fix(plugin-chart-table): Invalid d3Formatter on String column (#23515)

superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/test/TableChart.test.tsx

@@ -97,6 +97,7 @@ describe('plugin-chart-table', () => {
       // should successful rerender with new props
       const cells = tree.find('td');
       expect(tree.find('th').eq(1).text()).toEqual('Sum of Num');
+      expect(cells.eq(0).text()).toEqual('Michael');
       expect(cells.eq(2).text()).toEqual('12.346%');
       expect(cells.eq(4).text()).toEqual('2.47k');
     });

superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/test/testData.ts

@@ -144,6 +144,20 @@ const advanced: TableChartProps = {
     ...basicFormData,
     metrics: ['sum__num'],
     percent_metrics: ['pct_nice'],
+    column_config: {
+      name: {
+        d3NumberFormat: '.3s',
+      },
+      sum__num: {
+        d3NumberFormat: '.3s',
+      },
+      pct_nice: {
+        d3NumberFormat: '.3s',
+      },
+      'abc.com': {
+        d3NumberFormat: '.3s',
+      },
+    },
   },
   queriesData: [
     {