: '>',
   comparator: '10',
@@ -69,7 +70,7 @@ const defaultProps = {
   datasource: {},
 };
 
-const renderPopover = (props = {}) =>
+const renderPopover = (props: Partial<typeof defaultProps> = {}) =>
   render(<AdhocFilterEditPopover {...defaultProps} {...props} />, {
     useRedux: true, // Add Redux provider for context
   });
@@ -123,7 +124,7 @@ describe('AdhocFilterEditPopover', () => {
     fireEvent.change(sqlInput, { target: { value: 'COUNT(*) > 0' } });
 
     // Wait for validation to complete
-    await screen.findByRole('button', { name: /save/i, disabled: false });
+    await screen.findByRole('button', { name: /save/i });
 
     // Click save button
     const saveButton = screen.getByRole('button', { name: /save/i });

superset-frontend/src/explore/components/controls/FilterControl/AdhocFilterEditPopover/index.tsx

@@ -178,13 +178,11 @@ export default class AdhocFilterEditPopover extends Component<
     document.addEventListener('mouseup', this.onMouseUp);
 
     // Load layer options if deck_slices exist
-    if (
-      this.props.adhocFilter?.deck_slices &&
-      this.props.adhocFilter.deck_slices.length > 0
-    ) {
+    const deckSlices = this.props.adhocFilter?.deck_slices as number[] | undefined;
+    if (deckSlices && deckSlices.length > 0) {
       this.loadLayerOptions(0, 100).then(result => {
         this.setState({ layerOptions: result.data });
-        const layerFilterScope = this.props.adhocFilter?.layerFilterScope;
+        const layerFilterScope = this.props.adhocFilter?.layerFilterScope as number[] | undefined;
         if (layerFilterScope) {
           const selectedLayers = layerFilterScope.map(item => {
             const layerOption = result.data.find(
@@ -192,7 +190,7 @@ export default class AdhocFilterEditPopover extends Component<
             );
             return layerOption;
           });
-          this.setState({ selectedLayers });
+          this.setState({ selectedLayers: selectedLayers.filter(Boolean) as LayerOption[] });
         }
       });
     }