From 5520bacbb87e565ffa2e434862df8f6e7ea7781d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "sentry[bot]" <39604003+sentry[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sun, 24 May 2026 15:37:13 +0200 Subject: [PATCH] fix(i18n): standardize product name interpolation in import mapping descriptions (#1956) Co-authored-by: sentry[bot] <39604003+sentry[bot]@users.noreply.github.com> --- app/views/import/confirms/show.html.erb | 2 +- config/locales/views/imports/de.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/en.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/es.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/hu.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/nb.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/nl.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/pl.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/pt-BR.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/ro.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/tr.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/zh-CN.yml | 8 ++++---- config/locales/views/imports/zh-TW.yml | 8 ++++---- 13 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/app/views/import/confirms/show.html.erb b/app/views/import/confirms/show.html.erb index 8560b761d..43afe9e70 100644 --- a/app/views/import/confirms/show.html.erb +++ b/app/views/import/confirms/show.html.erb @@ -67,7 +67,7 @@ <%= t(".#{step_mapping_class.name.demodulize.underscore}_title", import_type: @import.type.underscore.humanize) %>

- <%= t(".#{step_mapping_class.name.demodulize.underscore}_description", import_type: @import.type.underscore.humanize, product: product_name) %> + <%= t(".#{step_mapping_class.name.demodulize.underscore}_description", import_type: @import.type.underscore.humanize, product_name: product_name) %>

diff --git a/config/locales/views/imports/de.yml b/config/locales/views/imports/de.yml index bd733bc77..faab67cc0 100644 --- a/config/locales/views/imports/de.yml +++ b/config/locales/views/imports/de.yml @@ -61,13 +61,13 @@ de: rows_label: Zeilen unassigned_account: Neues Konto für nicht zugewiesene Zeilen erstellen? show: - account_mapping_description: Weise alle Konten aus deiner importierten Datei den bestehenden Konten in %{product} zu. Du kannst auch neue Konten hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. + account_mapping_description: Weise alle Konten aus deiner importierten Datei den bestehenden Konten in %{product_name} zu. Du kannst auch neue Konten hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. account_mapping_title: Konten zuweisen - account_type_mapping_description: Weise alle Kontotypen aus deiner importierten Datei den Kontotypen in %{product} zu. + account_type_mapping_description: Weise alle Kontotypen aus deiner importierten Datei den Kontotypen in %{product_name} zu. account_type_mapping_title: Kontotypen zuweisen - category_mapping_description: Weise alle Kategorien aus deiner importierten Datei den bestehenden Kategorien in %{product} zu. Du kannst auch neue Kategorien hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. + category_mapping_description: Weise alle Kategorien aus deiner importierten Datei den bestehenden Kategorien in %{product_name} zu. Du kannst auch neue Kategorien hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. category_mapping_title: Kategorien zuweisen - tag_mapping_description: Weise alle Tags aus deiner importierten Datei den bestehenden Tags in %{product} zu. Du kannst auch neue Tags hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. + tag_mapping_description: Weise alle Tags aus deiner importierten Datei den bestehenden Tags in %{product_name} zu. Du kannst auch neue Tags hinzufügen oder sie ohne Kategorie lassen. tag_mapping_title: Tags zuweisen uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/en.yml b/config/locales/views/imports/en.yml index 270b7d2f6..d97b7cf21 100644 --- a/config/locales/views/imports/en.yml +++ b/config/locales/views/imports/en.yml @@ -155,17 +155,17 @@ en: show: invalid_data: "You have invalid data, please edit until all errors are resolved" account_mapping_description: Assign all of your imported file's accounts to - Maybe's existing accounts. You can also add new accounts or leave them + %{product_name}'s existing accounts. You can also add new accounts