diff --git a/app/controllers/accounts_controller.rb b/app/controllers/accounts_controller.rb
index f5bab529d..0a31eb593 100644
--- a/app/controllers/accounts_controller.rb
+++ b/app/controllers/accounts_controller.rb
@@ -56,7 +56,10 @@ class AccountsController < ApplicationController
   end
 
   def new
-    @show_lunchflow_link = family.can_connect_lunchflow?
+    # Get all registered providers with any credentials configured
+    @provider_configs = Provider::Factory.registered_adapters.flat_map do |adapter_class|
+      adapter_class.connection_configs(family: family)
+    end
   end
 
   def sync_all
@@ -158,45 +161,21 @@ class AccountsController < ApplicationController
       return
     end
 
-    @available_providers = []
+    account_type_name = @account.accountable_type
 
-    # Check SimpleFIN
-    if family.can_connect_simplefin?
-      @available_providers << {
-        name: "SimpleFIN",
-        key: "simplefin",
-        description: "Connect to your bank via SimpleFIN",
-        path: select_existing_account_simplefin_items_path(account_id: @account.id)
-      }
-    end
+    # Get all available provider configs dynamically for this account type
+    provider_configs = Provider::Factory.connection_configs_for_account_type(
+      account_type: account_type_name,
+      family: family
+    )
 
-    # Check Plaid US
-    if family.can_connect_plaid_us?
-      @available_providers << {
-        name: "Plaid",
-        key: "plaid_us",
-        description: "Connect to your US bank via Plaid",
-        path: select_existing_account_plaid_items_path(account_id: @account.id, region: "us")
-      }
-    end
-
-    # Check Plaid EU
-    if family.can_connect_plaid_eu?
-      @available_providers << {
-        name: "Plaid (EU)",
-        key: "plaid_eu",
-        description: "Connect to your EU bank via Plaid",
-        path: select_existing_account_plaid_items_path(account_id: @account.id, region: "eu")
-      }
-    end
-
-    # Check Lunch Flow
-    if family.can_connect_lunchflow?
-      @available_providers << {
-        name: "Lunch Flow",
-        key: "lunchflow",
-        description: "Connect to your bank via Lunch Flow",
-        path: select_existing_account_lunchflow_items_path(account_id: @account.id)
+    # Build available providers list with paths resolved for this specific account
+    @available_providers = provider_configs.map do |config|
+      {
+        name: config[:name],
+        key: config[:key],
+        description: config[:description],
+        path: config[:existing_account_path].call(@account.id)
       }
     end
 
diff --git a/app/controllers/concerns/accountable_resource.rb b/app/controllers/concerns/accountable_resource.rb
index 4d70a225d..bc1d636f4 100644
--- a/app/controllers/concerns/accountable_resource.rb
+++ b/app/controllers/concerns/accountable_resource.rb
@@ -66,9 +66,13 @@ module AccountableResource
 
   private
     def set_link_options
-      @show_us_link = Current.family.can_connect_plaid_us?
-      @show_eu_link = Current.family.can_connect_plaid_eu?
-      @show_lunchflow_link = Current.family.can_connect_lunchflow?
+      account_type_name = accountable_type.name
+
+      # Get all available provider configs dynamically for this account type
+      @provider_configs = Provider::Factory.connection_configs_for_account_type(
+        account_type: account_type_name,
+        family: Current.family
+      )
     end
 
     def accountable_type
diff --git a/app/models/provider/base.rb b/app/models/provider/base.rb
index 22b1263aa..37f63577a 100644
--- a/app/models/provider/base.rb
+++ b/app/models/provider/base.rb
@@ -31,6 +31,27 @@ class Provider::Base
     raise NotImplementedError, "#{self.class} must implement #provider_name"
   end
 
