mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-04-19 20:14:08 +00:00
8e36c8e736
* Rename billing to payment throughout the codebase This change updates terminology from "billing" to "payment" to better reflect that these are contributions/payments rather than bills. Changes include: - Rename BillingsController to PaymentsController - Rename billing_email to payment_email - Rename next_billing_date to next_payment_date - Rename create_billing_portal_session_url to create_payment_portal_session_url - Update routes from billing to payment - Update all 12 locale files with new terminology - Update views, helpers, and tests * Update app/views/subscriptions/upgrade.html.erb Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com> --------- Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com> Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com> Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
103 lines
4.3 KiB
YAML
103 lines
4.3 KiB
YAML
---
|
|
nb:
|
|
settings:
|
|
payments:
|
|
show:
|
|
page_title: Betaling
|
|
subscription_subtitle: Oppdater abonnementet og betalingsdetaljene dine
|
|
subscription_title: Administrer abonnement
|
|
preferences:
|
|
show:
|
|
country: Land
|
|
currency: Valuta
|
|
date_format: Datoformat
|
|
general_subtitle: Konfigurer preferansene dine
|
|
general_title: Generelt
|
|
default_period: Standardperiode
|
|
language: Språk
|
|
page_title: Preferanser
|
|
theme_dark: Mørk
|
|
theme_light: Lys
|
|
theme_subtitle: Velg et foretrukket tema for appen
|
|
theme_system: System
|
|
theme_title: Tema
|
|
timezone: Tidssone
|
|
profiles:
|
|
destroy:
|
|
cannot_remove_self: Du kan ikke fjerne deg selv fra din egen konto.
|
|
member_removal_failed: Det oppsto et problem med å fjerne medlemmet.
|
|
member_removed: Medlemmet ble fjernet vellykket.
|
|
not_authorized: Du er ikke autorisert til å fjerne medlemmer.
|
|
show:
|
|
confirm_delete:
|
|
body: Er du sikker på at du vil permanent slette kontoen din? Denne handlingen er irreversibel.
|
|
title: Slett konto?
|
|
confirm_reset:
|
|
body: Er du sikker på at du vil tilbakestille kontoen din? Dette vil slette alle kontoene dine, kategorier, forhandlere, tagger og andre data. Denne handlingen kan ikke angres.
|
|
title: Tilbakestill konto?
|
|
confirm_reset_with_sample_data:
|
|
body: Are you sure you want to reset your account and load sample data? This will delete your existing data and replace it with demo data so you can explore Sure safely.
|
|
title: Reset account and load sample data?
|
|
confirm_remove_invitation:
|
|
body: Er du sikker på at du vil fjerne invitasjonen for %{email}?
|
|
title: Fjern invitasjon
|
|
confirm_remove_member:
|
|
body: Er du sikker på at du vil fjerne %{name} fra kontoen din?
|
|
title: Fjern medlem
|
|
danger_zone_title: Fareområde
|
|
delete_account: Slett konto
|
|
delete_account_warning: Sletting av kontoen din vil permanent fjerne alle
|
|
dataene dine og kan ikke angres.
|
|
reset_account: Tilbakestill konto
|
|
reset_account_warning: Tilbakestilling av kontoen din vil slette alle kontoene dine, kategorier, forhandlere, tagger og andre data, men beholde brukerkontoen din intakt.
|
|
reset_account_with_sample_data: Reset account and load sample data
|
|
reset_account_with_sample_data_warning: Resetting your account will delete all your existing data and then load fresh sample data so you can explore Sure with a pre-filled environment.
|
|
email: E-post
|
|
first_name: Fornavn
|
|
household_form_input_placeholder: Angi husholdningsnavn
|
|
household_form_label: Husholdningsnavn
|
|
household_subtitle: Inviter familiemedlemmer, partnere og andre individer. Inviterte
|
|
kan logge inn på husholdningen din og få tilgang til dine delte kontoer.
|
|
household_title: Husholdning
|
|
invitation_link: Invitasjonslenke
|
|
invite_member: Legg til medlem
|
|
last_name: Etternavn
|
|
page_title: Konto
|
|
pending: Venter
|
|
profile_subtitle: Tilpass hvordan du vises på %{product_name}
|
|
profile_title: Profil
|
|
remove_invitation: Fjern invitasjon
|
|
remove_member: Fjern medlem
|
|
save: Lagre
|
|
securities:
|
|
show:
|
|
page_title: Sikkerhet
|
|
settings_nav:
|
|
accounts_label: Kontoer
|
|
api_key_label: API-nøkkel
|
|
advanced_section_title: Avansert
|
|
payment_label: Betaling
|
|
categories_label: Kategorier
|
|
feedback_label: Tilbakemelding
|
|
general_section_title: Generelt
|
|
imports_label: Importer
|
|
exports_label: Eksporter
|
|
logout: Logg ut
|
|
merchants_label: Forhandlere
|
|
other_section_title: Mer
|
|
preferences_label: Preferanser
|
|
profile_label: Konto
|
|
rules_label: Regler
|
|
security_label: Sikkerhet
|
|
self_hosting_label: Selvhosting
|
|
tags_label: Tagger
|
|
transactions_section_title: Transaksjoner
|
|
whats_new_label: Hva er nytt
|
|
settings_nav_link_large:
|
|
next: Neste
|
|
previous: Tilbake
|
|
user_avatar_field:
|
|
accepted_formats: JPG eller PNG. 5MB maks.
|
|
choose: Last opp bilde
|
|
choose_label: (valgfritt)
|
|
change: Endre bilde |