Files
sure/config/locales/views/loans/zh-CN.yml
jiang123574 3b8888c8de Add Chinese localization (#471)
* add zh-CN.yml for chinese

* The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style).

* Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option.

* Fix grammatical errors

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update languages_helper.rb

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* update zh-CN.yml

* update zh-CN.yml

* add new zh-CN.yml

* CodeRabbit comments

* Enable Banking i18n

---------

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-12-23 11:21:53 +01:00

34 lines
845 B
YAML

---
zh-CN:
loans:
edit:
edit: 编辑%{account}
form:
initial_balance: 原始贷款余额
interest_rate: 利率
interest_rate_placeholder: '5.25'
rate_type: 利率类型
term_months: 期限(月)
term_months_placeholder: '360'
new:
title: 请输入贷款详情
overview:
interest_rate: 利率
monthly_payment: 月还款额
not_applicable: 不适用
original_principal: 原始本金
remaining_principal: 剩余本金
term: 期限
type: 类型
unknown: 未知
tabs:
overview:
interest_rate: 利率
monthly_payment: 月供
not_applicable: 不适用
original_principal: 原始本金
remaining_principal: 剩余本金
term: 期限
type: 类型
unknown: 未知