Files
sure/config/locales/views/registrations/zh-CN.yml
jiang123574 3b8888c8de Add Chinese localization (#471)
* add zh-CN.yml for chinese

* The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style).

* Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option.

* Fix grammatical errors

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update languages_helper.rb

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* update zh-CN.yml

* update zh-CN.yml

* add new zh-CN.yml

* CodeRabbit comments

* Enable Banking i18n

---------

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-12-23 11:21:53 +01:00

26 lines
805 B
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
zh-CN:
helpers:
label:
user:
invite_code: 邀请码
submit:
user:
create: 继续
registrations:
closed: 当前注册功能已关闭。
create:
failure: 注册过程中出现问题。
invalid_invite_code: 邀请码无效,请重试。
success: 您已成功注册。
new:
invitation_message: "%{inviter} 已邀请您以 %{role} 身份加入"
join_family_title: 加入 %{family}
password_placeholder: 请输入密码
role_admin: 管理员
role_member: 成员
submit: 创建账户
title: 创建您的账户
welcome_body: 开始使用前,您需要注册一个新账户。注册后即可在应用内配置其他设置。
welcome_title: 欢迎使用自托管版 %{product_name}