+  # Defines which account types this provider supports
+  # Override in subclasses to specify supported account types
+  # @return [Array<String>] Array of account type class names (e.g., ["Depository", "CreditCard"])
+  def self.supported_account_types
+    []
+  end
+
+  # Returns provider connection configurations
+  # Override in subclasses to provide connection metadata for UI
+  # @param family [Family] The family to check connection availability for
+  # @return [Array<Hash>] Array of connection configurations with keys:
+  #   - key: Unique identifier (e.g., "lunchflow", "plaid_us")
+  #   - name: Display name (e.g., "Lunch Flow", "Plaid")
+  #   - description: User-facing description
+  #   - can_connect: Boolean, whether family can connect to this provider
+  #   - new_account_path: Proc that generates path for new account flow
+  #   - existing_account_path: Proc that generates path for linking existing account
+  def self.connection_configs(family:)
+    []
+  end
+
   # Returns the provider type (class name)
   # @return [String] The provider account class name
   def provider_type
diff --git a/app/models/provider/factory.rb b/app/models/provider/factory.rb
index cf8bae9b7..f8d5ac688 100644
--- a/app/models/provider/factory.rb
+++ b/app/models/provider/factory.rb
@@ -63,6 +63,39 @@ class Provider::Factory
       find_adapter_class(provider_type).present?
     end
 
+    # Get all registered adapter classes
+    # @return [Array<Class>] List of registered adapter classes
+    def registered_adapters
+      ensure_adapters_loaded
+      registry.values.uniq
+    end
+
+    # Get adapters that support a specific account type
+    # @param account_type [String] The account type class name (e.g., "Depository", "CreditCard")
+    # @return [Array<Class>] List of adapter classes that support this account type
+    def adapters_for_account_type(account_type)
+      registered_adapters.select do |adapter_class|
+        adapter_class.supported_account_types.include?(account_type)
+      end
+    end
+
+    # Check if any provider supports a given account type
+    # @param account_type [String] The account type class name
+    # @return [Boolean]
+    def supports_account_type?(account_type)
+      adapters_for_account_type(account_type).any?
+    end
+
+    # Get all available provider connection configs for a given account type
+    # @param account_type [String] The account type class name (e.g., "Depository")
+    # @param family [Family] The family to check connection availability for
+    # @return [Array<Hash>] Array of connection configurations from all providers
+    def connection_configs_for_account_type(account_type:, family:)
+      adapters_for_account_type(account_type).flat_map do |adapter_class|
+        adapter_class.connection_configs(family: family)
+      end
+    end
+
     # Clear all registered adapters (useful for testing)
     def clear_registry!
       @registry = {}
diff --git a/app/models/provider/lunchflow_adapter.rb b/app/models/provider/lunchflow_adapter.rb
index 8cd2bb69d..ec5b3ef92 100644
--- a/app/models/provider/lunchflow_adapter.rb
+++ b/app/models/provider/lunchflow_adapter.rb
@@ -5,6 +5,34 @@ class Provider::LunchflowAdapter < Provider::Base
   # Register this adapter with the factory
   Provider::Factory.register("LunchflowAccount", self)
 
+  # Define which account types this provider supports
+  def self.supported_account_types
+    %w[Depository CreditCard Loan]
+  end
+
+  # Returns connection configurations for this provider
+  def self.connection_configs(family:)
+    return [] unless family.can_connect_lunchflow?
+
+    [ {
+      key: "lunchflow",
+      name: "Lunch Flow",
+      description: "Connect to your bank via Lunch Flow",
+      can_connect: true,
+      new_account_path: ->(accountable_type, return_to) {
+        Rails.application.routes.url_helpers.select_accounts_lunchflow_items_path(
+          accountable_type: accountable_type,
+          return_to: return_to
+        )
+      },
+      existing_account_path: ->(account_id) {
+        Rails.application.routes.url_helpers.select_existing_account_lunchflow_items_path(
+          account_id: account_id
+        )
+      }
+    } ]
+  end
+
   def provider_name
     "lunchflow"
   end
diff --git a/app/models/provider/plaid_adapter.rb b/app/models/provider/plaid_adapter.rb
index 098447dc0..d42e2ef93 100644
--- a/app/models/provider/plaid_adapter.rb
+++ b/app/models/provider/plaid_adapter.rb
@@ -17,6 +17,63 @@ class Provider::PlaidAdapter < Provider::Base
   # Register this adapter with the factory for ALL PlaidAccount instances
   Provider::Factory.register("PlaidAccount", self)
 