or leave them uncategorized. account_mapping_title: Assign your accounts account_type_mapping_description: Assign all of your imported file's account - types to Maybe's + types to %{product_name}'s account_type_mapping_title: Assign your account types category_mapping_description: Assign all of your imported file's categories - to Maybe's existing categories. You can also add new categories or leave + to %{product_name}'s existing categories. You can also add new categories or leave them uncategorized. category_mapping_title: Assign your categories - tag_mapping_description: Assign all of your imported file's tags to Maybe's + tag_mapping_description: Assign all of your imported file's tags to %{product_name}'s existing tags. You can also add new tags or leave them uncategorized. tag_mapping_title: Assign your tags uploads: diff --git a/config/locales/views/imports/es.yml b/config/locales/views/imports/es.yml index b8f0c9ca5..d42aa010d 100644 --- a/config/locales/views/imports/es.yml +++ b/config/locales/views/imports/es.yml @@ -61,13 +61,13 @@ es: rows_label: Filas unassigned_account: ¿Necesitas crear una nueva cuenta para las filas sin asignar? show: - account_mapping_description: Asigna todas las cuentas de tu archivo importado a las cuentas existentes de Sure. También puedes añadir nuevas cuentas o dejarlas sin categorizar. + account_mapping_description: Asigna todas las cuentas de tu archivo importado a las cuentas existentes de %{product_name}. También puedes añadir nuevas cuentas o dejarlas sin categorizar. account_mapping_title: Asigna tus cuentas - account_type_mapping_description: Asigna todos los tipos de cuenta de tu archivo importado a los de Sure. + account_type_mapping_description: Asigna todos los tipos de cuenta de tu archivo importado a los de %{product_name}. account_type_mapping_title: Asigna tus tipos de cuenta - category_mapping_description: Asigna todas las categorías de tu archivo importado a las categorías existentes de Sure. También puedes añadir nuevas categorías o dejarlas sin categorizar. + category_mapping_description: Asigna todas las categorías de tu archivo importado a las categorías existentes de %{product_name}. También puedes añadir nuevas categorías o dejarlas sin categorizar. category_mapping_title: Asigna tus categorías - tag_mapping_description: Asigna todas las etiquetas de tu archivo importado a las etiquetas existentes de Sure. También puedes añadir nuevas etiquetas o dejarlas sin categorizar. + tag_mapping_description: Asigna todas las etiquetas de tu archivo importado a las etiquetas existentes de %{product_name}. También puedes añadir nuevas etiquetas o dejarlas sin categorizar. tag_mapping_title: Asigna tus etiquetas uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/hu.yml b/config/locales/views/imports/hu.yml index 8221e18fe..543194625 100644 --- a/config/locales/views/imports/hu.yml +++ b/config/locales/views/imports/hu.yml @@ -134,13 +134,13 @@ hu: next: Tovább show: invalid_data: "Érvénytelen adatok találhatók, kérjük szerkeszd, amíg minden hibát ki nem javítasz" - account_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl számláit a Maybe meglévő számláihoz. Új számlákat is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. + account_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl számláit a %{product_name} meglévő számláihoz. Új számlákat is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. account_mapping_title: Számlák hozzárendelése - account_type_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl számlatípusait a Maybe típusaihoz. + account_type_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl számlatípusait a %{product_name} típusaihoz. account_type_mapping_title: Számlatípusok hozzárendelése - category_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl kategóriáit a Maybe meglévő kategóriáihoz. Új kategóriákat is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. + category_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl kategóriáit a %{product_name} meglévő kategóriáihoz. Új kategóriákat is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. category_mapping_title: Kategóriák hozzárendelése - tag_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl címkéit a Maybe meglévő címkéihez. Új címkéket is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. + tag_mapping_description: