Files
sure/config/locales/views/rules/fr.yml
foXaCe 9b1188eab4 i18n: Fix and complete French translations (#673)
* i18n: Fix and complete French translations

- layout/fr.yml: Add missing nav section, remove extra key
- accounts/fr.yml: Rename account_sidebar_tabs to sidebar, fix %{product} variable, add missing keys (unlink, types, etc.)
- imports/fr.yml: Add missing category_import, rule_import sections
- settings/fr.yml: Add disable_ai, MFA/SSO keys, recurring_transactions_label
- registrations/fr.yml: Add closed message
- settings/hostings/fr.yml: Fix %{product} variable, add missing sections

* i18n: Add French translations for lunchflow_items

* i18n: Add missing French translations for 12 files

- models/category, models/coinstats_item
- views/chats, views/recurring_transactions, views/components
- views/enable_banking_items, views/reports, views/coinstats_items
- views/admin/sso_providers, views/admin/users
- views/rules, views/oidc_accounts
2026-01-16 09:45:00 +01:00

40 lines
1.7 KiB
YAML

---
fr:
rules:
no_action: Aucune action
actions:
value_placeholder: Entrez une valeur
apply_all:
button: Appliquer tout
confirm_title: Appliquer toutes les règles
confirm_message: Vous êtes sur le point d'appliquer %{count} règles affectant %{transactions} transactions uniques. Veuillez confirmer si vous souhaitez continuer.
confirm_button: Confirmer et appliquer tout
success: Toutes les règles ont été mises en file d'attente pour exécution
ai_cost_title: Estimation du coût IA
ai_cost_message: Cela utilisera l'IA pour catégoriser jusqu'à %{transactions} transactions.
estimated_cost: "Coût estimé : ~%{cost} $"
cost_unavailable_model: Estimation du coût non disponible pour le modèle "%{model}".
cost_unavailable_no_provider: Estimation du coût non disponible (aucun fournisseur LLM configuré).
cost_warning: Vous pourriez encourir des frais, veuillez vérifier auprès du fournisseur du modèle pour les prix les plus récents.
view_usage: Voir l'historique d'utilisation
recent_runs:
title: Exécutions récentes
description: Consultez l'historique d'exécution de vos règles, y compris le statut de réussite/échec et le nombre de transactions.
unnamed_rule: Règle sans nom
columns:
date_time: Date/Heure
execution_type: Type
status: Statut
rule_name: Nom de la règle
transactions_counts:
queued: En file d'attente
processed: Traitées
modified: Modifiées
execution_types:
manual: Manuel
scheduled: Planifié
statuses:
pending: En attente
success: Réussi
failed: Échoué