refactor: Remove reactable arc (#11535)

* Refactor DisplayQueryButton into functional component and use react-table

* Refactor EstimateQueryCostButton to functional component

* Use react-table instead of reactable-arc

* Remove reactable-arc dependency

* Add margin for copy button

* Make search case insensitive

superset-frontend/src/components/dataViewCommon/TableCollection.tsx

@@ -52,6 +52,8 @@ export const Table = styled.table`
     position: sticky;
     top: 0;
 
+    white-space: nowrap;
+
     &:first-of-type {
       padding-left: ${({ theme }) => theme.gridUnit * 4}px;
     }