chore(security): Updating assert logic (#10034)

* chore(security): Updating assert logic

* Deprecating rejected_tables

Co-authored-by: John Bodley <john.bodley@airbnb.com>

superset/common/query_context.py

@@ -286,3 +286,12 @@ class QueryContext:
             "stacktrace": stacktrace,
             "rowcount": len(df.index),
         }
+
+    def raise_for_access(self) -> None:
+        """
+        Raise an exception if the user cannot access the resource.
+
+        :raises SupersetSecurityException: If the user cannot access the resource
+        """
+
+        security_manager.raise_for_access(query_context=self)