Rendeld hozzá az importált fájl címkéit a %{product_name} meglévő címkéihez. Új címkéket is hozzáadhatsz, vagy hagyhatod őket kategorizálatlanul. tag_mapping_title: Címkék hozzárendelése uploads: update: diff --git a/config/locales/views/imports/nb.yml b/config/locales/views/imports/nb.yml index cebd1ddb0..3e4f60610 100644 --- a/config/locales/views/imports/nb.yml +++ b/config/locales/views/imports/nb.yml @@ -31,18 +31,18 @@ nb: unassigned_account: Trenger å opprette en ny konto for utilordnede rader? show: account_mapping_description: Tilordne alle kontoene i den importerte filen din til - Maybes eksisterende kontoer. Du kan også legge til nye kontoer eller la dem + %{product_name}s eksisterende kontoer. Du kan også legge til nye kontoer eller la dem være ukategorisert. account_mapping_title: Tilordne kontoene dine account_type_mapping_description: Tilordne alle kontotypene i den importerte filen din til - Maybes + %{product_name}s account_type_mapping_title: Tilordne kontotypene dine category_mapping_description: Tilordne alle kategoriene i den importerte filen din til - Maybes eksisterende kategorier. Du kan også legge til nye kategorier eller la dem + %{product_name}s eksisterende kategorier. Du kan også legge til nye kategorier eller la dem være ukategorisert. category_mapping_title: Tilordne kategoriene dine tag_mapping_description: Tilordne alle tagene i den importerte filen din til - Maybes eksisterende tagger. Du kan også legge til nye tagger eller la dem + %{product_name}s eksisterende tagger. Du kan også legge til nye tagger eller la dem være ukategorisert. tag_mapping_title: Tilordne tagene dine uploads: diff --git a/config/locales/views/imports/nl.yml b/config/locales/views/imports/nl.yml index 3d40a4e90..31a2d3678 100644 --- a/config/locales/views/imports/nl.yml +++ b/config/locales/views/imports/nl.yml @@ -37,13 +37,13 @@ nl: rows_label: Rijen unassigned_account: Moet u een nieuw account aanmaken voor niet-toegewezen rijen? show: - account_mapping_description: Wijs alle accounts van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product} accounts. U kunt ook nieuwe accounts toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. + account_mapping_description: Wijs alle accounts van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} accounts. U kunt ook nieuwe accounts toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. account_mapping_title: Uw accounts toewijzen - account_type_mapping_description: Wijs alle accounttypen van uw geïmporteerde bestand toe aan %{product} accounttypen + account_type_mapping_description: Wijs alle accounttypen van uw geïmporteerde bestand toe aan %{product_name} accounttypen account_type_mapping_title: Uw accounttypen toewijzen - category_mapping_description: Wijs alle categorieën van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product} categorieën. U kunt ook nieuwe categorieën toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. + category_mapping_description: Wijs alle categorieën van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} categorieën. U kunt ook nieuwe categorieën toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. category_mapping_title: Uw categorieën toewijzen - tag_mapping_description: Wijs alle tags van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product} tags. U kunt ook nieuwe tags toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. + tag_mapping_description: Wijs alle tags van uw geïmporteerde bestand toe aan bestaande %{product_name} tags. U kunt ook nieuwe tags toevoegen of ze ongecategoriseerd laten. tag_mapping_title: Uw tags toewijzen uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/pl.yml b/config/locales/views/imports/pl.yml index af8db190c..d5d1cd967 100644 --- a/config/locales/views/imports/pl.yml +++ b/config/locales/views/imports/pl.yml @@ -74,13 +74,13 @@ pl: rows_label: Wiersze unassigned_account: Chcesz utworzyć nowe konto dla nieprzypisanych wierszy? show: - account_mapping_description: Przypisz wszystkie konta z importowanego pliku do istniejących kont %{product}. Możesz też dodać nowe konta lub zostawić je bez przypisania. + account_mapping_description: Przypisz wszystkie konta z importowanego pliku do istniejących kont %{product_name}. Możesz też dodać nowe konta lub zostawić