chore(🦾): bump python et-xmlfile 1.1.0 -> 2.0.0 & remove pyhive[hive] from requirements/development.in (#31040)

Co-authored-by: GitHub Action <action@github.com>
Co-authored-by: Maxime Beauchemin <maximebeauchemin@gmail.com>

.github/actions/setup-backend/action.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ runs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         if [ "${{ inputs.install-superset }}" = "true" ]; then
-          sudo apt-get update && sudo apt-get -y install libldap2-dev libsasl2-dev
+          sudo apt-get update && sudo apt-get -y install libldap2-dev libsasl2-dev build-essential
           pip install --upgrade pip setuptools wheel
           if [ "${{ inputs.requirements-type }}" = "dev" ]; then
             pip install -r requirements/development.txt

.github/workflows/superset-python-presto-hive.yml

@@ -142,6 +142,7 @@ jobs:
       - name: Python unit tests (PostgreSQL)
         if: steps.check.outputs.python
         run: |
+          pip install -e .[hive]
           ./scripts/python_tests.sh -m 'chart_data_flow or sql_json_flow'
       - name: Upload code coverage
         uses: codecov/codecov-action@v4