+  # Define which account types this provider supports (US region)
+  def self.supported_account_types
+    %w[Depository CreditCard Loan Investment]
+  end
+
+  # Returns connection configurations for this provider
+  # Plaid can return multiple configs (US and EU) depending on family setup
+  def self.connection_configs(family:)
+    configs = []
+
+    # US configuration
+    if family.can_connect_plaid_us?
+      configs << {
+        key: "plaid_us",
+        name: "Plaid",
+        description: "Connect to your US bank via Plaid",
+        can_connect: true,
+        new_account_path: ->(accountable_type, return_to) {
+          Rails.application.routes.url_helpers.new_plaid_item_path(
+            region: "us",
+            accountable_type: accountable_type
+          )
+        },
+        existing_account_path: ->(account_id) {
+          Rails.application.routes.url_helpers.select_existing_account_plaid_items_path(
+            account_id: account_id,
+            region: "us"
+          )
+        }
+      }
+    end
+
+    # EU configuration
+    if family.can_connect_plaid_eu?
+      configs << {
+        key: "plaid_eu",
+        name: "Plaid (EU)",
+        description: "Connect to your EU bank via Plaid",
+        can_connect: true,
+        new_account_path: ->(accountable_type, return_to) {
+          Rails.application.routes.url_helpers.new_plaid_item_path(
+            region: "eu",
+            accountable_type: accountable_type
+          )
+        },
+        existing_account_path: ->(account_id) {
+          Rails.application.routes.url_helpers.select_existing_account_plaid_items_path(
+            account_id: account_id,
+            region: "eu"
+          )
+        }
+      }
+    end
+
+    configs
+  end
+
   # Mutex for thread-safe configuration loading
   # Initialized at class load time to avoid race conditions on mutex creation
   @config_mutex = Mutex.new
diff --git a/app/models/provider/simplefin_adapter.rb b/app/models/provider/simplefin_adapter.rb
index 9cd758347..0d76acad3 100644
--- a/app/models/provider/simplefin_adapter.rb
+++ b/app/models/provider/simplefin_adapter.rb
@@ -5,6 +5,33 @@ class Provider::SimplefinAdapter < Provider::Base
   # Register this adapter with the factory
   Provider::Factory.register("SimplefinAccount", self)
 
+  # Define which account types this provider supports
+  def self.supported_account_types
+    %w[Depository CreditCard Loan Investment]
+  end
+
+  # Returns connection configurations for this provider
+  def self.connection_configs(family:)
+    return [] unless family.can_connect_simplefin?
+
+    [ {
+      key: "simplefin",
+      name: "SimpleFIN",
+      description: "Connect to your bank via SimpleFIN",
+      can_connect: true,
+      new_account_path: ->(accountable_type, return_to) {
+        Rails.application.routes.url_helpers.new_simplefin_item_path(
+          accountable_type: accountable_type
+        )
+      },
+      existing_account_path: ->(account_id) {
+        Rails.application.routes.url_helpers.select_existing_account_simplefin_items_path(
+          account_id: account_id
+        )
+      }
+    } ]
+  end
+
   def provider_name
     "simplefin"
   end
diff --git a/app/views/accounts/new.html.erb b/app/views/accounts/new.html.erb
index 34b338c4f..01b02a575 100644
--- a/app/views/accounts/new.html.erb
+++ b/app/views/accounts/new.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <%= render layout: "accounts/new/container", locals: { title: t(".title") } do %>
   <div class="text-sm"
-       <% if @show_lunchflow_link %>
+       <% if @provider_configs.any? { |c| c[:key] == "lunchflow" } %>
          data-controller="lunchflow-preload"
        <% end %>>
     <% unless params[:classification] == "liability" %>
diff --git a/app/views/accounts/new/_method_selector.html.erb b/app/views/accounts/new/_method_selector.html.erb
index 6c2419236..135cd0104 100644
--- a/app/views/accounts/new/_method_selector.html.erb
+++ b/app/views/accounts/new/_method_selector.html.erb
@@ -1,14 +1,15 @@
-<%# locals: (path:, accountable_type:, show_us_link: true, show_eu_link: true, show_lunchflow_link: false) %>
+<%# locals: (path:, accountable_type:, provider_configs:) %>
 
 <%= render layout: "accounts/new/container", locals: { title: t(".title"), back_path: new_account_path } do %>
   <div class="text-sm"
-       <% if show_lunchflow_link %>
+       <% if provider_configs.any? { |c| c[:key] == "lunchflow" } %>
          data-controller="lunchflow-preload"
          data-lunchflow-preload-accountable-type-value="<%= h(accountable_type) %>"
          <% if params[:return_to] %>
            data-lunchflow-preload-return-to-value="<%= h(params[:return_to]) %>"
          <% end %>
        <% end %>>
+    <%# Manual entry option %>
     <%= link_to path, class: "flex items-center gap-4 w-full text-center text-primary focus:outline-hidden focus:bg-surface border border-transparent focus:border focus:border-gray-200 px-2 hover:bg-surface rounded-lg p-2" do %>
       <span class="flex w-8 h-8 shrink-0 grow-0 items-center justify-center rounded-lg bg-alpha-black-50 shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.02)]">
         <%= icon("keyboard") %>
@@ -16,48 +17,31 @@
       <%= t("accounts.new.method_selector.manual_entry") %>
     <% end %>
 
-    <% if show_us_link %>
-      <%# Default US-only Link %>
-      <%= link_to new_plaid_item_path(region: "us", accountable_type: accountable_type),
-                  class: "text-primary flex items-center gap-4 w-full text-center focus:outline-hidden focus:bg-surface border border-transparent focus:border focus:border-primary px-2 hover:bg-surface rounded-lg p-2",
-                  data: { turbo_frame: "modal" } do %>
-        <span class="flex w-8 h-8 shrink-0 grow-0 items-center justify-center rounded-lg bg-alpha-black-50 shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.02)]">
-          <%= icon("link-2") %>
-        </span>
-        <%= t("accounts.new.method_selector.connected_entry") %>
-      <% end %>
-    <% end %>
+    <%# Dynamic provider links %>
+    <% provider_configs.each do |config| %>
+      <% link_path = config[:new_account_path].call(accountable_type, params[:return_to]) %>
+      <% is_lunchflow = config[:key] == "lunchflow" %>
 
-    <%# EU Link %>
-    <% if show_eu_link %>
-      <%= link_to new_plaid_item_path(region: "eu", accountable_type: accountable_type),
+      <%= link_to link_path,
                   class: "text-primary flex items-center gap-4 w-full text-center focus:outline-hidden focus:bg-surface border border-transparent focus:border focus:border-primary px-2 hover:bg-surface rounded-lg p-2",
-                  data: { turbo_frame: "modal" } do %>
-        <span class="flex w-8 h-8 shrink-0 grow-0 items-center justify-center rounded-lg bg-alpha-black-50 shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.02)]">
-          <%= icon("link-2") %>
-        </span>
-        <%= t("accounts.new.method_selector.connected_entry_eu") %>
-      <% end %>
-    <% end %>
-
-    <%# Lunchflow Link %>
-    <% if show_lunchflow_link %>
-      <%= link_to select_accounts_lunchflow_items_path(accountable_type: accountable_type, return_to: params[:return_to]),
-                  class: "text-primary flex items-center gap-4 w-full text-center focus:outline-hidden focus:bg-surface border border-transparent focus:border focus:border-primary px-2 hover:bg-surface rounded-lg p-2",
-                  data: {
+                  data: is_lunchflow ? {
                     turbo_frame: "modal",
                     turbo_action: "advance",
                     lunchflow_preload_target: "link"
-                  } do %>
+                  } : { turbo_frame: "modal" } do %>
         <span class="flex w-8 h-8 shrink-0 grow-0 items-center justify-center rounded-lg bg-alpha-black-50 shadow-[inset_0_0_0_1px_rgba(0,0,0,0.02)]">
           <%= icon("link-2") %>
         </span>
-        <span class="flex items-center gap-2">
-          <%= t("accounts.new.method_selector.lunchflow_entry") %>
-          <span data-lunchflow-preload-target="spinner" class="hidden">
-            <%= icon("loader-2", class: "animate-spin") %>
+        <% if is_lunchflow %>
+          <span class="flex items-center gap-2">
+            <%= t("accounts.new.method_selector.link_with_provider", provider: config[:name]) %>
+            <span data-lunchflow-preload-target="spinner" class="hidden">
+              <%= icon("loader-2", class: "animate-spin") %>
+            </span>
           </span>
-        </span>
+        <% else %>
+          <%= t("accounts.new.method_selector.link_with_provider", provider: config[:name]) %>
+        <% end %>
       <% end %>
     <% end %>
 
diff --git a/app/views/credit_cards/new.html.erb b/app/views/credit_cards/new.html.erb
index 3d751334f..97c6472b7 100644
--- a/app/views/credit_cards/new.html.erb
+++ b/app/views/credit_cards/new.html.erb
@@ -1,9 +1,7 @@
 <% if params[:step] == "method_select" %>
   <%= render "accounts/new/method_selector",
              path: new_credit_card_path(return_to: params[:return_to]),
-             show_us_link: @show_us_link,
-             show_eu_link: @show_eu_link,
-             show_lunchflow_link: @show_lunchflow_link,
+             provider_configs: @provider_configs,
              accountable_type: "CreditCard" %>
 <% else %>
   <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
diff --git a/app/views/cryptos/new.html.erb b/app/views/cryptos/new.html.erb
index 97fcccdc1..dd455aa1e 100644
--- a/app/views/cryptos/new.html.erb
+++ b/app/views/cryptos/new.html.erb
@@ -1,8 +1,7 @@
 <% if params[:step] == "method_select" %>
   <%= render "accounts/new/method_selector",
              path: new_crypto_path(return_to: params[:return_to]),
-             show_us_link: @show_us_link,
-             show_eu_link: @show_eu_link,
+             provider_configs: @provider_configs,
              accountable_type: "Crypto" %>
 <% else %>
   <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
diff --git a/app/views/depositories/new.html.erb b/app/views/depositories/new.html.erb
index 331facaa0..f0f06828c 100644
--- a/app/views/depositories/new.html.erb
+++ b/app/views/depositories/new.html.erb
@@ -1,9 +1,7 @@
 <% if params[:step] == "method_select" %>
   <%= render "accounts/new/method_selector",
              path: new_depository_path(return_to: params[:return_to]),
-             show_us_link: @show_us_link,
-             show_eu_link: @show_eu_link,
-             show_lunchflow_link: @show_lunchflow_link,
+             provider_configs: @provider_configs,
              accountable_type: "Depository" %>
 <% else %>
   <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
diff --git a/app/views/investments/new.html.erb b/app/views/investments/new.html.erb
index acfaa6edd..5a89f5eaf 100644
--- a/app/views/investments/new.html.erb
+++ b/app/views/investments/new.html.erb
@@ -1,8 +1,7 @@
 <% if params[:step] == "method_select" %>
   <%= render "accounts/new/method_selector",
              path: new_investment_path(return_to: params[:return_to]),
-             show_us_link: @show_us_link,
-             show_eu_link: @show_eu_link,
+             provider_configs: @provider_configs,
              accountable_type: "Investment" %>
 <% else %>
   <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
diff --git a/app/views/loans/new.html.erb b/app/views/loans/new.html.erb
index 8ca62d369..569782c4f 100644
--- a/app/views/loans/new.html.erb
+++ b/app/views/loans/new.html.erb
@@ -1,9 +1,7 @@
 <% if params[:step] == "method_select" %>
   <%= render "accounts/new/method_selector",
              path: new_loan_path(return_to: params[:return_to]),
-             show_us_link: @show_us_link,
-             show_eu_link: @show_eu_link,
-             show_lunchflow_link: @show_lunchflow_link,
+             provider_configs: @provider_configs,
              accountable_type: "Loan" %>
 <% else %>
   <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
diff --git a/app/views/simplefin_items/new.html.erb b/app/views/simplefin_items/new.html.erb
index f76a2c8e0..ade7c448c 100644
--- a/app/views/simplefin_items/new.html.erb
+++ b/app/views/simplefin_items/new.html.erb
@@ -1,24 +1,26 @@
-<header class="flex items-center gap-2 mb-4">
-  <h1 class="text-xl text-primary font-medium">Connect SimpleFin</h1>
-</header>
+<%= turbo_frame_tag "modal" do %>
+  <%= render DS::Dialog.new do |dialog| %>
+    <% dialog.with_header(title: t(".title")) %>
 
-<% if @error_message.present? %>
-  <div class="mb-4 p-3 rounded-md bg-destructive/10 text-destructive text-sm">
-    <%= @error_message %>
-  </div>
-<% end %>
+    <% dialog.with_body do %>
+      <% if @error_message.present? %>
+        <div class="mb-4 p-3 rounded-md bg-destructive/10 text-destructive text-sm">
+          <%= @error_message %>
+        </div>
+      <% end %>
 
