mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-06-01 00:39:01 +00:00
7f0781179c
* Add Dutch (nl) translations for UI and models
Added comprehensive Dutch translation files for models, views, mailers, and Doorkeeper, covering accounts, categories, admin, and more. Updated languages_helper.rb to include 'nl' as a supported language. Improved capitalization and consistency in existing Dutch date and number formats.
* ai sugestions
* nitpick fix
* Fix Dutch translations and improve consistency
Corrected minor issues and improved consistency in Dutch locale files, including fixing typos, updating terminology (e.g., 'Self-Hosting' to 'Zelfhosting', 'Provider selectie' to 'Providerselectie'), and ensuring proper formatting. No functional changes were made; this commit only affects translation files.
* Update Dutch translations for product name and pluralization
Replaced hardcoded product names with %{product_name} in password reset and API key views for improved reusability. Updated wallet setup message in CoinStats item model to support correct Dutch pluralization.
* Update nl.yml
33 lines
848 B
YAML
33 lines
848 B
YAML
---
|
|
nl:
|
|
properties:
|
|
edit:
|
|
edit: "%{account} bewerken"
|
|
form:
|
|
address_line1: Straatnaam
|
|
address_line1_placeholder: Hoofdstraat 123
|
|
area: Woonoppervlakte
|
|
area_placeholder: '2000'
|
|
area_unit: Meeteenheid
|
|
country: Land
|
|
country_placeholder: NL
|
|
locality: Plaats
|
|
locality_placeholder: Amsterdam
|
|
none: Geen
|
|
postal_code: Postcode
|
|
postal_code_placeholder: '1234AB'
|
|
region: Provincie
|
|
region_placeholder: Noord-Holland
|
|
subtype_prompt: Selecteer vastgoedtype
|
|
year_built: Bouwjaar
|
|
year_built_placeholder: '2000'
|
|
new:
|
|
title: Vastgoedgegevens invoeren
|
|
overview:
|
|
living_area: Woonoppervlakte
|
|
market_value: Marktwaarde
|
|
purchase_price: Aankoopprijs
|
|
trend: Trend
|
|
unknown: Onbekend
|
|
year_built: Bouwjaar
|