From 8ecc0ff71668c7a80f253d1d4192a79510b50e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillem Arias Date: Sun, 24 May 2026 15:49:07 +0200 Subject: [PATCH] i18n(modules): add nav.intro translations for 13 locales MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Follow-up to 8c6dfb96: the original i18n fix only added the intro key to en.yml, relying on Rails fallback for the other 13 layout locales. Per the same review feedback from @jjmata + @codex on #1955, leaving non-English locales without an explicit translation regresses user-facing copy whenever the fallback chain isn't configured to land on en. Adds intro: per locale, alphabetized between home: and reports:. Translations chosen: - ca / nb / nl: Intro (common anglicism) - de: Einführung - es: Introducción - fr: Introduction - hu: Bemutató - pl: Wstęp - pt-BR: Introdução - ro: Introducere - tr: Giriş - zh-CN: 介绍 - zh-TW: 介紹 Translators can refine on their next pass. --- config/locales/views/layout/ca.yml | 1 + config/locales/views/layout/de.yml | 1 + config/locales/views/layout/es.yml | 1 + config/locales/views/layout/fr.yml | 1 + config/locales/views/layout/hu.yml | 1 + config/locales/views/layout/nb.yml | 1 + config/locales/views/layout/nl.yml | 1 + config/locales/views/layout/pl.yml | 1 + config/locales/views/layout/pt-BR.yml | 1 + config/locales/views/layout/ro.yml | 1 + config/locales/views/layout/tr.yml | 1 + config/locales/views/layout/zh-CN.yml | 1 + config/locales/views/layout/zh-TW.yml | 1 + 13 files changed, 13 insertions(+) diff --git a/config/locales/views/layout/ca.yml b/config/locales/views/layout/ca.yml index f7bf5a2b4..4d37fa917 100644 --- a/config/locales/views/layout/ca.yml +++ b/config/locales/views/layout/ca.yml @@ -6,6 +6,7 @@ ca: assistant: Assistent budgets: Pressupostos home: Inici + intro: Intro reports: Informes transactions: Transaccions privacy_mode: Commuta el mode de privadesa diff --git a/config/locales/views/layout/de.yml b/config/locales/views/layout/de.yml index 1aeb9ed1b..c0b5ce523 100644 --- a/config/locales/views/layout/de.yml +++ b/config/locales/views/layout/de.yml @@ -8,6 +8,7 @@ de: assistant: Assistent budgets: Budgets home: Startseite + intro: Einführung reports: Berichte transactions: Transaktionen auth: diff --git a/config/locales/views/layout/es.yml b/config/locales/views/layout/es.yml index 080d6e37a..0ee1f3c77 100644 --- a/config/locales/views/layout/es.yml +++ b/config/locales/views/layout/es.yml @@ -8,6 +8,7 @@ es: assistant: Asistente budgets: Presupuestos home: Inicio + intro: Introducción reports: Informes transactions: Transacciones auth: diff --git a/config/locales/views/layout/fr.yml b/config/locales/views/layout/fr.yml index 0cec20575..f27374036 100644 --- a/config/locales/views/layout/fr.yml +++ b/config/locales/views/layout/fr.yml @@ -8,6 +8,7 @@ fr: assistant: Assistant budgets: Budgets home: Accueil + intro: Introduction reports: Rapports transactions: Transactions auth: diff --git a/config/locales/views/layout/hu.yml b/config/locales/views/layout/hu.yml index 299aaac90..7de86cb5d 100644 --- a/config/locales/views/layout/hu.yml +++ b/config/locales/views/layout/hu.yml @@ -8,6 +8,7 @@ hu: assistant: Asszisztens budgets: Költségvetések home: Kezdőlap + intro: Bemutató reports: Jelentések transactions: Tranzakciók auth: diff --git a/config/locales/views/layout/nb.yml b/config/locales/views/layout/nb.yml index be6aed666..958024f84 100644 --- a/config/locales/views/layout/nb.yml +++ b/config/locales/views/layout/nb.yml @@ -8,6 +8,7 @@ nb: assistant: Assistent budgets: Budsjett home: Hjem + intro: Intro reports: Rapporter transactions: Transaksjoner auth: diff --git a/config/locales/views/layout/nl.yml b/config/locales/views/layout/nl.yml index 322f87195..c70ac4f96 100644 --- a/config/locales/views/layout/nl.yml +++ b/config/locales/views/layout/nl.yml @@ -8,6 +8,7 @@ nl: assistant: Assistent budgets: Budgetten home: Startpagina + intro: Intro reports: Rapporten transactions: Transacties auth: diff --git a/config/locales/views/layout/pl.yml b/config/locales/views/layout/pl.yml index 1f68d3cf8..a631be6a4 100644 --- a/config/locales/views/layout/pl.yml +++ b/config/locales/views/layout/pl.yml @@ -8,6 +8,7 @@ pl: assistant: Asystent budgets: Budżety home: Strona główna + intro: Wstęp reports: Raporty transactions: Transakcje auth: diff --git a/config/locales/views/layout/pt-BR.yml b/config/locales/views/layout/pt-BR.yml index 61a25ddf2..6e0667023 100644 --- a/config/locales/views/layout/pt-BR.yml +++ b/config/locales/views/layout/pt-BR.yml @@ -8,6 +8,7 @@ pt-BR: assistant: Assistente budgets: Orçamentos home: Início + intro: Introdução reports: Relatórios transactions: Transações auth.sign_up: diff --git a/config/locales/views/layout/ro.yml b/config/locales/views/layout/ro.yml index 218d33e36..414928e78 100644 --- a/config/locales/views/layout/ro.yml +++ b/config/locales/views/layout/ro.yml @@ -8,6 +8,7 @@ ro: assistant: Asistent budgets: Bugete home: Acasă + intro: Introducere reports: Rapoarte transactions: Tranzacții auth: diff --git a/config/locales/views/layout/tr.yml b/config/locales/views/layout/tr.yml index 5a8ad2877..65cd21fc2 100644 --- a/config/locales/views/layout/tr.yml +++ b/config/locales/views/layout/tr.yml @@ -8,6 +8,7 @@ tr: assistant: Asistan budgets: Bütçeler home: Ana Sayfa + intro: Giriş reports: Raporlar transactions: İşlemler auth: diff --git a/config/locales/views/layout/zh-CN.yml b/config/locales/views/layout/zh-CN.yml index 0cd552d11..d67398b13 100644 --- a/config/locales/views/layout/zh-CN.yml +++ b/config/locales/views/layout/zh-CN.yml @@ -9,6 +9,7 @@ zh-CN: assistant: 智能助手 budgets: 预算管理 home: 首页 + intro: 介绍 reports: 财务报告 transactions: 交易记录 auth: diff --git a/config/locales/views/layout/zh-TW.yml b/config/locales/views/layout/zh-TW.yml index 597dd971c..f765b9c95 100644 --- a/config/locales/views/layout/zh-TW.yml +++ b/config/locales/views/layout/zh-TW.yml @@ -8,6 +8,7 @@ zh-TW: assistant: 助手 budgets: 預算 home: 首頁 + intro: 介紹 reports: 報表 transactions: 交易紀錄 auth: