One status, four phrasings before this commit:
- status pill: "No date"
- filter chip: "Open-ended"
- goal-card secondary line: "No target date"
- goal-card footer: "No deadline set"
Plus KPI strip sub-count: "open-ended". Pick "Open" everywhere so the
status reads identically wherever it surfaces.