---
fr:
  settings:
    hostings:
      invite_code_settings:
        description: Contrôlez comment les nouvelles personnes s'inscrivent à votre instance de %{product}.
        email_confirmation_description: Lorsque cette option est activée, les utilisateurs doivent confirmer leur adresse e-mail lors du changement.
        email_confirmation_title: Exiger la confirmation de l'e-mail
        generate_tokens: Générer un nouveau code
        generated_tokens: Codes générés
        title: Inscription
        states:
          open: Ouvert
          closed: Fermé
          invite_only: Sur invitation uniquement
      show:
        general: Paramètres généraux
        financial_data_providers: Fournisseurs de données financières
        sync_settings: Paramètres de synchronisation
        invites: Codes d'invitation
        title: Auto-hébergement
        danger_zone: Zone dangereuse
        clear_cache: Effacer le cache de données
        clear_cache_warning: L'effacement du cache de données supprimera tous les taux de change, les cours des titres, les soldes des comptes et d'autres données. Cela ne supprimera pas les comptes, les transactions, les catégories ou d'autres données possédées par les utilisateurs.
        confirm_clear_cache:
          title: Effacer le cache de données ?
          body: Êtes-vous sûr(e) de vouloir effacer le cache de données ? Cela supprimera tous les taux de change, les cours des titres, les soldes des comptes et d'autres données. Cette action ne peut pas être annulée.
      provider_selection:
        title: Sélection du fournisseur
        description: Choisissez le service à utiliser pour récupérer les taux de change et les cours des titres. Yahoo Finance est gratuit et ne nécessite pas de clé API. Twelve Data nécessite une clé API gratuite mais peut offrir une meilleure couverture des données.
        exchange_rate_provider_label: Fournisseur de taux de change
        securities_provider_label: Fournisseur de titres (cours boursiers)
        env_configured_message: La sélection du fournisseur est désactivée car des variables d'environnement (EXCHANGE_RATE_PROVIDER ou SECURITIES_PROVIDER) sont définies. Pour activer la sélection ici, supprimez ces variables d'environnement de votre configuration.
        providers:
          twelve_data: Twelve Data
          yahoo_finance: Yahoo Finance
      brand_fetch_settings:
        description: Saisissez l'ID client fourni par Brand Fetch
        label: ID client
        placeholder: Entrez votre ID client ici
        title: Brand Fetch
      openai_settings:
        description: Saisissez le jeton d'accès et configurez éventuellement un fournisseur compatible OpenAI personnalisé
        env_configured_message: Configuré avec succès via les variables d'environnement.
        access_token_label: Jeton d'accès
        access_token_placeholder: Entrez votre jeton d'accès ici
        uri_base_label: URL de base de l'API (Optionnel)
        uri_base_placeholder: "https://api.openai.com/v1 (par défaut)"
        model_label: Modèle (Optionnel)
        model_placeholder: "gpt-4.1 (par défaut)"
        json_mode_label: Mode JSON
        json_mode_auto: Auto (recommandé)
        json_mode_strict: Strict (meilleur pour les modèles de raisonnement)
        json_mode_none: Aucun (meilleur pour les modèles standard)
        json_mode_json_object: Objet JSON
        json_mode_help: "Le mode strict fonctionne mieux avec les modèles de raisonnement (qwen-thinking, deepseek-reasoner). Le mode aucun fonctionne mieux avec les modèles standard (llama, mistral, gpt-oss)."
        title: OpenAI
      yahoo_finance_settings:
        title: Yahoo Finance
        description: Yahoo Finance fournit un accès gratuit aux cours boursiers, taux de change et données financières sans nécessiter de clé API.
        status_active: Yahoo Finance est actif et fonctionne
        status_inactive: La connexion à Yahoo Finance a échoué
        connection_failed: Impossible de se connecter à Yahoo Finance
        troubleshooting: Vérifiez votre connexion Internet et les paramètres de votre pare-feu. Yahoo Finance peut être temporairement indisponible.
      twelve_data_settings:
        api_calls_used: "%{used} / %{limit} appels API quotidiens utilisés (%{percentage})"
        description: Saisissez la clé API fournie par Twelve Data
        env_configured_message: Configurée avec succès via la variable d'environnement TWELVE_DATA_API_KEY.
        label: Clé API
        placeholder: Entrez votre clé API ici
        plan: "Plan %{plan}"
        title: Twelve Data
      update:
        failure: Valeur de paramètre invalide
        success: Paramètres mis à jour
        invalid_onboarding_state: État d'inscription invalide
        invalid_sync_time: Format d'heure de synchronisation invalide. Veuillez utiliser le format HH:MM (ex. 02:30).
        scheduler_sync_failed: Paramètres enregistrés, mais la mise à jour du planning de synchronisation a échoué. Veuillez réessayer ou vérifier les journaux du serveur.
      clear_cache:
        cache_cleared: Le cache de données a été effacé. Cela peut prendre quelques instants.
      not_authorized: Vous n'êtes pas autorisé(e) à effectuer cette action
      sync_settings:
        auto_sync_label: Activer la synchronisation automatique
        auto_sync_description: Lorsque cette option est activée, tous les comptes seront automatiquement synchronisés quotidiennement à l'heure spécifiée.
        auto_sync_time_label: Heure de synchronisation (HH:MM)
        auto_sync_time_description: Spécifiez l'heure à laquelle la synchronisation automatique doit se produire.
        include_pending_label: Inclure les transactions en attente
        include_pending_description: Lorsque cette option est activée, les transactions en attente (non confirmées) seront importées et automatiquement réconciliées lors de leur validation. Désactivez si votre banque fournit des données de transactions en attente peu fiables.
        env_configured_message: Ce paramètre est désactivé car une variable d'environnement du fournisseur (SIMPLEFIN_INCLUDE_PENDING ou PLAID_INCLUDE_PENDING) est définie. Supprimez-la pour activer ce paramètre.
