---
nb:
  activerecord:
    attributes:
      user:
        email: E-post
        family: Husholdning
        family_id: Husholdning
        first_name: Fornavn
        last_name: Etternavn
        password: Passord
        password_confirmation: Passordbekreftelse
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            base:
              cannot_deactivate_admin_with_other_users: Administrator kan ikke deaktivere kontoen mens andre brukere er til stede. Vennligst slett alle medlemmer først.
            profile_image:
              invalid_file_size: filstørrelsen må være mindre enn %{max_megabytes} MB