de:
  lunchflow_items:
    create:
      success: Lunch-Flow-Verbindung erfolgreich erstellt
    destroy:
      success: Lunch-Flow-Verbindung entfernt
    index:
      title: Lunch-Flow-Verbindungen
    loading:
      loading_message: Lunch-Flow-Konten werden geladen...
      loading_title: Wird geladen
    link_accounts:
      all_already_linked:
        one: "Das ausgewählte Konto (%{names}) ist bereits verknüpft"
        other: "Alle %{count} ausgewählten Konten sind bereits verknüpft: %{names}"
      api_error: "API-Fehler: %{message}"
      link_failed: Konten konnten nicht verknüpft werden
      no_accounts_selected: Bitte wähle mindestens ein Konto aus
      partial_success: "%{created_count} Konto/Konten erfolgreich verknüpft. %{already_linked_count} Konto/Konten waren bereits verknüpft: %{already_linked_names}"
      success:
        one: "%{count} Konto erfolgreich verknüpft"
        other: "%{count} Konten erfolgreich verknüpft"
    lunchflow_item:
      delete: Verbindung löschen
      deletion_in_progress: Löschung wird durchgeführt...
      error: Fehler
      no_accounts_description: Diese Verbindung enthält derzeit keine verknüpften Konten.
      no_accounts_title: Keine Konten
      status: "Vor %{timestamp} synchronisiert"
      status_never: Noch nie synchronisiert
      syncing: Wird synchronisiert...
    select_accounts:
      accounts_selected: Konten ausgewählt
      api_error: "API-Fehler: %{message}"
      cancel: Abbrechen
      description: Wähle die Konten aus, die du mit deinem %{product_name}-Konto verknüpfen möchtest.
      link_accounts: Ausgewählte Konten verknüpfen
      no_accounts_found: Keine Konten gefunden. Bitte überprüfe deine API-Key-Konfiguration.
      no_api_key: Lunch-Flow-API-Schlüssel ist nicht konfiguriert. Bitte konfiguriere ihn in den Einstellungen.
      title: Lunch-Flow-Konten auswählen
    select_existing_account:
      account_already_linked: Dieses Konto ist bereits mit einem Anbieter verknüpft
      all_accounts_already_linked: Alle Lunch-Flow-Konten sind bereits verknüpft
      api_error: "API-Fehler: %{message}"
      cancel: Abbrechen
      description: Wähle ein Lunch-Flow-Konto aus, um es mit diesem Konto zu verknüpfen. Transaktionen werden automatisch synchronisiert und doppelte Einträge entfernt.
      link_account: Konto verknüpfen
      no_account_specified: Kein Konto angegeben
      no_accounts_found: Keine Lunch-Flow-Konten gefunden. Bitte überprüfe deine API-Key-Konfiguration.
      no_api_key: Lunch-Flow-API-Schlüssel ist nicht konfiguriert. Bitte konfiguriere ihn in den Einstellungen.
      title: "%{account_name} mit Lunch Flow verknüpfen"
    link_existing_account:
      account_already_linked: Dieses Konto ist bereits mit einem Anbieter verknüpft
      api_error: "API-Fehler: %{message}"
      lunchflow_account_already_linked: Dieses Lunch-Flow-Konto ist bereits mit einem anderen Konto verknüpft
      lunchflow_account_not_found: Lunch-Flow-Konto nicht gefunden
      missing_parameters: Erforderliche Parameter fehlen
      success: "%{account_name} erfolgreich mit Lunch Flow verknüpft"
    sync:
      success: Synchronisierung gestartet
    update:
      success: Lunch-Flow-Verbindung aktualisiert
