fr:
  subscriptions:
    self_hosted_alert: "%{product_name} n'est pas disponible en mode auto-hébergé."
    upgrade:
      contribute_and_support_sure: "Contribuer et soutenir Sure"
      cta: "Continuez à soutenir le développement de cette base de code !"
      header:
        support: "Soutenir"
        sure: "Sure"
        today: "aujourd'hui"
      redirect_to_stripe: "Dans l'étape suivante, vous serez redirigé vers Stripe, qui gère les cartes de crédit pour nous."
      trialing: "Vos données seront supprimées dans %{days} jours"
      trial_over: "Votre période d'essai est terminée"