Files
sure/config/locales/views/trades/nb.yml
Daddie0 da3bed8eec chore: Add complete Norwegian Translation (#32)
* fix: Capitialize month and day names in Norwegian

* fix: Add missing filler word

* chore: rebrand from Maybe to Sure

* chore: Add nb mail invite translation

* chore: Add nb translation for account model

* chore: Add address model translation

* chore: Add nb translation for entry model

* chore: add nb translation for time_series model

* chore: Add nb translation transfer mdoel

* chore: Add nb translation to trend model

* chore: Add nb translation to user model

* chore: more translations

* chore: More translation

* Update config/locales/views/application/nb.yml

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

* Update config/locales/views/credit_cards/nb.yml

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

* chore: more translations

* chore: rename more maybe strings to NB

* chore: more translations

* chore: More nb translations....

* chore: Final translations nb

* Update config/locales/views/accounts/nb.yml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
2025-07-28 22:22:42 +02:00

38 lines
1.1 KiB
YAML

---
nb:
trades:
form:
account: Overføringskonto (valgfritt)
account_prompt: Søk etter konto
amount: Beløp
holding: Ticker-symbol
price: Pris per aksje
qty: Antall
submit: Legg til transaksjon
ticker_placeholder: AAPL
type: Type
header:
buy: Kjøp
current_market_price_label: Gjeldende markedspris
overview: Oversikt
purchase_price_label: Kjøpspris
purchase_qty_label: Kjøpsantall
sell: Selg
symbol_label: Symbol
total_return_label: Urealisert gevinst/tap
new:
title: Ny transaksjon
show:
additional: Tillegg
cost_per_share_label: Kostnad per aksje
date_label: Dato
delete: Slett
delete_subtitle: Denne handlingen kan ikke angres
delete_title: Slett handel
details: Detaljer
exclude_subtitle: Denne handelen vil ikke inkluderes i rapporter og beregninger
exclude_title: Ekskluder fra analyser
note_label: Notat
note_placeholder: Legg til eventuelle tilleggsnotater her...
quantity_label: Antall
settings: Innstillinger