feat(build): uplift Jest to v29 (#29118)

Signed-off-by: hainenber <dotronghai96@gmail.com>
Co-authored-by: Maxime Beauchemin <maximebeauchemin@gmail.com>
Co-authored-by: JUST.in DO IT <justin.park@airbnb.com>

superset-frontend/src/features/databases/DatabaseModal/index.test.tsx

@@ -433,9 +433,12 @@ describe('DatabaseModal', () => {
       // ---------- Components ----------
       // <TabHeader> - AntD header
       const closeButton = screen.getByRole('button', { name: /close/i });
+
       const basicHeader = screen.getByRole('heading', {
         name: /connect a database/i,
       });
+      expect(basicHeader).toBeVisible();
+
       // <ModalHeader> - Connection header
       const basicHelper = screen.getByText(/step 2 of 2/i);
       const basicHeaderTitle = screen.getByText(/enter primary credentials/i);
@@ -495,7 +498,6 @@ describe('DatabaseModal', () => {
       // ---------- Assertions ----------
       const visibleComponents = [
         closeButton,
-        basicHeader,
         basicHelper,
         basicHeaderTitle,
         basicHeaderSubtitle,