---
nl:
  import:
    cleans:
      show:
        description: Bewerk uw gegevens in de onderstaande tabel. Rode cellen zijn ongeldig.
        errors_notice: U heeft fouten in uw gegevens. Beweeg over de fout om details te zien.
        errors_notice_mobile: U heeft fouten in uw gegevens. Tik op de fout tooltip om details te zien.
        title: Uw gegevens opschonen
    configurations:
      update:
        success: Import succesvol geconfigureerd.
      category_import:
        button_label: Doorgaan
        description: Upload een eenvoudig CSV-bestand (zoals het bestand dat we genereren wanneer u uw gegevens exporteert). We zullen de kolommen automatisch voor u koppelen.
        instructions: Selecteer doorgaan om uw CSV te parsen en door te gaan naar de opschoon stap.
      mint_import:
        date_format_label: Datumformaat
      rule_import:
        description: Configureer uw regel import. Regels worden aangemaakt of bijgewerkt op basis van de CSV-gegevens.
        process_button: Regels verwerken
        process_help: Klik op de onderstaande knop om uw CSV te verwerken en regelrijen te genereren.
      show:
        description: Selecteer de kolommen die overeenkomen met elk veld in uw CSV.
        title: Uw import configureren
      trade_import:
        date_format_label: Datumformaat
      transaction_import:
        date_format_label: Datumformaat
        rows_to_skip_label: Eerste n rijen overslaan
    confirms:
      mappings:
        create_account: Account aanmaken
        csv_mapping_label: "%{mapping} in CSV"
        sure_mapping_label: "%{mapping} in %{product_name}"
        no_accounts: U heeft nog geen accounts. Maak een account aan dat we kunnen gebruiken voor (niet-toegewezen) rijen in uw CSV of ga terug naar de Opschoon stap en geef een accountnaam op die we kunnen gebruiken.
        rows_label: Rijen
        unassigned_account: Moet u een nieuw account aanmaken voor niet-toegewezen rijen?
      show:
        account_mapping_description: Wijs alle accounts van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} accounts. U kunt ook nieuwe accounts toevoegen of ze ongecategoriseerd laten.
        account_mapping_title: Uw accounts toewijzen
        account_type_mapping_description: Wijs alle accounttypen van uw geïmporteerde bestand toe aan %{product_name} accounttypen
        account_type_mapping_title: Uw accounttypen toewijzen
        category_mapping_description: Wijs alle categorieën van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} categorieën. U kunt ook nieuwe categorieën toevoegen of ze ongecategoriseerd laten.
        category_mapping_title: Uw categorieën toewijzen
        tag_mapping_description: Wijs alle tags van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} tags. U kunt ook nieuwe tags toevoegen of ze ongecategoriseerd laten.
        tag_mapping_title: Uw tags toewijzen
    uploads:
      show:
        description: Plak of upload uw CSV-bestand hieronder. Bekijk de instructies in de onderstaande tabel voordat u begint.
        instructions_1: Hieronder staat een voorbeeld CSV met kolommen die beschikbaar zijn voor import.
        instructions_2: Uw CSV moet een koptekstrij hebben
        instructions_3: U kunt uw kolommen elke naam geven die u wilt. U koppelt ze in een latere stap.
        instructions_4: Kolommen gemarkeerd met een asterisk (*) zijn verplichte gegevens.
        instructions_5: Geen komma's, geen valutasymbolen en geen haakjes in getallen.
        title: Uw gegevens importeren
  imports:
    empty:
      message: Nog geen imports.
      new: Nieuwe import
    import:
      complete: Voltooid
      delete: Verwijderen
      failed: Mislukt
      in_progress: Bezig
      label: "%{type}: %{datetime}"
      revert_failed: Terugdraaien mislukt
      reverting: Terugdraaien
      uploading: Rijen verwerken
      view: Bekijken
    index:
      imports: Imports
      new: Nieuwe import
      title: Import/Export
      exports: Exports
      new_export: Nieuwe export
      no_exports: Nog geen exports.
    new:
      description: U kunt handmatig verschillende soorten gegevens importeren via CSV of een van onze importsjablonen zoals Mint gebruiken.
      import_accounts: Accounts importeren
      import_categories: Categorieën importeren
      import_mint: Importeren vanuit Mint
      import_portfolio: Investeringen importeren
      import_rules: Regels importeren
      import_transactions: Transacties importeren
      resume: "%{type} hervatten"
      sources: Bronnen
      title: Nieuwe CSV import
    ready:
      description: Hier is een samenvatting van de nieuwe items die aan uw account worden toegevoegd zodra u deze import publiceert.
      title: Uw importgegevens bevestigen
