mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-05-31 16:29:03 +00:00
4a3a55d767
* Complete Spanish (es) translations across all locale files Add missing translations for 44 locale files covering views, models, mailers, and defaults. Includes 18 new es.yml files and updates to 26 existing ones. * Small fixes * Fix CodeRabbit comments
28 lines
1.0 KiB
YAML
28 lines
1.0 KiB
YAML
---
|
|
es:
|
|
invitations:
|
|
accept_choice:
|
|
create_account: Crear cuenta nueva
|
|
joined_household: Te has unido a la unidad familiar.
|
|
message: "%{inviter} te ha invitado a unirte como %{role}."
|
|
sign_in_existing: Ya tengo una cuenta
|
|
title: Unirse a %{family}
|
|
create:
|
|
existing_user_added: El usuario ha sido añadido a tu unidad familiar.
|
|
failure: No se pudo enviar la invitación
|
|
success: Invitación enviada con éxito
|
|
destroy:
|
|
failure: Hubo un problema al eliminar la invitación.
|
|
not_authorized: No estás autorizado para gestionar invitaciones.
|
|
success: La invitación fue eliminada con éxito.
|
|
new:
|
|
email_label: Dirección de correo electrónico
|
|
email_placeholder: Introduce la dirección de correo electrónico
|
|
role_admin: Administrador
|
|
role_guest: Invitado
|
|
role_label: Rol
|
|
role_member: Miembro
|
|
submit: Enviar invitación
|
|
subtitle: Envía una invitación para unirte a tu cuenta familiar en %{product_name}
|
|
title: Invitar a alguien
|