---
es:
  settings:
    api_keys_controller:
      success: "Tu clave API se ha creado con éxito"
      revoked_successfully: "La clave API se ha revocado con éxito"
      revoke_failed: "No se pudo revocar la clave API"
      scope_descriptions:
        read_accounts: "Ver cuentas"
        read_transactions: "Ver transacciones"
        read_balances: "Ver saldos"
        write_transactions: "Crear transacciones"
    api_keys:
      show:
        title: "Gestión de Claves API"
        no_api_key:
          title: "Clave API"
          heading: "Accede a los datos de tu cuenta de forma programática"
          description: "Obtén acceso programático a tus datos de Sure con una clave API segura."
          what_you_can_do: "Qué puedes hacer con la API:"
          feature_1: "Accede a los datos de tu cuenta de forma programática"
          feature_2: "Crea integraciones y aplicaciones personalizadas"
          feature_3: "Automatiza la recuperación y el análisis de datos"
          security_note_title: "Seguridad Primero"
          security_note: "Tu clave API tendrá permisos restringidos según los alcances que selecciones. Solo puedes tener una clave API activa a la vez."
          create_api_key: "Crear Clave API"
        current_api_key:
          title: "Tu Clave API"
          description: "Tu clave API activa está lista para usar. Mantenla segura y nunca la compartas públicamente."
          active: "Activa"
          key_name: "Nombre"
          created_at: "Creada"
          last_used: "Último uso"
          expires: "Expira"
          ago: "hace"
          never_used: "Nunca usada"
          never_expires: "Nunca expira"
          permissions: "Permisos"
          usage_instructions_title: "Cómo usar tu clave API"
          usage_instructions: "Incluye tu clave API en el encabezado X-Api-Key al realizar solicitudes a la API de Maybe:"
          regenerate_key: "Crear Nueva Clave"
          revoke_key: "Revocar Clave"
          revoke_confirmation: "¿Estás seguro de que deseas revocar esta clave API? Esta acción no se puede deshacer y deshabilitará inmediatamente todas las aplicaciones que usen esta clave."
      new:
        title: "Crear Clave API"
        create_new_key: "Crear Nueva Clave API"
        description: "Configura tu nueva clave API con un nombre descriptivo y permisos adecuados."
        name_label: "Nombre de la Clave API"
        name_placeholder: "p. ej., Aplicación de Producción, Panel de Análisis"
        name_help: "Elige un nombre descriptivo para ayudarte a identificar el propósito de esta clave."
        permissions_label: "Permisos"
        permissions_help: "Selecciona los permisos que necesita tu clave API. Siempre puedes crear una nueva clave con permisos diferentes."
        scope_details:
          read_accounts: "Ver información de cuentas, saldos y datos a nivel de cuenta"
          read_transactions: "Ver datos de transacciones, categorías y detalles de transacciones"
          read_balances: "Ver datos históricos de saldos y tendencias de valor de cuentas"
          write_transactions: "Crear y actualizar registros de transacciones (próximamente)"
        security_warning_title: "Aviso Importante de Seguridad"
        security_warning: "Tu clave API se mostrará solo una vez después de su creación. Guárdala de forma segura y nunca la compartas públicamente. Si la pierdes, tendrás que crear una nueva."
        create_key: "Crear Clave API"
        cancel: "Cancelar"
      created:
        title: "Clave API Creada"
        success_title: "Clave API Creada con Éxito"
        success_description: "Tu nueva clave API está lista para usar. Asegúrate de copiarla ahora, ya que no podrás verla nuevamente."
        your_api_key: "Tu Clave API"
        key_name: "Nombre"
        permissions: "Permisos"
        critical_warning_title: "Crítico: Guarda Tu Clave API Ahora"
        critical_warning_1: "Esta es la única vez que verás tu clave API en texto plano."
        critical_warning_2: "Cópiala y guárdala de forma segura en tu gestor de contraseñas o aplicación."
        critical_warning_3: "Si pierdes esta clave, tendrás que crear una nueva."
        usage_instructions_title: "Inicio Rápido"
        usage_instructions: "Usa tu clave API incluyéndola en el encabezado X-Api-Key:"
        copy_key: "Copiar Clave API"
        continue: "Continuar a Configuración de Claves API"