je bez przypisania. account_mapping_title: Przypisz konta - account_type_mapping_description: Przypisz wszystkie typy kont z importowanego pliku do typów używanych w %{product}. + account_type_mapping_description: Przypisz wszystkie typy kont z importowanego pliku do typów używanych w %{product_name}. account_type_mapping_title: Przypisz typy kont - category_mapping_description: Przypisz wszystkie kategorie z importowanego pliku do istniejących kategorii %{product}. Możesz też dodać nowe kategorie lub zostawić je bez przypisania. + category_mapping_description: Przypisz wszystkie kategorie z importowanego pliku do istniejących kategorii %{product_name}. Możesz też dodać nowe kategorie lub zostawić je bez przypisania. category_mapping_title: Przypisz kategorie - tag_mapping_description: Przypisz wszystkie tagi z importowanego pliku do istniejących tagów %{product}. Możesz też dodać nowe tagi lub zostawić je bez przypisania. + tag_mapping_description: Przypisz wszystkie tagi z importowanego pliku do istniejących tagów %{product_name}. Możesz też dodać nowe tagi lub zostawić je bez przypisania. tag_mapping_title: Przypisz tagi uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/pt-BR.yml b/config/locales/views/imports/pt-BR.yml index 15b71dc0e..84edb7b83 100644 --- a/config/locales/views/imports/pt-BR.yml +++ b/config/locales/views/imports/pt-BR.yml @@ -36,18 +36,18 @@ pt-BR: unassigned_account: Precisa criar uma nova conta para linhas não atribuídas? show: account_mapping_description: Atribua todas as contas do seu arquivo importado às - contas existentes no %{product}. Você também pode adicionar novas contas ou deixá-las + contas existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas contas ou deixá-las sem categoria. account_mapping_title: Atribuir suas contas account_type_mapping_description: Atribuir todos os tipos de conta do seu arquivo importado aos - do %{product} + do %{product_name} account_type_mapping_title: Atribuir seus tipos de conta category_mapping_description: Atribua todas as categorias do seu arquivo importado às - categorias existentes no %{product}. Você também pode adicionar novas categorias ou deixá-las + categorias existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas categorias ou deixá-las sem categoria. category_mapping_title: Atribuir suas categorias tag_mapping_description: Atribua todas as tags do seu arquivo importado às - tags existentes no %{product}. Você também pode adicionar novas tags ou deixá-las + tags existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas tags ou deixá-las sem categoria. tag_mapping_title: Atribuir suas tags uploads: diff --git a/config/locales/views/imports/ro.yml b/config/locales/views/imports/ro.yml index bec1cf695..b9783f815 100644 --- a/config/locales/views/imports/ro.yml +++ b/config/locales/views/imports/ro.yml @@ -26,13 +26,13 @@ ro: rows_label: Rânduri unassigned_account: Trebuie să creezi un cont nou pentru rândurile neasignate? show: - account_mapping_description: Asignează toate conturile din fișierul tău importat conturilor existente din Maybe. Poți adăuga și conturi noi sau le poți lăsa necategorizate. + account_mapping_description: Asignează toate conturile din fișierul tău importat conturilor existente din %{product_name}. Poți adăuga și conturi noi sau le poți lăsa necategorizate. account_mapping_title: Asignează-ți conturile - account_type_mapping_description: Asignează toate tipurile de cont din fișierul tău importat celor din Maybe. + account_type_mapping_description: Asignează toate tipurile de cont din fișierul tău importat celor din %{product_name}. account_type_mapping_title: Asignează-ți tipurile de cont - category_mapping_description: Asignează toate categoriile din fișierul tău importat categoriilor existente din Maybe. Poți adăuga și categorii noi sau le poți lăsa necategorizate. + category_mapping_description: Asignează toate categoriile din fișierul tău importat categoriilor existente din %{product_name}. Poți adăuga și categorii noi sau le poți lăsa necategorizate. category_mapping_title: Asignează-ți categoriile - tag_mapping_description: Asignează toate etichetele din fișierul tău importat etichetelor existente din Maybe. Poți adăuga și etichete noi sau le poți lăsa necategorizate. + tag_mapping_description: Asignează toate etichetele din