---
pl:
  activerecord:
    errors:
      models:
        transfer:
          attributes:
            base:
              inflow_cannot_be_in_multiple_transfers: Transakcja wpływu nie może być częścią wielu przelewów
              must_be_from_different_accounts: Przelew musi dotyczyć różnych kont
              must_be_from_same_family: Przelew musi być w ramach tego samego gospodarstwa domowego
              must_be_within_date_range: Daty transakcji przelewu muszą być w ciągu 4 dni od siebie
              must_have_opposite_amounts: Transakcje przelewu muszą mieć przeciwne kwoty
              must_have_single_currency: Przelew musi być w jednej walucie
              outflow_cannot_be_in_multiple_transfers: Transakcja wypływu nie może być częścią wielu przelewów
  transfer:
    name: Przelew do %{to_account}
    payment_name: Płatność do %{to_account}