mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-09-08 16:14:23 +00:00
Juan José Mata
82519192ac
* Improve spending chart mobile layout
- Name the compared month ("August 2026") instead of the generic
"Previous month" label that truncated on narrow viewports
- Keep the signed delta on one line: nowrap amounts, wrap as a unit
- On mobile widths, label x-axis ticks for the selected month only so a
longer previous month's tail tick ("Aug 31") doesn't read like a bug
- Show a compact date range ("Sep 01 - 6, 2026") on narrow viewports
* Compute comparison label and compact date range in the controller
Addresses review on #3435: moves previous_label and date_range_short out
of the partial into build_spending_trend_data, and puts the single-day
compact range behind its own i18n key instead of a hard-coded format.
* Revert accidental local-env ruby version bump
.ruby-version and Gemfile.lock were swept into the previous commit by a
git add -A from the local verification sandbox (3.4.10 vs the repo's
pinned 3.4.9, which setup-ruby cannot provision on ubuntu-24.04).
* Use the controller t() helper for compact date range translations
Project convention is t() over I18n.t for user-facing strings in
controllers (CodeRabbit review on #3435).
* Don't over-explain in comments