* show ellipsis for long filter name in tooltip
* show filter indicator color bar when filter is applied
* show/hide filter indicator when filter is showing/hiding options
* use component local state to hide/show chart outline
* fix review comments + unit tests