Files
sure/config/locales/views/settings/api_keys/hu.yml
Brendon Scheiber dce2213a98 feat: add Hungarian (hu) localization (#1677)
* Add Hungarian (hu) localization

Add complete Hungarian translation files and register hu locale

* Update hu.yml

* Hungarian locale: currency formatting & fixes
2026-05-06 22:38:51 +02:00

77 lines
4.5 KiB
YAML

---
hu:
settings:
api_keys_controller:
success: "Az API-kulcsod sikeresen létrehozva"
revoked_successfully: "Az API-kulcs sikeresen visszavonva"
revoke_failed: "Nem sikerült visszavonni az API-kulcsot"
scope_descriptions:
read_accounts: "Fiókok megtekintése"
read_transactions: "Tranzakciók megtekintése"
read_balances: "Egyenlegek megtekintése"
write_transactions: "Tranzakciók létrehozása"
api_keys:
show:
title: "API-kulcs kezelése"
no_api_key:
title: "API-kulcs"
heading: "Fiókadatok elérése API-n keresztül"
description: "Szerezz programozható hozzáférést a Sure-adataidhoz egy biztonságos API-kulccsal."
what_you_can_do: "Mit tehetsz az API-val:"
feature_1: "Fiókadatok elérése API-n keresztül"
feature_2: "Egyéni integrációk és alkalmazások készítése"
feature_3: "Adatlekérés és -elemzés automatizálása"
security_note_title: "Biztonság az első"
security_note: "Az API-kulcsodnak korlátozott jogosultságai lesznek a kiválasztott hatókörök alapján. Egyszerre csak egy aktív API-kulcsod lehet."
create_api_key: "API-kulcs létrehozása"
current_api_key:
title: "Az API-kulcsod"
description: "Az aktív API-kulcsod készen áll a használatra. Tartsd biztonságban, és soha ne oszd meg nyilvánosan."
active: "Aktív"
key_name: "Név"
created_at: "Létrehozva"
last_used: "Utoljára használva"
expires: "Lejár"
ago: "ezelőtt"
never_used: "Még nem használt"
never_expires: "Nem jár le"
permissions: "Jogosultságok"
usage_instructions_title: "Az API-kulcs használata"
usage_instructions: "Add meg az API-kulcsodat az X-Api-Key fejlécben, amikor kéréseket küldesz a(z) %{product_name} API-nak:"
regenerate_key: "Új kulcs létrehozása"
revoke_key: "Kulcs visszavonása"
revoke_confirmation: "Biztosan vissza szeretnéd vonni ezt az API-kulcsot? Ez a művelet nem vonható vissza, és azonnal letiltja az összes ezt a kulcsot használó alkalmazást."
new:
title: "API-kulcs létrehozása"
create_new_key: "Új API-kulcs létrehozása"
description: "Konfiguráld az új API-kulcsodat leíró névvel és megfelelő jogosultságokkal."
name_label: "API-kulcs neve"
name_placeholder: "pl.: Éles alkalmazás, Elemzési irányítópult"
name_help: "Válassz leíró nevet, amely segít azonosítani a kulcs célját."
permissions_label: "Jogosultságok"
permissions_help: "Válaszd ki az API-kulcsod számára szükséges jogosultságokat. Bármikor létrehozhatsz új kulcsot eltérő jogosultságokkal."
scope_details:
read_accounts: "Fiókinformációk, egyenlegek és fiókszintű adatok megtekintése"
read_transactions: "Tranzakciós adatok, kategóriák és tranzakciós részletek megtekintése"
read_balances: "Korábbi egyenlegadatok és fiókérték-trendek megtekintése"
write_transactions: "Tranzakciók létrehozása és frissítése (hamarosan)"
security_warning_title: "Fontos biztonsági figyelmeztetés"
security_warning: "Az API-kulcsod csak egyszer jelenik meg a létrehozás után. Tárold biztonságosan, és soha ne oszd meg nyilvánosan. Ha elveszíted, új kulcsot kell létrehoznod."
create_key: "API-kulcs létrehozása"
cancel: "Mégse"
created:
title: "API-kulcs létrehozva"
success_title: "API-kulcs sikeresen létrehozva"
success_description: "Az új API-kulcsod készen áll a használatra. Feltétlenül másold le most, mert többé nem fogod látni."
your_api_key: "Az API-kulcsod"
key_name: "Név"
permissions: "Jogosultságok"
critical_warning_title: "⚠️ Kritikus: Mentsd el az API-kulcsodat most"
critical_warning_1: "Ez az egyetlen alkalom, amikor az API-kulcsod egyszerű szövegként látható."
critical_warning_2: "Másold le és tárold biztonságosan a jelszókezelődben vagy az alkalmazásodban."
critical_warning_3: "Ha elveszíted ezt a kulcsot, újat kell létrehoznod."
usage_instructions_title: "Gyors kezdés"
usage_instructions: "Használd az API-kulcsodat az X-Api-Key fejlécbe illesztve:"
copy_key: "API-kulcs másolása"
continue: "Tovább az API-kulcs beállításaihoz"