-<div class="bg-container p-4 rounded-lg shadow-border-xs">
-  <%= form_with model: @simplefin_item, url: simplefin_items_path, method: :post, data: { turbo: true } do |f| %>
-    <div class="space-y-3">
-      <div>
-        <%= f.label :setup_token, "Setup token", class: "text-sm text-secondary block mb-1" %>
-        <%= f.text_field :setup_token, class: "input", placeholder: "paste your SimpleFin setup token" %>
-      </div>
-      <div class="flex items-center gap-2">
-        <%= f.submit "Connect", class: "btn btn--primary" %>
-        <%= link_to "Cancel", accounts_path, class: "btn" %>
-      </div>
-    </div>
+      <%= form_with model: @simplefin_item, url: simplefin_items_path, method: :post, data: { turbo: true, turbo_frame: "_top" } do |f| %>
+        <div class="space-y-3">
+          <div>
+            <%= f.label :setup_token, t(".setup_token"), class: "text-sm text-secondary block mb-1" %>
+            <%= f.text_field :setup_token, class: "input", placeholder: t(".setup_token_placeholder") %>
+          </div>
+          <div class="flex items-center gap-2 justify-end pt-2">
+            <%= link_to t(".cancel"), accounts_path, class: "btn", data: { turbo_frame: "_top", action: "DS--dialog#close" } %>
+            <%= f.submit t(".connect"), class: "btn btn--primary" %>
+          </div>
+        </div>
+      <% end %>
+    <% end %>
   <% end %>
-</div>
+<% end %>
diff --git a/config/locales/views/accounts/ca.yml b/config/locales/views/accounts/ca.yml
index b3e7c204e..8d568a520 100644
--- a/config/locales/views/accounts/ca.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/ca.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ ca:
       method_selector:
         connected_entry: Enllaça el compte
         connected_entry_eu: Enllaça el compte de la UE
+        link_with_provider: "Enllaça amb %{provider}"
         manual_entry: Introdueix el saldo del compte
         title: Com vols afegir-lo?
       title: Què vols afegir?
diff --git a/config/locales/views/accounts/de.yml b/config/locales/views/accounts/de.yml
index 08afc4999..0e9196476 100644
--- a/config/locales/views/accounts/de.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/de.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ de:
       method_selector:
         connected_entry: Konto verknüpfen
         connected_entry_eu: EU-Konto verknüpfen
+        link_with_provider: "Mit %{provider} verknüpfen"
         manual_entry: Kontostand manuell eingeben
         title: Wie möchtest du es hinzufügen
       title: Was möchtest du hinzufügen
diff --git a/config/locales/views/accounts/en.yml b/config/locales/views/accounts/en.yml
index 25bacd2ee..e3911b1ab 100644
--- a/config/locales/views/accounts/en.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/en.yml
@@ -34,6 +34,7 @@ en:
       method_selector:
         connected_entry: Link account
         connected_entry_eu: Link EU account
+        link_with_provider: "Link with %{provider}"
         lunchflow_entry: Link Lunch Flow account
         manual_entry: Enter account balance
         title: How would you like to add it?
diff --git a/config/locales/views/accounts/es.yml b/config/locales/views/accounts/es.yml
index f2e499bf4..c99a987a1 100644
--- a/config/locales/views/accounts/es.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/es.yml
@@ -29,6 +29,7 @@ es:
       method_selector:
         connected_entry: Vincular cuenta
         connected_entry_eu: Vincular cuenta de la UE
+        link_with_provider: "Vincular con %{provider}"
         lunchflow_entry: Vincular cuenta de Lunch Flow
         manual_entry: Introducir saldo de la cuenta
         title: ¿Cómo te gustaría añadirla?
diff --git a/config/locales/views/accounts/nb.yml b/config/locales/views/accounts/nb.yml
index d398a612f..7cc45f459 100644
--- a/config/locales/views/accounts/nb.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/nb.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ nb:
       method_selector:
         connected_entry: Koble til konto
         connected_entry_eu: Koble til EU-konto
+        link_with_provider: "Koble til %{provider}"
         manual_entry: Angi kontobalanse
         title: Hvordan vil du legge den til?
       title: Hva vil du legge til?
diff --git a/config/locales/views/accounts/ro.yml b/config/locales/views/accounts/ro.yml
index 14a1b6977..e87bb523c 100644
