Refactor transaction enrichment to support batch processing (#1803)

* Refactor transaction enrichment to support batch processing

- Add method to enrich transactions in batches
- Implement job scheduling for unenriched transactions
- Improve logging and error handling for transaction enrichment

* Re-enable enrichment

* Fix transaction enrichment query to use correct table references

- Update queries to explicitly join and reference account_entries and account_transactions tables
- Remove unnecessary name presence check before enrichment
- Improve query precision for unenriched transaction selection

* Optimize transaction enrichment query joins

- Refactor database joins to use explicit table references
- Improve query performance for unenriched transaction selection
- Ensure correct table aliasing in enrichment methods

* Remove deprecated data enrichment job and method

- Delete EnrichDataJob as it's no longer used
- Remove `enrich_data_later` method from Account model
- Update Account::Syncer to directly call `enrich_data` instead of scheduling a job

app/models/account.rb

@@ -130,10 +130,6 @@ class Account < ApplicationRecord
     DataEnricher.new(self).run
   end
 
-  def enrich_data_later
-    EnrichDataJob.perform_later(self)
-  end
-
   def update_with_sync!(attributes)
     should_update_balance = attributes[:balance] && attributes[:balance].to_d != balance