i18n: Add French translations (#658)

* i18n: Add French translations

Add complete French translation files for the application.

Co-Authored-By: Norman Alié <mail@normanalie.fr>
Co-Authored-By: Xurron <corentin.boeglin2005@gmail.com>

* fix: Correct YAML syntax in French securities translations

Co-Authored-By: Norman Alié <mail@normanalie.fr>
Co-Authored-By: Xurron <corentin.boeglin2005@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Norman Alié <mail@normanalie.fr>
Co-authored-by: Xurron <corentin.boeglin2005@gmail.com>
This commit is contained in:
foXaCe
2026-01-15 21:42:39 +01:00
committed by GitHub
parent 7f993eb9e9
commit 3fc3e20c36
59 changed files with 1409 additions and 3 deletions

View File

@@ -0,0 +1,22 @@
---
fr:
activerecord:
attributes:
user:
email: Adresse mail
family: Famille
family_id: Famille
first_name: Prénom
last_name: Nom
password: Mot de passe
password_confirmation: Confirmation du mot de passe
errors:
models:
user:
attributes:
base:
cannot_deactivate_admin_with_other_users: Un administrateur ne peut pas
désactiver son compte tant que d'autres utilisateurs sont présents.
Veuillez dabord supprimer tous les membres.
profile_image:
invalid_file_size: La taille du fichier doit être inférieure à %{max_megabytes} Mo