<% if dot_only %> <%# Compact dot — no label, no border, just the colored marker. Used on the collapsed sidebar nav. Keeps tone semantics without taking up label width. %> " title="<%= title || t("ds.pill.aria_label", label: label) %>"> <% else %> <% if show_dot %> <% end %> <%= label %> <% end %>