Files
sure/config/locales/views/registrations/nl.yml
tlink 9a9ebb147b Add localization for onboarding goals across multiple languages (#873)
* Add localization for onboarding goals across multiple languages

* Add password requirements localization for multiple languages

* Refactor localization keys for authentication messages

* Add `oidc` localization key for multiple languages

* Add OIDC account localization for multiple languages

* Add localization for trial and profile setup across multiple languages

* Refactor OIDC button label fallback to prioritize label presence over localization key

* Refactor onboarding tests to use I18n for text assertions and button labels

* Linter

* Last test fix?!?

* We keep both `oidc` and `openid_connect` due to contatenation issues

---------

Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2026-02-03 14:49:21 +01:00

31 lines
1.1 KiB
YAML

---
nl:
helpers:
label:
user:
invite_code: Uitnodigingscode
submit:
user:
create: Doorgaan
registrations:
closed: Aanmeldingen zijn momenteel gesloten.
create:
failure: Er was een probleem bij het aanmelden.
invalid_invite_code: Ongeldige uitnodigingscode, probeer het opnieuw.
success: U bent succesvol aangemeld.
new:
invitation_message: "%{inviter} heeft u uitgenodigd om lid te worden als %{role}"
join_family_title: Word lid van %{family}
role_admin: beheerder
role_member: lid
submit: Account aanmaken
title: Maak uw account aan
welcome_body: Om te beginnen moet u zich aanmelden voor een nieuw account. U kunt daarna aanvullende instellingen binnen de app configureren.
welcome_title: Welkom bij Self Hosted %{product_name}!
password_placeholder: Voer uw wachtwoord in
password_requirements:
length: Minimaal 8 tekens
case: Hoofdletters en kleine letters
number: Een cijfer (0-9)
special: "Een speciaal teken (!, @, #, $, %, etc)"