Files
sure/config/locales/views/admin/users/hu.yml
Brendon Scheiber dce2213a98 feat: add Hungarian (hu) localization (#1677)
* Add Hungarian (hu) localization

Add complete Hungarian translation files and register hu locale

* Update hu.yml

* Hungarian locale: currency formatting & fixes
2026-05-06 22:38:51 +02:00

54 lines
2.4 KiB
YAML

---
hu:
admin:
users:
index:
title: "Felhasználókezelés"
description: "Felhasználói szerepkörök kezelése a példányodhoz. A szuperadminok hozzáférnek az SSO-szolgáltató beállításaihoz és a felhasználókezeléshez."
section_title: "Családok / Csoportok"
you: "(Te)"
trial_ends_at: "Próbaidő vége"
not_available: "n/a"
no_users: "Nem találhatók felhasználók."
unnamed_family: "Névtelen család/csoport"
no_subscription: "Nincs előfizetés"
family_summary: "%{members} tag · %{accounts} fiók · %{transactions} tranzakció"
filters:
role: "Szerepkör"
role_all: "Minden szerepkör"
trial_status: "Próbaidő állapota"
trial_all: "Minden"
trial_expiring_soon: "7 napon belül lejár"
trial_trialing: "Próbaidőn"
submit: "Szűrés"
summary:
trials_expiring_7_days: "A következő 7 napban lejáró próbaidők"
table:
user: "Felhasználó"
trial_ends_at: "Próbaidő vége"
family_accounts: "Családi fiókok"
family_transactions: "Családi tranzakciók"
last_login: "Utolsó bejelentkezés"
session_count: "Munkamenetek száma"
never: "Soha"
role: "Szerepkör"
role_descriptions_title: "Szerepkörök leírása"
roles:
guest: "Vendég"
member: "Tag"
admin: "Admin"
super_admin: "Super Admin"
role_descriptions:
guest: "Asszisztens-első élmény, szándékosan korlátozott jogosultságokkal az alapszintű munkafolyamatokhoz."
member: "Alap felhasználói hozzáférés. Kezelheti saját fiókjait, tranzakcióit és beállításait."
admin: "Családi rendszergazda. Hozzáférhet a fejlett beállításokhoz, mint az API-kulcsok, importálások és AI-promptok."
super_admin: "Példány-rendszergazda. Kezelheti az SSO-szolgáltatókat, a felhasználói szerepköröket, és megszemélyesíthet felhasználókat támogatási céllal."
invitations:
pending_label: "Meghívva (függőben)"
expires: "Lejár: %{date}"
delete: "Törlés"
delete_all: "Összes törlése"
update:
success: "A felhasználói szerepkör sikeresen frissítve."
failure: "Nem sikerült frissíteni a felhasználói szerepkört."