Files
sure/config/locales/models/api_key/fr.yml
Nicolas Lefèvre 1ff78bddf2 i18n: fully update French (fr) translations (#1922)
* i18n: fully update French (fr) translations

* Fix French translation and terminology issues

- Correct passkey terminology to 'Clés d'accès et clés de sécurité'.
- Normalize 'Enable Banking' branding and use 'Lier' as action verb.
- Fix statement literal translations ('Solde Sure', 'Mouvements de la période', 'Début de période', 'Dupliqué').
- Fix depository checking and savings translations to 'Compte courant' and 'Compte d'épargne'.
- Correct 'tax_free_bond' translation to 'Obligation non imposable'.
- Normalize SimpleFIN branding.

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2026-07-01 01:56:13 +02:00

9 lines
187 B
YAML

---
fr:
activerecord:
errors:
models:
api_key:
cannot_destroy_demo_key: Impossible de détruire la clé API de surveillance
de la démonstration