--- a/config/locales/views/accounts/ro.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/ro.yml
@@ -29,6 +29,7 @@ ro:
       method_selector:
         connected_entry: Conectează cont
         connected_entry_eu: Conectează cont UE
+        link_with_provider: "Conectează cu %{provider}"
         lunchflow_entry: Conectează cont Lunch Flow
         manual_entry: Introdu soldul contului
         title: Cum dorești să adaugi?
diff --git a/config/locales/views/accounts/tr.yml b/config/locales/views/accounts/tr.yml
index f0fc734f8..daee9867b 100644
--- a/config/locales/views/accounts/tr.yml
+++ b/config/locales/views/accounts/tr.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ tr:
       method_selector:
         connected_entry: Hesabı bağla
         connected_entry_eu: AB hesabı bağla
+        link_with_provider: "%{provider} ile bağla"
         manual_entry: Hesap bakiyesi gir
         title: Nasıl eklemek istersiniz?
       title: Ne eklemek istersiniz?
diff --git a/config/locales/views/simplefin_items/ca.yml b/config/locales/views/simplefin_items/ca.yml
index 29932f3a7..216957650 100644
--- a/config/locales/views/simplefin_items/ca.yml
+++ b/config/locales/views/simplefin_items/ca.yml
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 ca:
   simplefin_items:
+    new:
+      title: Connecta SimpleFin
+      setup_token: Token de configuració
+      setup_token_placeholder: enganxa el teu token de configuració SimpleFin
+      connect: Connecta
+      cancel: Cancel·la
     create:
       success: Connexió SimpleFin afegida correctament! Els teus comptes apareixeran en breu mentre es sincronitzen en segon pla.
       errors:
diff --git a/config/locales/views/simplefin_items/de.yml b/config/locales/views/simplefin_items/de.yml
index b75cb84d8..3830b99e6 100644
--- a/config/locales/views/simplefin_items/de.yml
+++ b/config/locales/views/simplefin_items/de.yml
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 de:
   simplefin_items:
+    new:
+      title: SimpleFin verbinden
+      setup_token: Setup-Token
+      setup_token_placeholder: Füge dein SimpleFin-Setup-Token ein
+      connect: Verbinden
+      cancel: Abbrechen
     create:
       success: SimpleFin-Verbindung erfolgreich hinzugefügt! Deine Konten werden in Kürze angezeigt, sobald sie im Hintergrund synchronisiert wurden.
       errors:
diff --git a/config/locales/views/simplefin_items/en.yml b/config/locales/views/simplefin_items/en.yml
index 017eb7b9d..7181520dc 100644
--- a/config/locales/views/simplefin_items/en.yml
+++ b/config/locales/views/simplefin_items/en.yml
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 en:
   simplefin_items:
+    new:
+      title: Connect SimpleFin
+      setup_token: Setup token
+      setup_token_placeholder: paste your SimpleFin setup token
+      connect: Connect
+      cancel: Cancel
     create:
       success: SimpleFin connection added successfully! Your accounts will appear shortly as they sync in the background.
       errors:
diff --git a/config/locales/views/simplefin_items/es.yml b/config/locales/views/simplefin_items/es.yml
index 2c682a142..e36d3db59 100644
--- a/config/locales/views/simplefin_items/es.yml
+++ b/config/locales/views/simplefin_items/es.yml
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 es:
   simplefin_items:
+    new:
+      title: Conectar SimpleFin
+      setup_token: Token de configuración
+      setup_token_placeholder: pega tu token de configuración de SimpleFin
+      connect: Conectar
+      cancel: Cancelar
     create:
       success: ¡Conexión SimpleFin añadida con éxito! Tus cuentas aparecerán en breve mientras se sincronizan en segundo plano.
       errors:
diff --git a/config/locales/views/simplefin_items/ro.yml b/config/locales/views/simplefin_items/ro.yml
index a1a6e965c..e817ca6b5 100644
--- a/config/locales/views/simplefin_items/ro.yml
+++ b/config/locales/views/simplefin_items/ro.yml
@@ -1,6 +1,12 @@
 ---
 ro:
   simplefin_items:
+    new:
+      title: Conectează SimpleFin
+      setup_token: Token de configurare
+      setup_token_placeholder: lipește token-ul tău de configurare SimpleFin
+      connect: Conectează
+      cancel: Anulează
     create:
       success: Conexiunea SimpleFin a fost adăugată cu succes! Conturile tale vor apărea în scurt timp pe măsură ce se sincronizează în fundal.
       errors: