Files
sure/config/locales/views/shared/it.yml
Fabio Zorzetto 89b08ca6ea Add Italian translations for various views and functionalities (#2625)
* Add Italian translations for various views and functionalities

- Introduced translations for splits, subscriptions, tag deletions, tags, trades, transactions, transfer matches, transfers, users, valuations, and vehicles.
- Enhanced user experience by providing localized content in Italian for better accessibility and understanding.

* Correzioni traduzioni italiano: API keys shared/index, super admin jobs, imports readback, snaptrade idiomatica, subscriptions progetto, valuations grammatica

* Aggiornamenti delle traduzioni italiane: miglioramenti e aggiunte per vari moduli, inclusi conti, obiettivi, trasferimenti e integrazione con SnapTrade.
2026-07-17 07:25:08 +02:00

43 lines
1.3 KiB
YAML

---
it:
concerns:
self_hostable:
redis_configured: "Redis è ora configurato correttamente! Puoi procedere con la configurazione della tua applicazione."
shared:
preview: Anteprima
sync_toast:
message: "Nuovi dati disponibili"
refresh: "Aggiorna"
confirm_modal:
accept: Conferma
body_html: "<p>Non potrai annullare questa decisione</p>"
cancel: Annulla
title: Sei sicuro?
money_field:
label: Importo
exchange_rate_tabs:
calculate_rate_tab: Calcola tasso di cambio
convert_tab: Converti con tasso di cambio
destination_amount: Importo di destinazione
exchange_rate: Tasso di cambio
exchange_rate_help: Scegli come inserire l'importo.
syncing_notice:
syncing: Sincronizzazione dati conti in corso...
require_admin: "Solo gli amministratori possono eseguire questa azione"
custom_confirm:
default_title: "Sei sicuro?"
default_body: "Questa operazione non è reversibile."
default_btn_text: "Conferma"
family_moniker:
group_plural: Gruppi
group_singular: Gruppo
plural: Famiglie
singular: Famiglia
trend_change:
no_change: "nessuna variazione"
cancel: Annulla
transaction_tabs:
expense: Spesa
income: Entrata
transfer: Bonifico