mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-04-23 22:14:08 +00:00
a0628d26ad
* Feat: add missing German locals * CodeRabbit suggestions * CodeRabbit suggestions * Update config/locales/views/lunchflow_items/de.yml Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com> * Update config/locales/views/lunchflow_items/de.yml Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com> --------- Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com> Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
44 lines
1.3 KiB
YAML
44 lines
1.3 KiB
YAML
---
|
|
de:
|
|
trades:
|
|
form:
|
|
account: Überweisungskonto (optional)
|
|
account_prompt: Konto suchen
|
|
amount: Betrag
|
|
holding: Tickersymbol
|
|
price: Preis pro Anteil
|
|
qty: Menge
|
|
submit: Transaktion hinzufügen
|
|
ticker_placeholder: AAPL
|
|
type: Typ
|
|
header:
|
|
buy: Kaufen
|
|
current_market_price_label: Aktueller Marktpreis
|
|
overview: Übersicht
|
|
purchase_price_label: Kaufpreis
|
|
purchase_qty_label: Kaufmenge
|
|
sell: Verkaufen
|
|
symbol_label: Symbol
|
|
total_return_label: Nicht realisierter Gewinn/Verlust
|
|
new:
|
|
title: Neue Transaktion
|
|
show:
|
|
additional: Zusätzlich
|
|
buy: Kaufen
|
|
category_label: Kategorie
|
|
cost_per_share_label: Kosten pro Anteil
|
|
date_label: Datum
|
|
delete: Löschen
|
|
delete_subtitle: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden
|
|
delete_title: Trade löschen
|
|
details: Details
|
|
exclude_subtitle: Dieser Trade wird nicht in Berichten und Berechnungen berücksichtigt
|
|
exclude_title: Von Analysen ausschließen
|
|
no_category: Keine Kategorie
|
|
note_label: Notiz
|
|
note_placeholder: Füge hier zusätzliche Notizen hinzu …
|
|
quantity_label: Menge
|
|
sell: Verkaufen
|
|
settings: Einstellungen
|
|
type_label: Typ
|