Files
sure/config/locales/views/settings/zh-CN.yml
jiang123574 3b8888c8de Add Chinese localization (#471)
* add zh-CN.yml for chinese

* The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style).

* Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option.

* Fix grammatical errors

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update languages_helper.rb

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* update zh-CN.yml

* update zh-CN.yml

* add new zh-CN.yml

* CodeRabbit comments

* Enable Banking i18n

---------

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-12-23 11:21:53 +01:00

125 lines
4.9 KiB
YAML

---
zh-CN:
settings:
ai_prompts:
show:
disable_ai: 禁用 AI 助手
main_system_prompt:
subtitle: 定义 AI 助手在所有聊天对话中行为的核心指令
title: 主系统提示词
merchant_detector:
subtitle: AI 识别交易数据并补充商户信息
title: 商户识别器
openai_label: OpenAI
page_title: AI 提示词设置
prompt_instructions: 提示词说明
transaction_categorizer:
subtitle: AI 根据您定义的分类自动为交易进行分类
title: 交易分类器
billings:
show:
page_title: 账单管理
subscription_subtitle: 更新订阅与账单信息
subscription_title: 管理订阅
hostings:
ensure_admin:
not_authorized: 未授权
preferences:
show:
country: 国家/地区
currency: 货币
date_format: 日期格式
default_account_order: 默认账户排序
default_period: 默认周期
general_subtitle: 配置个人偏好设置
general_title: 通用设置
language: 语言
page_title: 偏好设置
theme_dark: 深色模式
theme_light: 浅色模式
theme_subtitle: 选择应用的主题模式
theme_system: 跟随系统
theme_title: 主题
timezone: 时区
profiles:
destroy:
cannot_remove_self: 您无法将自己从账户中移除。
member_removal_failed: 移除成员时出现问题。
member_removed: 成员已成功移除。
not_authorized: 您没有移除成员的权限。
show:
confirm_delete:
body: 确定要永久删除您的账户吗?此操作不可逆转。
title: 确认删除账户?
confirm_remove_invitation:
body: 确定要移除 %{email} 的邀请吗?
title: 移除邀请
confirm_remove_member:
body: 确定要将 %{name} 从您的账户中移除吗?
title: 移除成员
confirm_reset:
body: 确定要重置您的账户吗?这将删除您的所有账户、分类、商户、标签及其他数据,且不可撤销。
title: 确认重置账户?
confirm_reset_with_sample_data:
body: 确定要重置账户并加载示例数据吗?这将删除您的现有数据并替换为演示数据,以便您安全地探索 %{product_name}。
title: 确认重置账户并加载示例数据?
danger_zone_title: 高风险操作
delete_account: 删除账户
delete_account_warning: 删除账户将永久移除您的所有数据且不可恢复。
email: 邮箱
first_name: 名字
household_form_input_placeholder: 请输入家庭名称
household_form_label: 家庭名称
household_subtitle: 邀请家庭成员、合作伙伴等人员。被邀请者可登录您的家庭账户并访问共享账户。
household_title: 家庭管理
invitation_link: 邀请链接
invite_member: 添加成员
last_name: 姓氏
page_title: 个人资料信息
pending: 待处理
profile_subtitle: 自定义您在 %{product_name} 中的显示信息
profile_title: 个人信息
remove_invitation: 移除邀请
remove_member: 移除成员
reset_account: 重置账户
reset_account_warning: 重置账户将删除您的所有账户、分类、商户、标签及其他数据,但保留您的用户账户。
reset_account_with_sample_data: 重置并预加载数据
reset_account_with_sample_data_warning: 删除所有现有数据,然后加载新的示例数据,以便您在预填充环境中进行探索。
save: 保存
securities:
show:
page_title: 安全设置
settings_nav:
accounts_label: 账户管理
advanced_section_title: 高级设置
ai_prompts_label: AI 提示词
api_key_label: API 密钥
api_keys_label: API 密钥
bank_sync_label: 银行同步
billing_label: 账单管理
categories_label: 分类管理
feedback_label: 意见反馈
general_section_title: 通用设置
guides_label: 使用指南
imports_label: 导入/导出
logout: 退出登录
merchants_label: 商户管理
other_section_title: 更多设置
preferences_label: 偏好设置
profile_label: 个人资料信息
recurring_transactions_label: 定期交易
rules_label: 规则管理
security_label: 安全设置
self_hosting_label: 自托管
tags_label: 标签管理
transactions_section_title: 交易管理
whats_new_label: 更新日志
settings_nav_link_large:
next: 下一步
previous: 上一步
user_avatar_field:
accepted_formats: 支持 JPG 或 PNG 格式,最大 5MB
change: 更换头像
choose: 上传头像
choose_label: "(可选)"