Files
sure/config/locales/views/loans/es.yml
Sure Admin (bot) f62aed66e4 i18n(es): fill high-value locale gaps (#1733)
* i18n(es): fill small high-value locale gaps

* Small tweak

---------

Co-authored-by: KiloClaw <kiloclaw@openclaw.ai>
Co-authored-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>
2026-05-10 17:17:45 +02:00

26 lines
709 B
YAML

---
es:
loans:
edit:
edit: Editar %{account}
form:
interest_rate: Tasa de interés
interest_rate_placeholder: '5.25'
initial_balance: Saldo original del préstamo
rate_type: Tipo de interés
term_months: Plazo (meses)
term_months_placeholder: '360'
subtype_prompt: Selecciona el tipo de préstamo
subtype_none: Ninguno
new:
title: Introduce los detalles del préstamo
overview:
interest_rate: Tasa de interés
monthly_payment: Pago mensual
not_applicable: N/A
original_principal: Principal original
remaining_principal: Principal restante
term: Plazo
type: Tipo
unknown: Desconocido