Files
sure/config/locales/views/plaid_items/nl.yml
Mark Hendriksen 7f0781179c Add Dutch (nl) translations for UI and models (#702)
* Add Dutch (nl) translations for UI and models

Added comprehensive Dutch translation files for models, views, mailers, and Doorkeeper, covering accounts, categories, admin, and more. Updated languages_helper.rb to include 'nl' as a supported language. Improved capitalization and consistency in existing Dutch date and number formats.

* ai sugestions

* nitpick fix

* Fix Dutch translations and improve consistency

Corrected minor issues and improved consistency in Dutch locale files, including fixing typos, updating terminology (e.g., 'Self-Hosting' to 'Zelfhosting', 'Provider selectie' to 'Providerselectie'), and ensuring proper formatting. No functional changes were made; this commit only affects translation files.

* Update Dutch translations for product name and pluralization

Replaced hardcoded product names with %{product_name} in password reset and API key views for improved reusability. Updated wallet setup message in CoinStats item model to support correct Dutch pluralization.

* Update nl.yml
2026-01-19 15:42:55 +01:00

29 lines
1.3 KiB
YAML

---
nl:
plaid_items:
create:
success: Account succesvol gekoppeld. Wacht tot accounts zijn gesynchroniseerd.
destroy:
success: Accounts ingepland voor verwijdering.
plaid_item:
add_new: Nieuwe verbinding toevoegen
confirm_accept: Instelling verwijderen
confirm_body: Dit verwijdert permanent alle accounts in deze groep en alle bijbehorende gegevens.
confirm_title: Instelling verwijderen?
connection_lost: Verbinding verloren
connection_lost_description: Deze verbinding is niet meer geldig. U moet deze verbinding verwijderen en opnieuw toevoegen om door te gaan met het synchroniseren van gegevens.
delete: Verwijderen
error: Fout opgetreden tijdens synchroniseren van gegevens
no_accounts_description: We konden geen accounts laden van deze financiële instelling.
no_accounts_title: Geen accounts gevonden
requires_update: Opnieuw verbinden
status: Laatst gesynchroniseerd %{timestamp} geleden
status_never: Vereist gegevenssynchronisatie
syncing: Synchroniseren...
update: Bijwerken
select_existing_account:
title: "%{account_name} koppelen aan Plaid"
description: Selecteer een Plaid account om te koppelen aan uw bestaande account
cancel: Annuleren
link_account: Account koppelen