fișierul tău importat etichetelor existente din %{product_name}. Poți adăuga și etichete noi sau le poți lăsa necategorizate. tag_mapping_title: Asignează-ți etichetele uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/tr.yml b/config/locales/views/imports/tr.yml index 7aaaaf079..8296d655c 100644 --- a/config/locales/views/imports/tr.yml +++ b/config/locales/views/imports/tr.yml @@ -26,13 +26,13 @@ tr: rows_label: Satırlar unassigned_account: Atanmamış satırlar için yeni bir hesap oluşturmak ister misiniz? show: - account_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm hesapları %{product}'deki mevcut hesaplara eşleyin. Ayrıca yeni hesaplar ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." + account_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm hesapları %{product_name}'deki mevcut hesaplara eşleyin. Ayrıca yeni hesaplar ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." account_mapping_title: Hesaplarınızı eşleyin - account_type_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm hesap türlerini %{product}'deki hesap türlerine eşleyin." + account_type_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm hesap türlerini %{product_name}'deki hesap türlerine eşleyin." account_type_mapping_title: Hesap türlerinizi eşleyin - category_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm kategorileri %{product}'deki mevcut kategorilere eşleyin. Ayrıca yeni kategoriler ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." + category_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm kategorileri %{product_name}'deki mevcut kategorilere eşleyin. Ayrıca yeni kategoriler ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." category_mapping_title: Kategorilerinizi eşleyin - tag_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm etiketleri %{product}'deki mevcut etiketlere eşleyin. Ayrıca yeni etiketler ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." + tag_mapping_description: "İçe aktardığınız dosyadaki tüm etiketleri %{product_name}'deki mevcut etiketlere eşleyin. Ayrıca yeni etiketler ekleyebilir veya kategorize etmeden bırakabilirsiniz." tag_mapping_title: Etiketlerinizi eşleyin uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/zh-CN.yml b/config/locales/views/imports/zh-CN.yml index 3c5493f86..8ea66765b 100644 --- a/config/locales/views/imports/zh-CN.yml +++ b/config/locales/views/imports/zh-CN.yml @@ -34,13 +34,13 @@ zh-CN: sure_mapping_label: "%{product_name} 中的 %{mapping}" unassigned_account: 需要为未分配行创建新账户？ show: - account_mapping_description: 将导入文件中的所有账户分配到 %{product} 的现有账户。您也可以新建账户或保留为未分类。 + account_mapping_description: 将导入文件中的所有账户分配到 %{product_name} 的现有账户。您也可以新建账户或保留为未分类。 account_mapping_title: 分配账户 - account_type_mapping_description: 将导入文件中的所有账户类型分配到 %{product} 的账户类型 + account_type_mapping_description: 将导入文件中的所有账户类型分配到 %{product_name} 的账户类型 account_type_mapping_title: 分配账户类型 - category_mapping_description: 将导入文件中的所有分类分配到 %{product} 的现有分类。您也可以新建分类或保留为未分类。 + category_mapping_description: 将导入文件中的所有分类分配到 %{product_name} 的现有分类。您也可以新建分类或保留为未分类。 category_mapping_title: 分配分类 - tag_mapping_description: 将导入文件中的所有标签分配到 %{product} 的现有标签。您也可以新建标签或保留为未分类。 + tag_mapping_description: 将导入文件中的所有标签分配到 %{product_name} 的现有标签。您也可以新建标签或保留为未分类。 tag_mapping_title: 分配标签 uploads: show: diff --git a/config/locales/views/imports/zh-TW.yml b/config/locales/views/imports/zh-TW.yml index a7a47849b..6dbbba204 100644 --- a/config/locales/views/imports/zh-TW.yml +++ b/config/locales/views/imports/zh-TW.yml @@ -34,13 +34,13 @@ zh-TW: rows_label: 資料列 unassigned_account: 需要為未分配的資料列建立新帳戶嗎？ show: - account_mapping_description: 將匯入檔案中的帳戶對應到 Maybe 現有的帳戶。您也可以新增帳戶，或暫時不進行分類。 + account_mapping_description: 將匯入檔案中的帳戶對應到 %{product_name} 現有的帳戶。您也可以新增帳戶，或暫時不進行分類。 account_mapping_title: 分配您的帳戶 - account_type_mapping_description: 將匯入檔案中的帳戶類型對應到 Maybe 的帳戶類型 + account_type_mapping_description: 將匯入檔案中的帳戶類型對應到 %{product_name} 的帳戶類型 account_type_mapping_title: 分配您的帳戶類型 - category_mapping_description: 將匯入檔案中的類別對應到 Maybe 現有的類別。您也可以新增類別，或暫時不進行分類。 + category_mapping_description: 將匯入檔案中的類別對應到 %{product_name} 現有的類別。您也可以新增類別，或暫時不進行分類。 category_mapping_title: 分配您的類別 - tag_mapping_description: 將匯入檔案中的標籤對應到 Maybe 現有的標籤。您也可以新增標籤，或暫時不進行分類。 + tag_mapping_description: 將匯入檔案中的標籤對應到 %{product_name} 現有的標籤。您也可以新增標籤，或暫時不進行分類。 tag_mapping_title: 分配您的標籤 uploads: show: