---
nb:
  category:
    deletions:
      create:
        success: Transaksjonskategori slettet vellykket
      new:
        category: Kategori
        delete_and_leave_uncategorized: Slett "%{category_name}" og la være ukategorisert
        delete_and_recategorize: Slett "%{category_name}" og tilordne ny kategori
        delete_category: Slett kategori?
        explanation: Ved å slette denne kategorien, vil hver transaksjon som har "%{category_name}"
          kategorien bli ukategorisert. I stedet for å la dem være ukategorisert, kan du
          også tilordne en ny kategori nedenfor.
        replacement_category_prompt: Velg kategori