mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-04-19 12:04:08 +00:00
3b8888c8de
* add zh-CN.yml for chinese * The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style). * Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option. * Fix grammatical errors Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com> * Update languages_helper.rb Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com> * Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com> * update zh-CN.yml * update zh-CN.yml * add new zh-CN.yml * CodeRabbit comments * Enable Banking i18n --------- Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com> Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
119 lines
4.4 KiB
YAML
119 lines
4.4 KiB
YAML
---
|
|
zh-CN:
|
|
account:
|
|
entries:
|
|
destroy:
|
|
success: 删除成功
|
|
accounts:
|
|
account:
|
|
link_lunchflow: 关联 Lunch Flow 账户
|
|
link_provider: 关联服务提供商
|
|
troubleshoot: 故障排查
|
|
unlink_provider: 解除提供商关联
|
|
chart:
|
|
data_not_available: 所选时间段内无可用数据
|
|
confirm_unlink:
|
|
confirm_button: 确认并解除关联
|
|
description_html: 您即将解除 <strong>%{account_name}</strong> 与 <strong>%{provider_name}</strong>
|
|
的关联。这将转换为手动账户。
|
|
title: 确认解除账户关联？
|
|
warning_can_delete: 解除关联后，您可以在需要时删除账户
|
|
warning_manual_updates: 您需要手动添加交易和更新余额
|
|
warning_no_sync: 账户将不再与您的银行自动同步
|
|
warning_title: 这意味着
|
|
warning_transactions_kept: 所有现有交易和余额将被保留
|
|
create:
|
|
success: "%{type} 账户已创建"
|
|
destroy:
|
|
cannot_delete_linked: 无法删除已关联账户，请先解除关联。
|
|
success: "%{type} 账户已计划删除"
|
|
empty:
|
|
empty_message: 可通过关联服务、导入数据或手动输入的方式添加账户。
|
|
new_account: 新建账户
|
|
no_accounts: 暂无账户
|
|
form:
|
|
balance: 当前余额
|
|
name_label: 账户名称
|
|
name_placeholder: 例如：储蓄账户
|
|
index:
|
|
accounts: 账户管理
|
|
manual_accounts:
|
|
other_accounts: 其他账户
|
|
new_account: 新建账户
|
|
sync: 同步所有账户
|
|
new:
|
|
import_accounts: 导入账户
|
|
method_selector:
|
|
connected_entry: 关联账户
|
|
connected_entry_eu: 关联欧盟账户
|
|
link_with_provider: 关联 %{provider}
|
|
lunchflow_entry: 关联 Lunch Flow 账户
|
|
manual_entry: 手动输入账户余额
|
|
title: 请选择添加方式
|
|
title: 您希望添加什么类型的账户？
|
|
select_provider:
|
|
already_linked: 账户已关联到服务提供商
|
|
description: 请选择用于关联 %{account_name} 的服务提供商
|
|
no_providers: 当前未配置任何服务提供商
|
|
title: 选择关联的服务提供商
|
|
show:
|
|
activity:
|
|
amount: 金额
|
|
balance: 余额
|
|
date: 日期
|
|
entries: 条记录
|
|
entry: 条记录
|
|
new: 新建
|
|
new_balance: 新增余额
|
|
new_transaction: 新建交易
|
|
no_entries: 未找到相关记录
|
|
search:
|
|
placeholder: 按名称搜索记录
|
|
title: 账户活动
|
|
chart:
|
|
balance: 余额
|
|
owed: 欠款金额
|
|
menu:
|
|
confirm_accept: 删除“%{name}”
|
|
confirm_body_html: "<p>删除此账户将清除其历史价值数据，影响您整体账户的多个方面。此操作将直接影响您的资产净值计算和账户图表。</p><br
|
|
/><p>删除后无法恢复账户信息，您需要将其作为新账户重新添加。</p>"
|
|
confirm_title: 确认删除账户？
|
|
edit: 编辑
|
|
import: 导入交易记录
|
|
manage: 管理账户
|
|
sidebar:
|
|
configure_providers: 在此配置您的服务提供商。
|
|
missing_data: 历史数据缺失
|
|
missing_data_description: "%{product} 使用第三方服务提供商获取历史汇率、证券价格等数据。这些数据是计算准确历史账户余额所必需的。"
|
|
new_account: 新建账户
|
|
new_account_group: 新建 %{account_group}
|
|
new_asset: 新增资产
|
|
new_debt: 新增负债
|
|
tabs:
|
|
all: 全部
|
|
assets: 资产
|
|
debts: 负债
|
|
sync_all:
|
|
syncing: 账户同步中...
|
|
types:
|
|
credit_card: 信用卡账户
|
|
crypto: 加密货币账户
|
|
depository: 现金账户
|
|
investment: 投资账户
|
|
loan: 贷款账户
|
|
other_asset: 其他资产账户
|
|
other_liability: 其他负债账户
|
|
property: 房产账户
|
|
vehicle: 车辆账户
|
|
unlink:
|
|
error: 解除账户关联失败：%{error}
|
|
generic_error: 发生意外错误，请重试。
|
|
not_linked: 账户未关联到任何服务提供商
|
|
success: 账户已成功解除关联，现已成为手动账户。
|
|
update:
|
|
success: "%{type} 账户已更新"
|
|
email_confirmations:
|
|
new:
|
|
invalid_token: 确认链接无效或已过期。
|
|
success_login: 您的邮箱已确认成功。请使用新邮箱地址登录。
|