---
pt-BR:
  import:
    cleans:
      show:
        description: Edite seus dados na tabela abaixo. Células vermelhas são inválidas.
        errors_notice: Há erros em seus dados. Passe o mouse sobre o erro para ver
          detalhes.
        errors_notice_mobile: Há erros em seus dados. Toque na dica de ferramenta do erro para ver
          detalhes.
        title: Limpar seus dados
    configurations:
      category_import:
        button_label: Continuar
        description: Faça o upload de um arquivo CSV simples (como o que geramos quando você
          exporta seus dados). Mapearemos as colunas automaticamente para você.
        instructions: Selecione continuar para processar seu CSV e avançar para a etapa de limpeza.
      mint_import:
        date_format_label: Formato da data
      show:
        description: Selecione as colunas que correspondem a cada campo no seu CSV.
        title: Configurar sua importação
      trade_import:
        date_format_label: Formato da data
      transaction_import:
        date_format_label: Formato da data
    confirms:
      mappings:
        create_account: Criar conta
        csv_mapping_label: "%{mapping} no CSV"
        sure_mapping_label: "%{mapping} no %{product_name}"
        no_accounts: Você ainda não tem contas. Crie uma conta que possamos usar para 
          linhas (não atribuídas) no seu CSV ou volte para a etapa de Limpeza e forneça
          um nome de conta que possamos usar.
        rows_label: Linhas
        unassigned_account: Precisa criar uma nova conta para linhas não atribuídas?
      show:
        account_mapping_description: Atribua todas as contas do seu arquivo importado às
          contas existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas contas ou deixá-las
          sem categoria.
        account_mapping_title: Atribuir suas contas
        account_type_mapping_description: Atribuir todos os tipos de conta do seu arquivo importado aos
          do %{product_name}
        account_type_mapping_title: Atribuir seus tipos de conta
        category_mapping_description: Atribua todas as categorias do seu arquivo importado às
          categorias existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas categorias ou deixá-las
          sem categoria.
        category_mapping_title: Atribuir suas categorias
        tag_mapping_description: Atribua todas as tags do seu arquivo importado às 
          tags existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas tags ou deixá-las
          sem categoria.
        tag_mapping_title: Atribuir suas tags
    uploads:
      show:
        description: Cole ou faça upload do seu arquivo CSV abaixo. Por favor, revise as instruções
          na tabela abaixo antes de começar.
        instructions_1: Abaixo está um exemplo de CSV com as colunas disponíveis para importação.
        instructions_2: Seu CSV deve ter uma linha de cabeçalho
        instructions_3: Você pode nomear suas colunas como quiser. Você as mapeará
          em uma etapa posterior.
        instructions_4: Colunas marcadas com um asterisco (*) são dados obrigatórios.
        instructions_5: Sem vírgulas (para separar milhares), sem símbolos de moeda e sem parênteses em números.
        title: Importar seus dados
  imports:
    empty:
      message: Nenhuma importação ainda.
      new: Nova Importação
    import:
      complete: Concluída
      delete: Excluir
      failed: Falhou
      in_progress: Em andamento
      label: "%{type}: %{datetime}"
      revert_failed: Falha na reversão
      reverting: Revertendo
      uploading: Processando linhas
      view: Visualizar
    index:
      imports: Importações
      new: Nova Importação
      title: Importar/Exportar
      exports: Exportações
      new_export: Nova Exportação
      no_exports: Nenhuma exportação ainda.
    new:
      description: Você pode importar manualmente vários tipos de dados via CSV ou usar um
        de nossos modelos de importação, como o do Mint.
      import_accounts: Importar contas
      import_categories: Importar categorias
      import_mint: Importar do Mint
      import_portfolio: Importar investimentos
      import_transactions: Importar transações
      resume: Retomar %{type}
      sources: Fontes
      title: Nova Importação CSV
    ready:
      description: Aqui está um resumo dos novos itens que serão adicionados à sua conta
        assim que você publicar esta importação.
      title: Confirmar seus dados de importação
